Vous êtes ici : Accueil / Dictionnaires bibliques / Vine's Expository Dictionnary of New Testament Words / Définition pour : "Manner"
Définitions du dictionnaire biblique pour : "Manner"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Manner
<A-1,Noun,1485,ethos> "a habit, custom" (akin to the verb etho, "to be accustomed"), is always translated "custom" in the RV ("manner" in the AV of John 19:40; Acts 15:1; 25:16; Heb. 10:25). See CUSTOM. No. 1.
<A-2,Noun,2239,ethos> primarily "a haunt, abode," then, "a custom, manner," occurs in the plural in 1 Cor. 15:33, i.e., ethical conduct morals.
<A-3,Noun,5158,tropos> "a turning, fashion, manner, character, way of life," is translated "manner" in Acts 1:11, with reference to the Lord's ascension and return; in Jude 1:7, of the similarity of the evil of those mentioned in Jude 1:6,7. See CONVERSATION, MEANS, WAY.
Note: In Acts 15:11, the phrase kath' hon tropon, "according to what manner," is translated "in like manner as," RV (AV, "even as").
<A-4,Noun,5179,tupos> "a mark or impress," is translated "manner" in Acts 23:25. See FORM, No. 3.
<A-5,Noun,195,akribeia> "exactness, precision" (akin to akribes, "exact, careful;" see akriboo, "to inquire carefully," and akribos, "carefully"), occurs in Acts 22:3, RV, "strict manner" (AV, "perfect manner").
Notes: (1) The verb etho, "to be accustomed," has a perfect tense eiotha, with a present meaning, the neuter of the participle of which, eiothos, used with the article, signifies "custom," Luke 4:16. In Acts 17:2 the AV translates it "manner" (RV, "custom"). See CUSTOM, WONT. (2) For agoge, in 2 Tim. 3:10, AV, "manner of life" (RV, "conduct") see CONDUCT. (3) For anastrophe, "manner of life," see LIFE, A, No. 6; cp. LIVE, No. 5. Agoge suggests conduct according to one's leading; anastrophe, conduct as one goes about and mingles with others.
<B-1,Adjective and Pronoun,4217,potapos> primarily, "from what country," then, "of what sort," is rendered "what manner of man." Matt. 8:27: so 2 Pet. 3:11; Mark 13:1 (twice); Luke 1:29; 7:39; 1 John 3:1.
<B-2,Adjective and Pronoun,4169,poios> "of what sort," is translated "by what manner of (death)" in John 21:19, RV, (AV, "by what"); in Acts 7:49, "what manner of (house);" Rom. 3:27, "what manner of law;" 1 Cor. 15:35, "what manner of body."
<B-3,Adjective and Pronoun,3634,hoios> a relative pronoun, signifying "what sort of or manner of," is translated by the latter phrase in 1 Thess. 1:5; some mss. have it in Luke 9:55, as in AV; the RV follows those in which it is absent.
<B-4,Adjective and Pronoun,3697,hopoios> is rendered "what manner of" in 1 Thess. 1:9; Jas. 1:24. See SORT, A.
<C-1,Adverb,4187,polutropos> lit., "much turning" (polus, "much," tropos, "a turning"), "in many ways (or manners)," is rendered "in divers manners" in Heb. 1:1.
<C-2,Adverb,3779,houtos