Chapitre 9
Chapitre 11Le méchant et son sort
1 Pourquoi, ô Éternel
<03068>! te tiens
<05975> (8799)-tu éloigné
<07350>? Pourquoi te caches
<05956> (8686)-tu au temps
<06256> de la détresse
<06869>?
2 Le méchant
<07563> dans son orgueil
<01346> poursuit
<01814> (8799) les malheureux
<06041>, Ils sont victimes
<08610> (8735) des trames
<04209> qu
<02098>’il a conçues
<02803> (8804).
3 Car le méchant
<07563> se glorifie
<01984> (8765) de sa convoitise
<05315> <08378>, Et le ravisseur
<01214> (8802) outrage
<01288> (8765), méprise
<05006> (8765) l’Éternel
<03068>.
4 Le méchant
<07563> dit avec arrogance
<01363> <0639>: Il ne punit pas! Il n’y a point
<01875> (8799) de Dieu
<0430>! -Voilà toutes ses pensées
<04209>.
5 Ses voies
<01870> réussissent
<02342> (8799) en tout temps
<06256>; Tes jugements
<04941> sont trop élevés
<04791> pour l’atteindre, Il souffle
<06315> (8686) contre tous ses adversaires
<06887> (8802).
6 Il dit
<0559> (8804) en son cœur
<03820>: Je ne chancelle
<04131> (8735) pas, Je suis pour toujours
<01755> <01755> à l’abri du malheur
<07451>!
7 Sa bouche
<06310> est pleine
<04390> (8804) de malédictions
<0423>, de tromperies
<04820> et de fraudes
<08496>; Il y a sous sa langue
<03956> de la malice
<05999> et de l’iniquité
<0205>.
8 Il se tient
<03427> (8799) en embuscade
<03993> près des villages
<02691>, Il assassine
<02026> (8799) l’innocent
<05355> dans des lieux écartés
<04565>; Ses yeux
<05869> épient
<06845> (8799) le malheureux
<02489>.
9 Il est aux aguets
<0693> (8799) dans sa retraite
<04565>, comme le lion
<0738> dans sa tanière
<05520>, Il est aux aguets
<0693> (8799) pour surprendre
<02414> (8800) le malheureux
<06041>; Il le
<06041> surprend
<02414> (8799) et l’attire
<04900> (8800) dans son filet
<07568>.
10 Il se courbe
<01794> (8799), il se baisse
<07817> (8799), Et les misérables
<02426> (8675) <02489> (8676) <02489> tombent
<05307> (8804) dans ses griffes
<06099>.
11 Il dit
<0559> (8804) en son cœur
<03820>: Dieu
<0410> oublie
<07911> (8804)! Il cache
<05641> (8689) sa face
<06440>, il ne regarde
<07200> (8804) jamais
<05331>!
12 Lève
<06965> (8798)-toi, Éternel
<03068>! ô Dieu
<0410>, lève
<05375> (8798) ta main
<03027>! N’oublie
<07911> (8799) pas les malheureux
<06035> (8675) <06041>!
13 Pourquoi le méchant
<07563> méprise
<05006> (8765)-t-il Dieu
<0430>? Pourquoi dit
<0559> (8804)-il en son cœur
<03820>: Tu ne punis
<01875> (8799) pas?
14 Tu regardes
<07200> (8804) cependant, car tu vois
<05027> (8686) la peine
<05999> et la souffrance
<03708>, Pour prendre
<05414> (8800) en main
<03027> leur cause ; C’est à toi que s’abandonne
<05800> (8799) le malheureux
<02489>, C’est toi qui viens en aide
<05826> (8802) à l’orphelin
<03490>.
15 Brise
<07665> (8798) le bras
<02220> du méchant
<07563> <07451>, Punis
<01875> (8799) ses iniquités
<07562>, et qu’il disparaisse
<04672> (8799) <01077> à tes yeux!
16 L’Éternel
<03068> est roi
<04428> à toujours
<05769> et à perpétuité
<05703>; Les nations
<01471> sont exterminées
<06> (8804) de son pays
<0776>.
17 Tu entends
<08085> (8804) les vœux
<08378> de ceux qui souffrent
<06035>, ô Éternel
<03068>! Tu affermis
<03559> (8686) leur cœur
<03820>; tu prêtes
<07181> (8686) l’oreille
<0241> 18 Pour rendre justice
<08199> (8800) à l’orphelin
<03490> et à l’opprimé
<01790>, Afin que l’homme
<0582> tiré de la terre
<0776> cesse
<03254> (8686) d’inspirer l’effroi
<06206> (8800).
Les codes Strong
Strong numéro : 1346 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 01342 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ga`avah |
299d |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
gah-av-aw’ |
Nom féminin |
Définition : |
- orgueil, majesté, se lever
- se soulever, gonflement de la mer
- majesté (d’Israël)
- arrogance, hauteur
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
majesté, gloire, magnifique, orgueil, arrogance, orgueilleux, se soulever, grandeur, fierté; 19 |
Concordance : |
- Deutéronome 33.26
Nul n’est semblable au Dieu d’Israël, Il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, Il est avec majesté porté sur les nuées. - Deutéronome 33.29
Que tu es heureux, Israël ! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l’Éternel, Le bouclier de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés. - Job 41.15
Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau ; - Psaumes 10.2
Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu ’il a conçues. - Psaumes 31.18
Qu’elles deviennent muettes, les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace contre le juste, Avec arrogance et dédain ! - Psaumes 31.23
Aimez l’Éternel, vous qui avez de la piété ! L’Éternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux. - Psaumes 36.11
Que le pied de l’orgueil ne m’atteigne pas, Et que la main des méchants ne me fasse pas fuir ! - Psaumes 46.3
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu’à faire trembler les montagnes. -Pause. - Psaumes 68.34
Rendez gloire à Dieu ! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux. - Psaumes 73.6
Aussi l’orgueil leur sert de collier, La violence est le vêtement qui les enveloppe ; - Proverbes 14.3
Dans la bouche de l’insensé est une verge pour son orgueil, Mais les lèvres des sages les gardent. - Proverbes 29.23
L’orgueil d’un homme l’abaisse, Mais celui qui est humble d’esprit obtient la gloire. - Esaïe 9.9
Tout le peuple en aura connaissance, Ephraïm et les habitants de Samarie, Qui disent avec orgueil et fierté : - Esaïe 13.3
J’ai donné des ordres à ma sainte milice, J’ai appelé les héros de ma colère, Ceux qui se réjouissent de ma grandeur. - Esaïe 13.11
Je punirai le monde pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités ; Je ferai cesser l’orgueil des hautains, Et j’abattrai l’arrogance des tyrans. - Esaïe 16.6
Nous entendons l’orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur , son arrogance et ses vains discours. - Esaïe 25.11
Au milieu de cette mare, il étend ses mains, Comme le nageur les étend pour nager ; Mais l’Éternel abat son orgueil, Et déjoue l’artifice de ses mains. - Jérémie 48.29
Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté , son arrogance, et son cœur altier. - Sophonie 3.11
En ce jour -là, tu n’auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j’ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t’enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 10.8 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.