Chapitre 2Appel à reconstruire le temple
1 La seconde
<08147> année
<08141> du roi
<04428> Darius
<01867>, le premier
<0259> jour
<03117> <02320> du sixième
<08345> mois
<02320>, la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée par
<03027> aggée
<02292>, le prophète
<05030>, à Zorobabel
<02216>, fils
<01121> de Schealthiel
<07597>, gouverneur
<06346> de Juda
<03063>, et à Josué
<03091>, fils
<01121> de Jotsadak
<03087>, le souverain
<01419> sacrificateur
<03548> , en ces mots
<0559> (8800):
2 Ainsi parle
<0559> (8804) <0559> (8800) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Ce peuple
<05971> dit
<0559> (8804) : Le temps
<06256> n’est pas venu
<0935> (8800), le temps
<06256> de rebâtir
<01129> (8736) la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>.
3 C’est pourquoi la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> leur fut adressée par
<03027> Aggée
<02292>, le prophète
<05030>, en ces mots
<0559> (8800):
4 Est-ce le temps
<06256> pour vous d’habiter
<03427> (8800) vos demeures
<01004> lambrissées
<05603> (8803), Quand cette maison
<01004> est détruite
<02720>?
5 Ainsi parle
<0559> (8804) maintenant l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Considérez
<07760> (8798) attentivement
<03824> vos voies
<01870>!
6 Vous semez
<02232> (8804) beaucoup
<07235> (8687), et vous recueillez
<0935> (8687) peu
<04592>, Vous mangez
<0398> (8800), et vous n’êtes pas rassasiés
<07654>, Vous buvez
<08354> (8800), et vous n’êtes pas désaltérés
<07937> (8800), Vous êtes vêtus
<03847> (8800), et vous n’avez pas chaud
<02527>; Le salaire
<07936> (8693) de celui qui est à gages
<07936> (8693) tombe dans un sac
<06872> Percé
<05344> (8803).
7 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Considérez
<07760> (8798) attentivement
<03824> vos voies
<01870>!
8 Montez
<05927> (8798) sur la montagne
<02022>, apportez
<0935> (8689) du bois
<06086>, Et bâtissez
<01129> (8798) la maison
<01004>: J’en aurai de la joie
<07521> (8799), et je serai glorifié
<03513> (8735), Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>.
9 Vous comptiez
<06437> (8800) sur beaucoup
<07235> (8687), et voici, vous avez eu peu
<04592>; Vous l’avez rentré
<0935> (8689) chez vous
<01004>, mais j’ai soufflé
<05301> (8804) dessus. Pourquoi? dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>. À cause
<03282> de ma maison
<01004>, qui est détruite
<02720>, Tandis que vous vous empressez
<07323> (8801) chacun
<0376> pour sa maison
<01004>.
10 C’est pourquoi les cieux
<08064> vous ont refusé
<03607> (8804) la rosée
<02919>, Et la terre
<0776> a refusé
<03607> (8804) ses produits
<02981>.
11 J’ai appelé
<07121> (8799) la sécheresse
<02721> sur le pays
<0776>, sur les montagnes
<02022>, Sur le blé
<01715>, sur le moût
<08492> , sur l’huile
<03323>, Sur ce que la terre
<0127> peut rapporter
<03318> (8686), Sur les hommes
<0120> et sur les bêtes
<0929>, Et sur tout le travail
<03018> des mains
<03709>.
12 Zorobabel
<02216>, fils
<01121> de Schealthiel
<07597>, Josué
<03091>, fils
<01121> de Jotsadak
<03087>, le souverain
<01419> sacrificateur
<03548>, Et tout le reste
<07611> du peuple
<05971>, entendirent
<08085> (8799) la voix
<06963> de l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, et les paroles
<01697> d’Aggée
<02292>, le prophète
<05030>, selon la mission
<07971> (8804) que lui avait donnée l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>. Et le peuple
<05971> fut saisi de crainte
<03372> (8799) devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
13 Aggée
<02292>, envoyé
<04397> de l’Éternel
<03068>, dit
<0559> (8799) au peuple
<05971>, d’après l’ordre
<04400> de l’Éternel
<03068>: Je suis avec vous, dit
<0559> (8800) <05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
14 L’Éternel
<03068> réveilla
<05782> (8686) l’esprit
<07307> de Zorobabel
<02216>, fils
<01121> de Schealthiel
<07597>, gouverneur
<06346> de Juda
<03063>, et l’esprit
<07307> de Josué
<03091>, fils
<01121> de Jotsadak
<03087>, le souverain
<01419> sacrificateur
<03548>, et l’esprit
<07307> de tout le reste
<07611> du peuple
<05971>. Ils vinrent
<0935> (8799), et ils se mirent
<06213> (8799) à l’œuvre
<04399> dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, leur Dieu
<0430>,
15 le vingt
<06242>-quatrième
<0702> jour
<03117> du sixième
<08345> mois
<02320>, la seconde
<08147> année
<08141> du roi
<04428> darius
<01867>.
Les codes Strong
Strong numéro : 2720 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 02717 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chareb |
731a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-rabe’ |
Adjectif |
Définition : |
- perte, désolation, sec
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
sec, sèche, détruite, désert, ruines, ruinées ; 20 |
Concordance : |
- Lévitique 7.10
Toute offrande pétrie à l’huile et sèche sera pour tous les fils d’Aaron, pour l’un comme pour l’autre. - Néhémie 2.3
et je répondis au roi : Que le roi vive éternellement ! Comment n’aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu ? - Néhémie 2.17
Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu ! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l’opprobre. - Proverbes 17.1
Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu’une maison pleine de viandes, avec des querelles. - Jérémie 33.10
Ainsi parle l’Éternel : On entendra encore dans ce lieu Dont vous dites : Il est désert, il n’y a plus d’hommes, plus de bêtes ; On entendra dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, Dévastées, privées d’hommes, d’habitants, de bêtes, - Jérémie 33.12
Ainsi parle l’Éternel des armées : Il y aura encore dans ce lieu Qui est désert, sans hommes ni bêtes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers Faisant reposer leurs troupeaux. - Ezéchiel 36.35
et l’on dira : Cette terre dévastée est devenue comme un jardin d’Eden ; et ces villes ruinées, désertes et abattues, sont fortifiées et habitées. - Ezéchiel 36.38
Les villes en ruines seront remplies de troupeaux d’hommes, pareils aux troupeaux consacrés, aux troupeaux qu’on amène à Jérusalem pendant ses fêtes solennelles. Et ils sauront que je suis l’Éternel. - Aggée 1.4
Est-ce le temps pour vous d’habiter vos demeures lambrissées, Quand cette maison est détruite ? - Aggée 1.9
Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Aggée 1.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.