Vous êtes ici : Accueil / Dictionnaires bibliques / Vine's Expository Dictionnary of New Testament Words / Définition pour : "Dear"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
<1,,5093,timios>
from time, "honor, price," signifies (a), primarily, "accounted as of great price, precious, costly," 1 Cor. 3:12; Rev. 17:4; 18:12,16; 21:19, and in the superlative degree, Rev. 18:12; 21:11; the comparative degree is found in 1 Pet. 1:7 (polutimoteros, in the most authentic mss., "much more precious"); (b) in the metaphorical sense, "held in honor, esteemed, very dear," Acts 5:34, "had in honor," RV (AV, "had in reputation"); so in Heb. 13:4, RV, "let marriage be had in honor;" AV, "is honorable;" Acts 20:24, "dear," negatively of Paul's estimate of his life; Jas. 5:7, "precious" (of fruit); 1 Pet. 1:19, "precious" (of the blood of Christ); 2 Pet. 1:4 (of God's promises). See COSTLY, HONORABLE, REPUTATION, PRECIOUS. Cp. timiotes, preciousness, Rev. 18:19.
<2,,1784,entimos>
"held in honor" (time, see above), "precious, dear," is found in Luke 7:2, of the centurion's servant; 14:8, "more honorable;" Phil. 2:29, "honor" (AV, "reputation"), of devoted servants of Christ; in 1 Pet. 2:4,6, "precious," of stones, metaphorically. See HONORABLE, REPUTATION, PRECIOUS.
<3,,27,agapetos>
from agape, "love," signifies "beloved;" it is rendered "very dear" in 1 Thess. 2:8 (AV, "dear"), of the affection of Paul and his fellow workers for the saints at Thessalonica; in Eph. 5:1; Col. 1:7, AV, "dear;" RV, "beloved." See BELOVED.
Note: In Col. 1:13, agape is translated "dear" in the AV; the RV, adhering to the noun, has "the Son of His love."