Vous êtes ici : Accueil / Dictionnaires bibliques / Vine's Expository Dictionnary of New Testament Words / Définition pour : "Catch"
Définitions du dictionnaire biblique pour : "Catch"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Catch
<1,,726,harpazo>
"to snatch or catch away," is said of the act of the Spirit of the Lord in regard to Philip in Acts 8:39; of Paul in being "caught" up to paradise, 2 Cor. 12:2,4; of the Rapture of the saints at the return of the Lord, 1 Thess. 4:17; of the rapture of the man child in the vision of Rev. 12:5. This verb conveys the idea of force suddenly exercised, as in Matt. 11:12, "take (it) by force;" Matt. 12:29, "spoil" (some mss. have diarpazo here); in Matt. 13:19, RV, "snatcheth;" for forceful seizure, see also John 6:15; 10:12,28,29; Acts 23:10; in Jude 1:23, RV, "snatching." See PLUCK, PULL, SNATCH, TAKE (by force).
<2,,2983,lambano>
"to receive," is once used of "catching" by fraud, circumventing, 2 Cor. 12:16. In Matt. 21:39; Mark 12:3, RV "took," for AV "caught." See ACCEPT, No. 4.
<3,,4,agreuo>
"to take by hunting" (from agra, "a hunt, a catch"), is used metaphorically, of the Pharisees and Herodians in seeking to catch Christ in His talk, Mark 12:13.
<4,,2340,thereuo>
"to hunt or catch wild beasts" (therion, "a wild beast"), is used by Luke of the same event as in No. 3, Luke 11:54.
<5,,221,zogreo>
"to take alive:" see CAPTIVE, B, No. 3.
<6,,4084,piazo>
"to capture:" see APPREHEND, No. 2.
<7,,4884,sunarpazo>
sun, used intensively, and No. 1, "to snatch, to seize, to keep a firm grip of," is used only by Luke, and translated "caught" in the AV of Luke 8:29, of demon-possession; in Acts 6:12, of the act of the elders and scribes in seizing Stephen, RV, more suitably, "seized." So in Acts 19:29. In Acts 27:15, it is used of the effects of wind upon a ship. See SEIZE.
<8,,4815,sullambano>
sun, and No. 2, "to seize," is used, similarly to No. 7, in Acts 26:21, of the act of the Jews in seizing Paul in the temple. See CONCEIVE, HELP, SEIZE, TAKE.
<9,,1949,epilambano>
"to lay hold" (epi, intensive, and No. 2), is translated "caught" in Acts 16:19, AV; RV, "laid hold." See HOLD, TAKE.