Chapitre 9
Chapitre 11Juda à partir du schisme
Division du royaume
1 Roboam
<07346> se rendit
<03212> (8799) à Sichem
<07927>, car tout Israël
<03478> était venu
<0935> (8804) à Sichem
<07927> pour le faire roi
<04427> (8687).
2 Lorsque Jéroboam
<03379>, fils
<01121> de Nebath
<05028>, eut des nouvelles
<08085> (8800), il était en Égypte
<04714>, où il s’était enfui
<01272> (8804) loin
<06440> du roi
<04428> Salomon
<08010>, et il
<03379> revint
<07725> (8799) d’Égypte
<04714>.
3 On l’envoya
<07971> (8799) appeler
<07121> (8799). Alors Jéroboam
<03379> et tout Israël
<03478> vinrent
<0935> (8799) vers Roboam
<07346> et lui parlèrent
<01696> (8762) ainsi
<0559> (8800):
4 Ton père
<01> a rendu notre joug
<05923> dur
<07185> (8689); maintenant allège
<07043> (8685) cette rude
<07186> servitude
<05656> et le joug
<05923> pesant
<03515> que nous a imposé
<05414> (8804) ton père
<01>. Et nous te servirons
<05647> (8799).
5 Il leur dit
<0559> (8799): Revenez
<07725> (8798) vers moi dans trois
<07969> jours
<03117>. Et le peuple
<05971> s’en alla
<03212> (8799).
6 Le roi
<04428> Roboam
<07346> consulta
<03289> (8735) les vieillards
<02205> qui avaient été auprès
<05975> (8802) <06440> de Salomon
<08010>, son père
<01>, pendant sa vie
<02416>, et il dit
<0559> (8800): Que
<0349> conseillez
<03289> (8737)-vous de répondre
<07725> (8687) <01697> à ce peuple
<05971>?
7 Et voici ce qu’ils lui dirent
<01696> (8762) <0559> (8800): Si tu es bon
<02896> envers ce peuple
<05971>, si tu les reçois favorablement
<07521> (8804), et si tu leur parles
<01696> (8765) avec bienveillance
<02896> <01697>, ils seront pour toujours
<03117> tes serviteurs
<05650>.
8 Mais Roboam laissa
<05800> (8799) le conseil
<06098> que lui donnaient
<03289> (8804) les vieillards
<02205>, et il consulta
<03289> (8735) les jeunes gens
<03206> qui avaient grandi
<01431> (8804) avec lui et qui l’entouraient
<05975> (8802) <06440>.
9 Il leur dit
<0559> (8799): Que conseillez
<03289> (8737)-vous de répondre
<07725> (8686) <01697> à ce peuple
<05971> qui me tient ce langage
<01696> (8765) <0559> (8800): Allège
<07043> (8685) le joug
<05923> que nous a imposé
<05414> (8804) ton père
<01>?
10 Et voici ce que lui dirent
<01696> (8762) <0559> (8800) les jeunes gens
<03206> qui avaient grandi
<01431> (8804) avec lui: Tu parleras
<0559> (8799) ainsi
<0559> (8800) à ce peuple
<05971> qui t’a tenu ce langage
<01696> (8765): Ton père
<01> a rendu notre joug
<05923> pesant
<03513> (8689), et toi, allège
<07043> (8685)-le-nous! tu leur parleras
<0559> (8799) ainsi: Mon petit
<06995> doigt est plus gros
<05666> (8804) que les reins
<04975> de mon père
<01>.
11 Maintenant
<06258>, mon père
<01> vous a chargés
<06006> (8689) d’un joug
<05923> pesant
<03515>, et moi je vous le
<05923> rendrai plus pesant
<03254> (8686); mon père
<01> vous a châtiés
<03256> (8765) avec des fouets
<07752>, et moi je vous châtierai avec des scorpions
<06137>.
12 Jéroboam
<03379> et tout le peuple
<05971> vinrent
<0935> (8799) à Roboam
<07346> le troisième
<07992> jour
<03117>, suivant ce qu’avait dit
<01696> (8765) <0559> (8800) le roi
<04428>: Revenez
<07725> (8798) vers moi dans trois
<07992> jours
<03117>.
13 Le roi
<04428> leur répondit
<06030> (8799) durement
<07186>. Le roi
<04428> Roboam
<07346> laissa
<05800> (8799) le conseil
<06098> des vieillards
<02205>,
14 et leur parla
<01696> (8762) ainsi
<0559> (8800) d’après le conseil
<06098> des jeunes gens
<03206>: Mon père
<01> a rendu votre joug
<05923> pesant
<03513> (8689), et moi je le rendrai plus pesant
<03254> (8686); mon père
<01> vous a châtiés
<03256> (8765) avec des fouets
<07752>, et moi je vous châtierai avec des scorpions
<06137>.
15 Ainsi le roi
<04428> n’écouta
<08085> (8804) point le peuple
<05971>; car cela fut dirigé
<05252> par Dieu
<0430>, en vue de l’accomplissement
<06965> (8687) de la parole
<01697> que l’Éternel
<03068> avait dite
<01696> (8765) par
<03027> Achija
<0281> de Silo
<07888> à Jéroboam
<03379>, fils
<01121> de Nebath
<05028>.
16 Lorsque tout Israël
<03478> vit
<07200> (8804) que le roi
<04428> ne l’écoutait
<08085> (8804) pas, le peuple
<05971> répondit
<07725> (8686) <0559> (8800) au roi
<04428>: Quelle part
<02506> avons-nous avec David
<01732>? Nous n’avons point d’héritage
<05159> avec le fils
<01121> d’Isaï
<03448>! À tes tentes
<0168>, Israël
<0376> <03478>! Maintenant, pourvois
<07200> (8798) à ta maison
<01004>, David
<01732>! Et tout Israël
<03478> s’en alla
<03212> (8799) dans ses tentes
<0168>.
17 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> qui habitaient
<03427> (8802) les villes
<05892> de Juda
<03063> furent les seuls sur qui régna
<04427> (8799) Roboam
<07346>.
18 Alors le roi
<04428> Roboam
<07346> envoya
<07971> (8799) Hadoram
<01913>, qui était préposé aux impôts
<04522>. Mais Hadoram fut lapidé
<07275> (8799) <068> par les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et il mourut
<04191> (8799). Et le roi
<04428> Roboam
<07346> se hâta
<0553> (8694) de monter
<05927> (8800) sur un char
<04818>, pour s’enfuir
<05127> (8800) à Jérusalem
<03389>.
19 C’est ainsi qu’Israël
<03478> s’est détaché
<06586> (8799) de la maison
<01004> de David
<01732> jusqu’à ce jour
<03117>.
Les codes Strong
Strong numéro : 7521 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ratsah |
2207 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
raw-tsaw’ |
Verbe |
Définition : |
- avoir du plaisir avec, être favorable à, accepter favorablement
- (Qal)
- se plaire à, être favorable à
- accepter
- avoir plaisir, être déterminé
- rendre acceptable, satisfaire
- plaire à, contenter
- (Nifal) être accepté, être plaisant à
- (Piel) rechercher les faveurs de
- (Hifil) plaire à
- (Hitpael) se rendre acceptable ou plaisant
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
accueillir, recevoir favorablement, être agréé, jouir, payer, agréer, être agréable, rentrer en grâce, être favorable, vouloir (faire régner), attachement, aimer (la droiture), avoir la joie, être assailli, être propice, mettre son plaisir, se plaire, prendre plaisir, chérir, approuver, expier, attachement, bienrecevoir ; 57 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 10.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.