Chapitre 9
Chapitre 11 1 Malheur
<01945> à ceux qui prononcent
<02710> (8802) des ordonnances
<02711> iniques
<0205>, Et à ceux qui transcrivent
<03789> (8764) des arrêts
<03789> (8765) injustes
<05999>,
2 Pour refuser
<05186> (8687) justice
<01779> aux pauvres
<01800>, Et ravir
<01497> (8800) leur droit
<04941> aux malheureux
<06041> de mon peuple
<05971>, Pour faire des veuves
<0490> leur proie
<07998>, Et des orphelins
<03490> leur butin
<0962> (8799)!
3 Que ferez
<06213> (8799)-vous au jour
<03117> du châtiment
<06486>, Et de la ruine
<07722> qui du lointain
<04801> fondra
<0935> (8799) sur vous? Vers qui fuirez
<05127> (8799)-vous, pour avoir du secours
<05833>, Et où laisserez
<05800> (8799)-vous votre gloire
<03519>?
4 Les uns seront
<01115> courbés
<03766> (8804) parmi les captifs
<0616>, Les autres tomberont
<05307> (8799) parmi les morts
<02026> (8803). Malgré tout cela, Sa colère
<0639> ne s’apaise
<07725> (8804) point, Et sa main
<03027> est encore étendue
<05186> (8803).
Jugement de l’Assyrie
5 Malheur
<01945> à l’Assyrien
<0804>, verge
<07626> de ma colère
<0639>! La verge
<04294> dans sa main
<03027>, c’est l’instrument de ma fureur
<02195>.
6 Je l’ai lâché
<07971> (8762) contre une nation
<01471> impie
<02611>, Je l’ai fait marcher contre le peuple
<05971> de mon courroux
<05678> , Pour qu’il se livre
<06680> (8762) au pillage
<07997> (8800) <07998> et fasse
<0962> (8800) du butin
<0957>, Pour qu’il le foule
<07760> (8800) aux pieds
<04823> comme la boue
<02563> des rues
<02351>.
7 Mais il n’en juge
<01819> (8762) pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée
<02803> (8799) de son cœur
<03824>; Il ne songe
<03824> qu’à détruire
<08045> (8687), Qu’à exterminer
<03772> (8687) les nations
<01471> en foule
<04592>.
8 Car il dit
<0559> (8799): Mes princes
<08269> ne sont-ils pas autant
<03162> de rois
<04428>?
9 N’en a-t-il pas été de Calno
<03641> comme de Carkemisch
<03751>? N’en a-t-il pas été de Hamath
<02574> comme d’Arpad
<0774>? N’en a-t-il pas été de Samarie
<08111> comme de Damas
<01834>?
10 De même que ma main
<03027> a atteint
<04672> (8804) les royaumes
<04467> des idoles
<0457>, Où il y avait plus d’images
<06456> qu’à Jérusalem
<03389> et à Samarie
<08111>,
11 Ce que j’ai fait
<06213> (8804) à Samarie
<08111> et à ses idoles
<0457>, Ne le ferai
<06213> (8799)-je pas à Jérusalem
<03389> et à ses images
<06091>?
12 Mais, quand le Seigneur
<0136> aura accompli
<01214> (8762) toute son œuvre
<04639> Sur la montagne
<02022> de Sion
<06726> et à Jérusalem
<03389>, Je punirai
<06485> (8799) le roi
<04428> d’Assyrie
<0804> pour le fruit
<06529> de son cœur
<03824> orgueilleux
<01433>, Et pour l’arrogance
<08597> de ses regards
<05869> hautains
<07312>.
13 Car il dit
<0559> (8804): C’est par la force
<03581> de ma main
<03027> que j’ai agi
<06213> (8804), C’est par ma sagesse
<02451> , car je suis intelligent
<0995> (8738); J’ai reculé
<05493> (8686) les limites
<01367> des peuples
<05971>, et pillé
<08154> (8782) leurs trésors
<06259> (8675) <06264>, Et, comme un héros
<047> <03524>, j’ai renversé
<03381> (8686) ceux qui siégeaient sur des trônes
<03427> (8802) ;
14 J’ai mis
<04672> (8799) la main
<03027> sur les richesses
<02428> des peuples
<05971>, comme sur un nid
<07064>, Et, comme on ramasse
<0622> (8800) des œufs
<01000> abandonnés
<05800> (8803), J’ai ramassé
<0622> (8804) toute la terre
<0776>: Nul n’a remué
<05074> (8802) l’aile
<03671>, Ni ouvert
<06475> (8802) le bec
<06310>, ni poussé un cri
<06850> (8772). -
15 La hache
<01631> se glorifie
<06286> (8691)-t-elle envers celui qui s’en sert
<02672> (8802)? Ou la scie
<04883> est-elle arrogante
<01431> (8691) envers celui qui la manie
<05130> (8688)? Comme si la verge
<07626> faisait mouvoir
<05130> (8687) celui qui la lève
<07311> (8688) , Comme si le bâton
<04294> soulevait
<07311> (8687) celui qui n’est pas du bois
<06086>!
16 C’est pourquoi le Seigneur
<0113>, le Seigneur
<0136> (8676) <03068> des armées
<06635>, enverra
<07971> (8762) Le dépérissement
<07332> parmi ses robustes
<04924> guerriers; Et, Sous sa magnificence
<03519>, éclatera
<03344> (8799) un embrasement
<03350>, Comme l’embrasement d’un feu
<0784> .
17 La lumière
<0216> d’Israël
<03478> deviendra un feu
<0784>, Et son Saint
<06918> une flamme
<03852>, Qui consumera
<01197> (8804) et dévorera
<0398> (8804) ses épines
<07898> et ses ronces
<08068>, En un seul
<0259> jour
<03117>;
18 Qui consumera
<03615> (8762), corps
<01320> et âme
<05315>, La magnificence
<03519> de sa forêt
<03293> et de ses campagnes
<03759> . Il en sera comme d’un malade
<05263> (8802), qui tombe en défaillance
<04549> (8800).
19 Le reste
<07605> des arbres
<06086> de sa forêt
<03293> pourra être compté
<04557>, Et un enfant
<05288> en écrirait
<03789> (8799) le nombre.
20 En ce jour
<03117>-là, Le reste
<07605> d’Israël
<03478> et les réchappés
<06413> de la maison
<01004> de Jacob
<03290>, Cesseront
<03254> (8686) de s’appuyer
<08172> (8736) sur celui qui les frappait
<05221> (8688); Ils s’appuieront
<08172> (8738) avec confiance
<0571> sur l’Éternel
<03068>, le Saint
<06918> d’Israël
<03478>.
21 Le reste
<07605> reviendra
<07725> (8799), le reste
<07605> de Jacob
<03290>, Au Dieu
<0410> puissant
<01368>.
22 Quand ton peuple
<05971>, ô Israël
<03478>, serait comme le sable
<02344> de la mer
<03220>, Un reste
<07605> seulement reviendra
<07725> (8799); La destruction
<03631> est résolue
<02782> (8803), elle fera déborder
<07857> (8802) la justice
<06666>.
23 Et cette destruction
<03617> qui a été résolue
<02782> (8737), Le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069> des armées
<06635>, l’accomplira
<06213> (8802) dans
<07130> tout le pays
<0776>.
24 Cependant, ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069> des armées
<06635>: Ô mon peuple
<05971>, qui habites
<03427> (8802) en Sion
<06726>, ne crains
<03372> (8799) pas l’Assyrien
<0804>! Il te frappe
<05221> (8686) de la verge
<07626>, Et il lève
<05375> (8799) son bâton
<04294> sur toi, comme faisaient
<01870> les Égyptiens
<04714>.
25 Mais, encore
<04213> un peu de temps
<04592>, Et le châtiment
<02195> cessera
<03615> (8804), Puis ma colère
<0639> se tournera contre lui pour l’anéantir
<08399>.
26 L’Éternel
<03068> des armées
<06635> agitera
<05782> (8790) le fouet
<07752> contre lui, Comme il frappa
<04347> Madian
<04080> au rocher
<06697> d’Oreb
<06159>; Et, de même qu’il leva son bâton
<04294> sur la mer
<03220>, Il le lèvera
<05375> (8804) encore, comme
<01870> en Égypte
<04714>.
27 En ce jour
<03117>, son fardeau
<05448> sera ôté
<05493> (8799) de dessus ton épaule
<07926>, Et son joug
<05923> de dessus ton cou
<06677>; Et la graisse
<08081> <06440> fera éclater
<02254> (8795) le joug
<05923>.
28 Il marche
<0935> (8804) sur Ajjath
<05857>, traverse
<05674> (8804) Migron
<04051>, Laisse
<06485> (8686) ses bagages
<03627> à Micmasch
<04363>.
29 Ils passent
<05674> (8804) le défilé
<04569>, Ils couchent
<04411> à Guéba
<01387>; Rama
<07414> tremble
<02729> (8804), Guibea
<01390> de Saül
<07586> prend la fuite
<05127> (8804).
30 Fais éclater
<06670> (8761) ta voix
<06963>, fille
<01323> de Gallim
<01530> <01554>! Prends garde
<07181> (8685) , Laïs
<03919>! malheur
<06041> à toi, Anathoth
<06068>!
31 Madména
<04088> se disperse
<05074> (8804), Les habitants
<03427> (8802) de Guébim
<01374> sont en fuite
<05756> (8689).
32 Encore un jour
<03117> de halte
<05975> (8800) à Nob
<05011>, Et il menace
<05130> (8787) de sa main
<03027> la montagne
<02022> de la fille
<01323> (8675) <01004> de Sion
<06726>, La colline
<01389> de Jérusalem
<03389>.
33 Voici, le Seigneur
<0113>, l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, Brise
<05586> (8764) les rameaux
<06288> avec violence
<04637> : Les plus grands
<07311> (8802) <06967> sont coupés
<01438> (8803), Les plus élevés
<01364> sont abattus
<08213> (8799).
34 Il renverse
<05362> (8765) avec le fer
<01270> les taillis
<05442> de la forêt
<03293>, Et le Liban
<03844> tombe
<05307> (8799) sous le Puissant
<0117>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7926 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07925 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shekem |
2386a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shek-em’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- épaule, dos
- épaule
- le dos (en général)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
sur les épaules, une part, la tête, le dos, Sichem, accord ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père. - Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. - Genèse 24.15
Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor , frère d’Abraham. - Genèse 24.45
Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit : Donne-moi à boire, je te prie. - Genèse 48.22
Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc. - Genèse 49.15
Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique ; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s’assujettit à un tribut. - Exode 12.34
Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules. - Josué 4.5
Il leur dit : Passez devant l’arche de l’Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une pierre sur son épaule, Selon le nombre des tribus des enfants d’Israël, - Juges 9.48
Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez -vous de faire comme moi. - 1 Samuel 9.2
Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la tête. - 1 Samuel 10.9
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour. - 1 Samuel 10.23
On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête. - Job 31.36
Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l’attacherai sur mon front comme une couronne ; - Psaumes 21.12
Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux. - Psaumes 81.6
J’ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille. - Esaïe 9.4
Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l’opprimait , Tu les brises, comme à la journée de Madian. - Esaïe 9.6
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule ; On l’appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. - Esaïe 10.27
En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou ; Et la graisse fera éclater le joug. - Esaïe 14.25
Je briserai l’Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes ; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau sera ôté de leurs épaules. - Esaïe 22.22
Je mettrai sur son épaule la clé de la maison de David : Quand il ouvrira , nul ne fermera ; Quand il fermera, nul n’ouvrira. - Osée 6.9
La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem ; Car ils se livrent au crime. - Sophonie 3.9
Alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, Afin qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel, Pour le servir d’un commun accord.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 10.27 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.