Psaumes 89.43
Bible de Jérusalem

Alliance de Dieu avec David

¹ Poème. D’Etân l’indigène.
² L’amour de Yahvé à jamais je le chante, d’âge en âge ma parole annonce ta vérité.
³ Car tu as dit : l’amour est bâti à jamais, les cieux, tu fondes en eux ta vérité.
⁴ "J’ai fait une alliance avec mon élu, j’ai juré à David mon serviteur :
⁵ À tout jamais j’ai fondé ta lignée, je te bâtis d’âge en âge un trône."
⁶ Les cieux rendent grâce pour ta merveille, Yahvé, pour ta vérité, dans l’assemblée des saints.
⁷ Qui donc en les nues se compare à Yahvé, s’égale à Yahvé parmi les fils des dieux ?
⁸ Dieu redoutable au conseil des saints, grand et terrible à tout son entourage,
⁹ Yahvé, Dieu Sabaot, qui est comme toi ? Yahvé puissant, que ta vérité entoure !
¹⁰ C’est toi qui maîtrises l’orgueil de la mer, quand ses flots se soulèvent, c’est toi qui les apaises ;
¹¹ c’est toi qui fendis Rahab comme un cadavre, dispersas tes adversaires par ton bras de puissance.
¹² À toi le ciel, à toi aussi la terre, le monde et son contenu, c’est toi qui les fondas ;
¹³ le nord et le midi, c’est toi qui les créas, le Tabor et l’Hermon à ton nom crient de joie.
¹⁴ À toi ce bras et sa prouesse, puissante est ta main, sublime est ta droite ;
¹⁵ Justice et Droit sont l’appui de ton trône, Amour et Vérité marchent devant ta face.
¹⁶ Heureux le peuple qui sait l’acclamation ! Yahvé, à la clarté de ta face ils iront ;
¹⁷ en ton nom ils jubilent tout le jour, en ta justice ils s’exaltent.
¹⁸ L’éclat de leur puissance, c’est toi, dans ta faveur tu exaltes notre vigueur ;
¹⁹ car à Yahvé est notre bouclier ; à lui, Saint d’Israël, est notre roi.
²⁰ Jadis, en vision, tu as parlé et tu as dit à tes amis : "J’ai prêté assistance à un preux, j’ai exalté un cadet de mon peuple.
²¹ J’ai trouvé David mon serviteur, je l’ai oint de mon huile sainte ;
²² pour lui ma main sera ferme, mon bras aussi le rendra fort.
²³ L’adversaire ne pourra le tromper, le pervers ne pourra l’accabler ;
²⁴ j’écraserai devant lui ses agresseurs, ses ennemis, je les frapperai.
²⁵ Ma vérité et mon amour avec lui, par mon nom s’exaltera sa vigueur ;
²⁶ j’établirai sa main sur la mer et sur les fleuves sa droite.
²⁷ Il m’appellera : Toi, mon père, mon Dieu et le rocher de mon salut !
²⁸ si bien que j’en ferai l’aîné, le très-haut sur les rois de la terre.
²⁹ À jamais je lui garde mon amour, mon alliance est pour lui véridique ;
³⁰ j’ai pour toujours établi sa lignée, et son trône comme les jours des cieux.
³¹ Si ses fils abandonnent ma loi, ne marchent pas selon mes jugements,
³² s’ils profanent mes préceptes et ne gardent pas mes commandements,
³³ je visiterai avec des verges leur péché, avec des coups leur méfait,
³⁴ mais sans retirer de lui mon amour, sans faillir dans ma vérité.
³⁵ Point ne profanerai mon alliance, ne dédirai le souffle de mes lèvres ;
³⁶ une fois j’ai juré par ma sainteté : mentir à David, jamais !
³⁷ Sa lignée à jamais sera, et son trône comme le soleil devant moi,
³⁸ comme est fondée la lune à jamais, témoin véridique dans la nue."
³⁹ Mais toi, tu as rejeté et répudié, tu t’es emporté contre ton oint ;
⁴⁰ tu as renié l’alliance de ton serviteur, tu as profané jusqu’à terre son diadème.
⁴¹ Tu as fait brèche à toutes ses clôtures, tu as mis en ruines ses lieux forts ;
⁴² tous les passants du chemin l’ont pillé, ses voisins en ont fait une insulte.
⁴³ Tu as donné la haute main à ses agresseurs, tu as mis en joie tous ses adversaires ;
⁴⁴ tu as brisé son épée contre le roc, tu ne l’as pas épaulé dans le combat.
⁴⁵ Tu as ôté son sceptre de splendeur, renversé son trône jusqu’à terre ;
⁴⁶ tu as écourté les jours de sa jeunesse, étalé sur lui la honte.
⁴⁷ Jusques à quand, Yahvé, seras-tu caché ? Jusqu’à la fin ? Brûlera-t-elle comme un feu, ta colère ?
⁴⁸ Souviens-toi de moi : quelle est ma durée ? Pour quel néant as-tu créé les fils d’Adam ?
⁴⁹ Qui donc vivra sans voir la mort, soustraira son âme à la griffe du shéol ?
⁵⁰ Où sont les prémices de ton amour, Seigneur ? Tu as juré à David sur ta vérité.
⁵¹ Souviens-toi, Seigneur, de l’insulte à ton serviteur : je reçois en mon sein tous les traits des peuples ;
⁵² ainsi tes adversaires, Yahvé, ont insulté, ainsi insulté les traces de ton oint !
⁵³ Béni soit Yahvé à jamais ! Amen ! Amen !