Chapitre 2À propos de la sagesse
Objectif de l’enseignement
1 Proverbes
<04912> de Salomon
<08010>, fils
<01121> de David
<01732>, roi
<04428> d’Israël
<03478>,
2 Pour connaître
<03045> (8800) la sagesse
<02451> et l’instruction
<04148>, Pour comprendre
<0995> (8687) les paroles
<0561> de l’intelligence
<0998>;
3 Pour recevoir
<03947> (8800) des leçons
<04148> de bon sens
<07919> (8687), De justice
<06664>, d’équité
<04941> et de droiture
<04339>;
4 Pour donner
<05414> (8800) aux simples
<06612> du discernement
<06195>, Au jeune homme
<05288> de la connaissance
<01847> et de la réflexion
<04209>.
5 Que le sage
<02450> écoute
<08085> (8799), et il augmentera
<03254> (8686) son savoir
<03948>, Et celui qui est intelligent
<0995> (8737) acquerra
<07069> (8799) de l’habileté
<08458>,
6 Pour saisir le sens
<0995> (8687) d’un proverbe
<04912> ou d’une énigme
<04426>, Des paroles
<01697> des sages
<02450> et de leurs sentences
<02420>.
7 La crainte
<03374> de l’Éternel
<03068> est le commencement
<07225> de la science
<01847>; les insensés
<0191> méprisent
<0936> (8804) la sagesse
<02451> et l’instruction
<04148>.
8 Ecoute
<08085> (8798), mon fils
<01121>, l’instruction
<04148> de ton père
<01>, Et ne rejette
<05203> (8799) pas l’enseignement
<08451> de ta mère
<0517>;
9 Car c’est une couronne
<03880> de grâce
<02580> pour ta tête
<07218>, Et une parure
<06060> pour ton cou
<01621>.
Les mauvaises compagnies
10 Mon fils
<01121>, si des pécheurs
<02400> veulent te séduire
<06601> (8762), Ne te laisse pas gagner
<014> (8799).
11 S’ils disent
<0559> (8799): Viens
<03212> (8798) avec nous! dressons des embûches
<0693> (8799), versons du sang
<01818>, Tendons des pièges
<06845> (8799) à celui qui se repose en vain
<02600> sur son innocence
<05355>,
12 Engloutissons
<01104> (8799)-les tout vifs
<02416>, comme le séjour des morts
<07585>, Et tout entiers
<08549>, comme ceux qui descendent
<03381> (8802) dans la fosse
<0953>;
13 Nous trouverons
<04672> (8799) toute sorte de biens
<01952> précieux
<03368>, Nous remplirons
<04390> (8762) de butin
<07998> nos maisons
<01004>;
14 Tu auras
<05307> (8686) ta part
<01486> avec
<08432> nous, Il n’y aura qu’une
<0259> bourse
<03599> pour nous tous!
15 Mon fils
<01121>, ne te mets
<03212> (8799) pas en chemin
<01870> avec eux, Détourne
<04513> (8798) ton pied
<07272> de leur sentier
<05410>;
16 Car leurs pieds
<07272> courent
<07323> (8799) au mal
<07451>, Et ils ont hâte
<04116> (8762) de répandre
<08210> (8800) le sang
<01818>.
17 Mais en vain
<02600> jette
<02219> (8794)-t-on le filet
<07568> Devant les yeux
<05869> de tout ce qui a des ailes
<01167> <03671> ;
18 Et eux, c’est contre leur propre sang
<01818> qu’ils dressent des embûches
<0693> (8799), C’est à leur âme
<05315> qu’ils tendent des pièges
<06845> (8799).
19 Ainsi arrive
<0734>-t-il à tout homme avide
<01214> (8802) de gain
<01215>; La cupidité cause la perte
<03947> (8799) <05315> de ceux qui s’y livrent
<01167>.
L’appel de la sagesse
20 La sagesse
<02454> crie
<07442> (8799) dans les rues
<02351>, Elle élève
<05414> (8799) sa voix
<06963> dans les places
<07339> :
21 Elle crie
<07121> (8799) à l’entrée
<07218> des lieux bruyants
<01993> (8802); Aux portes
<06607> <08179>, dans la ville
<05892>, elle fait entendre
<0559> (8799) ses paroles
<0561>:
22 Jusqu’à quand, stupides
<06612>, aimerez
<0157> (8799)-vous la stupidité
<06612>? Jusqu’à quand les moqueurs
<03887> (8801) se plairont
<02530> (8804)-ils à la moquerie
<03944>, Et les insensés
<03684> haïront
<08130> (8799)-ils la science
<01847>?
23 Tournez
<07725> (8799)-vous pour écouter mes réprimandes
<08433>! Voici, je répandrai
<05042> (8686) sur vous mon esprit
<07307>, Je vous ferai connaître
<03045> (8686) mes paroles
<01697>...
24 Puisque j’appelle
<07121> (8804) et que vous résistez
<03985> (8762), Puisque j’étends
<05186> (8804) ma main
<03027> et que personne n’y prend garde
<07181> (8688),
25 Puisque vous rejetez
<06544> (8799) tous mes conseils
<06098>, Et que vous n’aimez
<014> (8804) pas mes réprimandes
<08433>,
26 Moi aussi, je rirai
<07832> (8799) quand vous serez dans le malheur
<0343>, Je me moquerai
<03932> (8799) quand la terreur
<06343> vous saisira
<0935> (8800),
27 Quand la terreur
<06343> vous saisira
<0935> (8800) comme une tempête
<07722> (8675) <07584>, Et que le malheur
<0343> vous enveloppera
<0857> (8799) comme un tourbillon
<05492>, Quand la détresse
<06869> et l’angoisse
<06695> fondront
<0935> (8800) sur vous.
28 Alors ils m’appelleront
<07121> (8799), Et je ne répondrai
<06030> (8799) pas; Ils me chercheront
<07836> (8762), et ils ne me trouveront
<04672> (8799) pas.
29 Parce qu’ils ont haï
<08130> (8804) la science
<01847>, Et qu’ils n’ont pas choisi
<0977> (8804) la crainte
<03374> de l’Éternel
<03068> ,
30 Parce qu’ils n’ont point aimé
<014> (8804) mes conseils
<06098>, Et qu’ils ont dédaigné
<05006> (8804) toutes mes réprimandes
<08433>,
31 Ils se nourriront
<0398> (8799) du fruit
<06529> de leur voie
<01870>, Et ils se rassasieront
<07646> (8799) de leurs propres conseils
<04156>,
32 Car la résistance
<04878> des stupides
<06612> les tue
<02026> (8799), Et la sécurité
<07962> des insensés
<03684> les perd
<06> (8762);
33 Mais celui qui m’écoute
<08085> (8802) reposera
<07931> (8799) avec assurance
<0983>, Il vivra tranquille
<07599> (8768) et sans craindre
<06343> aucun mal
<07451>.
Les codes Strong
Strong numéro : 6601 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
pathah |
1853 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
paw-thaw’ |
Verbe |
Définition : |
- être spacieux, être ouvert, être large
- (Qal) être ouvert
- (Hifil) rendre spacieux, faire ouvrir
- être simple, attirer, tromper, persuader
- (Qal)
- avoir l’esprit simple, être sot, être naïf
- être trompé
- (Nifal) être crédule, facile à tromper
- (Piel)
- persuader, séduire
- tromper, décevoir
- (Pual)
- être persuadé
- être déçu
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
séduire, persuader, flatter, tromper, possession, fou, stupide, ouvrir (les lèvres), fléchir, surprendre, attirer ; 28 |
Concordance : |
- Genèse 9.27
Que Dieu étende les possessions de Japhet, qu’il habite dans les tentes de Sem, et que Canaan soit leur esclave ! - Exode 22.16
Si un homme séduit une vierge qui n’est point fiancée, et qu’il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme. - Deutéronome 11.16
Gardez -vous de laisser séduire votre cœur, de vous détourner, de servir d’autres dieux et de vous prosterner devant eux. - Juges 14.15
Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l’énigme ; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison de ton père. C’est pour nous dépouiller que vous nous avez invités, n’est-ce pas? - Juges 16.5
Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent : Flatte -le, pour savoir d’où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d’argent. - 2 Samuel 3.25
Tu connais Abner, fils de Ner ! c’est pour te tromper qu’il est venu, pour épier tes démarches, et pour savoir tout ce que tu fais. - 1 Rois 22.20
Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre. - 1 Rois 22.21
Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai. - 1 Rois 22.22
L’Éternel lui dit : Comment? Je sortirai, répondit -il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit : Tu le séduiras, et tu en viendras à bout ; sors, et fais ainsi! - 2 Chroniques 18.19
Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, roi d’Israël, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière, l’autre d’une autre. - 2 Chroniques 18.20
Et un esprit vint se présenter devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit : Comment? - 2 Chroniques 18.21
Je sortirai, répondit -il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit: Tu le séduiras, et tu en viendras à bout ; sors, et fais ainsi. - Job 5.2
L’insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements. - Job 31.9
Si mon cœur a été séduit par une femme, Si j’ai fait le guet à la porte de mon prochain, - Job 31.27
Et si mon cœur s’est laissé séduire en secret, Si ma main s’est portée sur ma bouche ; - Psaumes 78.36
Mais ils le trompaient de la bouche, Et ils lui mentaient de la langue ; - Proverbes 1.10
Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner. - Proverbes 16.29
L’homme violent séduit son prochain, Et le fait marcher dans une voie qui n’est pas bonne. - Proverbes 20.19
Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets ; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres. - Proverbes 24.28
Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain ; Voudrais-tu tromper par tes lèvres ? - Proverbes 25.15
Par la lenteur à la colère on fléchit un prince, Et une langue douce peut briser des os. - Jérémie 20.7
Tu m’as persuadé, Éternel, et je me suis laissé Persuader ; Tu m’as saisi, tu m’as vaincu. Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque de moi. - Jérémie 20.10
Car j’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour : Accusez -le, et nous l’accuserons ! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je chancelle : Peut-être se laissera-t-il surprendre, Et nous serons maîtres de lui, Nous tirerons vengeance de lui! - Ezéchiel 14.9
Si le prophète se laisse séduire, s’il prononce une parole, c’est moi, l’Éternel, qui aurai séduit ce prophète ; j’étendrai ma main contre lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d’Israël. - Osée 2.14
C’est pourquoi voici, je veux l’attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son cœur. - Osée 7.11
Ephraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence ; Ils implorent l’Égypte, ils vont en Assyrie.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 1.4 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.