Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 10  /  strong 03627

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11 1 Malheur <01945> à ceux qui prononcent <02710> (8802) des ordonnances <02711> iniques <0205>, Et à ceux qui transcrivent <03789>   (8764) des arrêts <03789> (8765) injustes <05999>,
2 Pour refuser <05186> (8687) justice <01779> aux pauvres <01800>, Et ravir <01497> (8800) leur droit <04941> aux malheureux  <06041> de mon peuple <05971>, Pour faire des veuves <0490> leur proie <07998>, Et des orphelins <03490> leur butin <0962> (8799)!
3 Que ferez <06213> (8799)-vous au jour <03117> du châtiment <06486>, Et de la ruine <07722> qui du lointain <04801> fondra <0935>   (8799) sur vous? Vers qui fuirez <05127> (8799)-vous, pour avoir du secours <05833>, Et où laisserez <05800> (8799)-vous votre gloire <03519>?
4 Les uns seront <01115> courbés <03766> (8804) parmi les captifs <0616>, Les autres tomberont <05307> (8799) parmi les morts <02026>   (8803). Malgré tout cela, Sa colère <0639> ne s’apaise <07725> (8804) point, Et sa main <03027> est encore étendue <05186> (8803).

Jugement de l’Assyrie

5 Malheur <01945> à l’Assyrien <0804>, verge <07626> de ma colère <0639>! La verge <04294> dans sa main <03027>, c’est l’instrument de ma fureur <02195>.
6 Je l’ai lâché <07971> (8762) contre une nation <01471> impie <02611>, Je l’ai fait marcher contre le peuple <05971> de mon courroux <05678> , Pour qu’il se livre <06680> (8762) au pillage <07997> (8800) <07998> et fasse <0962> (8800) du butin <0957>, Pour qu’il le foule <07760>   (8800) aux pieds <04823> comme la boue <02563> des rues <02351>.
7 Mais il n’en juge <01819> (8762) pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée <02803> (8799) de son cœur <03824>; Il ne songe <03824> qu’à détruire <08045> (8687), Qu’à exterminer <03772> (8687) les nations <01471> en foule <04592>.
8 Car il dit <0559> (8799): Mes princes <08269> ne sont-ils pas autant <03162> de rois <04428>?
9 N’en a-t-il pas été de Calno <03641> comme de Carkemisch <03751>? N’en a-t-il pas été de Hamath <02574> comme d’Arpad <0774>? N’en a-t-il pas été de Samarie  <08111> comme de Damas <01834>?
10 De même que ma main <03027> a atteint <04672> (8804) les royaumes <04467> des idoles <0457>, Où il y avait plus d’images <06456> qu’à Jérusalem <03389> et à Samarie <08111>,
11 Ce que j’ai fait <06213> (8804) à Samarie <08111> et à ses idoles <0457>, Ne le ferai <06213> (8799)-je pas à Jérusalem <03389> et à ses images <06091>?
12 Mais, quand le Seigneur <0136> aura accompli <01214> (8762) toute son œuvre <04639> Sur la montagne <02022> de Sion <06726> et à Jérusalem <03389>, Je punirai <06485> (8799) le roi <04428> d’Assyrie <0804> pour le fruit <06529> de son cœur <03824> orgueilleux <01433>, Et pour l’arrogance <08597> de ses regards <05869> hautains <07312>.
13 Car il dit <0559> (8804): C’est par la force <03581> de ma main <03027> que j’ai agi <06213> (8804), C’est par ma sagesse <02451> , car je suis intelligent <0995> (8738); J’ai reculé <05493> (8686) les limites <01367> des peuples <05971>, et pillé <08154> (8782) leurs trésors <06259> (8675) <06264>, Et, comme un héros <047> <03524>, j’ai renversé <03381> (8686) ceux qui siégeaient sur des trônes <03427> (8802) ;
14 J’ai mis <04672> (8799) la main <03027> sur les richesses <02428> des peuples <05971>, comme sur un nid <07064>, Et, comme on ramasse <0622> (8800) des œufs <01000> abandonnés <05800> (8803), J’ai ramassé <0622> (8804) toute la terre <0776>: Nul n’a remué <05074>   (8802) l’aile <03671>, Ni ouvert <06475> (8802) le bec <06310>, ni poussé un cri <06850> (8772). -
15 La hache <01631> se glorifie <06286> (8691)-t-elle envers celui qui s’en sert <02672> (8802)? Ou la scie <04883> est-elle arrogante  <01431> (8691) envers celui qui la manie <05130> (8688)? Comme si la verge <07626> faisait mouvoir <05130> (8687) celui qui la lève <07311> (8688) , Comme si le bâton <04294> soulevait <07311> (8687) celui qui n’est pas du bois <06086>!
16 C’est pourquoi le Seigneur <0113>, le Seigneur <0136> (8676) <03068> des armées <06635>, enverra <07971> (8762) Le dépérissement <07332> parmi ses robustes <04924> guerriers; Et, Sous sa magnificence <03519>, éclatera <03344> (8799) un embrasement <03350>, Comme l’embrasement d’un feu <0784> .
17 La lumière <0216> d’Israël <03478> deviendra un feu <0784>, Et son Saint <06918> une flamme <03852>, Qui consumera <01197> (8804) et dévorera <0398> (8804) ses épines <07898> et ses ronces <08068>, En un seul <0259> jour <03117>;
18 Qui consumera <03615> (8762), corps <01320> et âme <05315>, La magnificence <03519> de sa forêt <03293> et de ses campagnes <03759> . Il en sera comme d’un malade <05263> (8802), qui tombe en défaillance <04549> (8800).
19 Le reste <07605> des arbres <06086> de sa forêt <03293> pourra être compté <04557>, Et un enfant <05288> en écrirait <03789> (8799) le nombre.
20 En ce jour <03117>-là, Le reste <07605> d’Israël <03478> et les réchappés <06413> de la maison <01004> de Jacob <03290>, Cesseront  <03254> (8686) de s’appuyer <08172> (8736) sur celui qui les frappait <05221> (8688); Ils s’appuieront <08172> (8738) avec confiance <0571> sur l’Éternel <03068>, le Saint <06918> d’Israël <03478>.
21 Le reste <07605> reviendra <07725> (8799), le reste <07605> de Jacob <03290>, Au Dieu <0410> puissant <01368>.
22 Quand ton peuple <05971>, ô Israël <03478>, serait comme le sable <02344> de la mer <03220>, Un reste <07605> seulement reviendra <07725>   (8799); La destruction <03631> est résolue <02782> (8803), elle fera déborder <07857> (8802) la justice <06666>.
23 Et cette destruction <03617> qui a été résolue <02782> (8737), Le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069> des armées <06635>, l’accomplira  <06213> (8802) dans <07130> tout le pays <0776>.
24 Cependant, ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069> des armées <06635>: Ô mon peuple <05971>, qui habites  <03427> (8802) en Sion <06726>, ne crains <03372> (8799) pas l’Assyrien <0804>! Il te frappe <05221> (8686) de la verge <07626>, Et il lève <05375> (8799) son bâton <04294> sur toi, comme faisaient <01870> les Égyptiens <04714>.
25 Mais, encore <04213> un peu de temps <04592>, Et le châtiment <02195> cessera <03615> (8804), Puis ma colère <0639> se tournera contre lui pour l’anéantir <08399>.
26 L’Éternel <03068> des armées <06635> agitera <05782> (8790) le fouet <07752> contre lui, Comme il frappa <04347> Madian <04080> au rocher <06697> d’Oreb <06159>; Et, de même qu’il leva son bâton <04294> sur la mer <03220>, Il le lèvera <05375> (8804) encore, comme <01870> en Égypte  <04714>.
27 En ce jour <03117>, son fardeau <05448> sera ôté <05493> (8799) de dessus ton épaule <07926>, Et son joug <05923> de dessus ton cou  <06677>; Et la graisse <08081> <06440> fera éclater <02254> (8795) le joug <05923>.
28 Il marche <0935> (8804) sur Ajjath <05857>, traverse <05674> (8804) Migron <04051>, Laisse <06485> (8686) ses bagages <03627> à Micmasch <04363>.
29 Ils passent <05674> (8804) le défilé <04569>, Ils couchent <04411> à Guéba <01387>; Rama <07414> tremble <02729>   (8804), Guibea <01390> de Saül <07586> prend la fuite <05127> (8804).
30 Fais éclater <06670> (8761) ta voix <06963>, fille <01323> de Gallim <01530> <01554>! Prends garde <07181> (8685) , Laïs <03919>! malheur <06041> à toi, Anathoth <06068>!
31 Madména <04088> se disperse <05074> (8804), Les habitants <03427> (8802) de Guébim <01374> sont en fuite <05756> (8689).
32 Encore un jour <03117> de halte <05975> (8800) à Nob <05011>, Et il menace <05130> (8787) de sa main <03027> la montagne  <02022> de la fille <01323> (8675) <01004> de Sion <06726>, La colline <01389> de Jérusalem <03389>.
33 Voici, le Seigneur <0113>, l’Éternel <03068> des armées <06635>, Brise <05586> (8764) les rameaux <06288> avec violence <04637> : Les plus grands <07311> (8802) <06967> sont coupés <01438> (8803), Les plus élevés <01364> sont abattus <08213> (8799).
34 Il renverse <05362> (8765) avec le fer <01270> les taillis <05442> de la forêt <03293>, Et le Liban <03844> tombe <05307>   (8799) sous le Puissant <0117>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3627 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03615
Mot translittéré Entrée du TWOT

keliy

982g
Prononciation phonétique Type de mot

kel-ee’   

Nom masculin
Définition :
  1. article, vaisselle, outil, ustensile
    1. article, objet (en général)
    2. ustensile, outil, appareil, vaisselle
      1. arme (de chasse ou de guerre)
      2. instrument (de musique)
      3. objet, outil (de travail)
      4. équipement, joug (des bœufs)
      5. ustensiles, meubles
    3. vases, réceptacles (en général)
    4. vaisseaux (navires) de roseaux
Traduit dans la Louis Segond par :

objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirail, gibecière, gens,... ; 325
Concordance :
  • Genèse 24.53
    Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .
  • Genèse 27.3
    Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse -moi du gibier.
  • Genèse 31.37
    Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.
  • Genèse 42.25
    Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route  . Et l’on fit ainsi.
  • Genèse 43.11
    Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.
  • Genèse 45.20
    Ne regrettez point ce que vous laisserez, car ce qu’il y a de meilleur dans tout le pays   d’Égypte sera pour vous.
  • Genèse 49.5
    Siméon et Lévi sont frères ; Leurs glaives sont des instruments de violence.
  • Exode 3.22
    Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.
  • Exode 11.2
    Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or.
  • Exode 12.35
    Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements.
  • Exode 22.7
    Si un homme donne à un autre de l’argent ou des objets à garder  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.
  • Exode 25.9
    Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d’après le modèle que je vais te montrer  .
  • Exode 25.39
    On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
  • Exode 27.3
    Tu feras pour l’autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers ; tu feras d’airain tous ses ustensiles.
  • Exode 27.19
    Tous les ustensiles destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain.
  • Exode 30.27
    la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l’autel des parfums,
  • Exode 30.28
    l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
  • Exode 31.7
    la tente d’assignation, l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  de la tente ;
  • Exode 31.8
    la table et ses ustensiles, le chandelier d’or pur et tous ses ustensiles, l’autel des parfums ;
  • Exode 31.9
    l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base ;
  • Exode 35.13
    la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition ;
  • Exode 35.14
    le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l’huile pour le chandelier ;
  • Exode 35.16
    l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve   avec sa base ;
  • Exode 35.22
    Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.
  • Exode 37.16
    Il fit les ustensiles qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices   et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur.
  • Exode 37.24
    Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
  • Exode 38.3
    Il fit tous les ustensiles de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles.
  • Exode 38.30
    On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l’autel ;
  • Exode 39.33
    On amena le tabernacle à Moïse : la tente et tout ce qui en dépendait, les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases ;
  • Exode 39.36
    la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition ;

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 10.27 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.