Vous êtes ici : Accueil / Dictionnaires bibliques / Vine's Expository Dictionnary of New Testament Words / Définition pour : "Office"
Définitions du dictionnaire biblique pour : "Office"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Office
<A-1,Noun,4234,praxis> "a doing, deed" (akin to prasso, "to do or practice"), also denotes "an acting" or "function," translated "office" in Rom. 12:4. See DEED.
<A-2,Noun,2405,hierateia> or hieratia, denotes "a priest's office," Luke 1:9; Heb. 7:5, RV, "priest's office" (AV "office of the priesthood").
<B-1,Verb,2407,hierateuo> "to officiate as a priest" (akin to A, No. 2), is translated "he executed the priest's office" in Luke 1:8. The word is frequent in inscriptions.
Notes: (I) In Rom. 11:13, AV, diakonia, "a ministry," is translated "office" (RV, "ministry"). (2) In Acts 1:20, RV, episkope, "an overseership," is translated "office" (marg., "overseership;" AV, "bishopric"). (3) In 1 Tim. 3:1, the word "office," in the phrase "the office of a bishop," has nothing to represent it in the original; the RV marg. gives "overseer" for "bishop," and the phrase lit. is "overseership;" so in 1 Tim. 3:10,13, where the AV has "use (and 'used') the office of a deacon," the RV rightly omits "office," and translates the verb diakoneo, "to serve," "let them serve as deacons" and "(they that) have served (well) as deacons."