Cantique 1.1
Perret-Gentil et Rilliet

La jeune femme

¹ Cantique des cantiques, de Salomon.Qu’il m’embrasse des baisers de sa bouche !
² car tes caresses sont plus exquises que le vin.
³ L’huile qui te parfume a une odeur suave ; ton nom est un parfum qui se répand ; aussi les vierges ont pour toi de l’amour.
⁴ Entraîne-moi ! nous courrons après toi. Le roi m’introduit dans ses appartements : dans nos transports, de toi nous voulons nous réjouir, célébrer ton amour plutôt que le vin ; on a pour toi un véritable amour.

La jeune femme

⁵ Je suis noire, mais gracieuse, filles de Jérusalem, comme les tentes de Cédar, comme les draperies de Salomon.
⁶ Ne me considérez pas, parce que je suis noire, parce que le soleil a lancé sur moi ses regards ; les fils de ma mère, irrités contre moi, m’ont réduite à garder les vignes, et ma vigne, la mienne, je n’ai pu la garder. –
⁷ Dis-moi, ô toi qu’aime mon âme, où tu pais tes brebis, où tu les fais reposer à midi ! car pourquoi errerais-je éperdue autour des troupeaux de les compagnons ? – –

Les filles de Jérusalem

⁸ Si tu l’ignores, ô la plus belle des femmes, suis seulement les traces des brebis, et mène paître tes chevreaux près des cabanes des bergers.

Le jeune homme

⁹ Au coursier du char de Pharaon je te compare, ma bien-aimée.
¹⁰ Tes joues sont belles, entre les rangs [de perles], et ton col, au milieu des colliers.

Les filles de Jérusalem

¹¹ Nous le ferons des colliers d’or semés de points d’argent.– –

La jeune femme

¹² Tandis que le roi est entouré de sa cour, mon nard exhale son parfum.
¹³ Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe, qui toujours est fixé sur mon sein.
¹⁴ Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troène des vignobles d’En-Gueddi. – –

Le jeune homme

¹⁵ Voici, tu es belle, ma bien-aimée, tu es belle ! tes yeux sont ceux de la colombe. – –

La jeune femme

¹⁶ Voici, tu es beau, mon bien-aimé, tu es aimable aussi ; et notre lit c’est la verdure,
¹⁷ les solives de nos maisons sont les cèdres, et nos lambris, les cyprès.