Chapitre 11
Chapitre 13Recensement des prêtres et des Lévites
1 Voici les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> qui revinrent
<05927> (8804) avec Zorobabel
<02216>, fils
<01121> de Schealthiel
<07597>, et avec Josué
<03442>: Seraja
<08304>, Jérémie
<03414>, Esdras
<05830>,
2 Amaria
<0568>, Malluc
<04409>, Hattusch
<02407>,
3 Schecania
<07935>, Rehum
<07348>, Merémoth
<04822>,
4 Iddo
<05714>, Guinnethoï
<01599>, Abija
<029>,
5 Mijamin
<04326>, Maadia
<04573>, Bilga
<01083>,
6 Schemaeja
<08098>, Jojarib
<03114>, Jedaeja
<03048>,
7 Sallu
<05543>, Amok
<05987>, Hilkija
<02518>, Jedaeja
<03048>. Ce furent là les chefs
<07218> des sacrificateurs
<03548> et de leurs frères
<0251>, au temps
<03117> de Josué
<03442>. -
8 Lévites
<03881>: Josué
<03442>, Binnuï
<01131>, Kadmiel
<06934>, Schérébia
<08274>, Juda
<03063>, Matthania
<04983>, qui dirigeait
<01960> <00> avec ses frères
<0251> le chant des louanges
<01960>;
9 Bakbukia
<01229> et Unni
<06042>, qui remplissaient leurs fonctions
<04931> auprès de leurs frères
<0251>.
10 Josué
<03442> engendra
<03205> (8689) Jojakim
<03113>, Jojakim
<03113> engendra
<03205> (8689) Eliaschib
<0475>, Eliaschib
<0475> engendra
<03205> (8689) Jojada
<03111>,
11 Jojada
<03111> engendra
<03205> (8689) Jonathan
<03129>, et Jonathan
<03129> engendra
<03205> (8689) Jaddua
<03037>.
12 Voici, au temps
<03117> de Jojakim
<03113>, quels étaient les sacrificateurs
<03548>, chefs
<07218> de famille
<01>: pour Seraja
<08304>, Meraja
<04811>; pour Jérémie
<03414>, Hanania
<02608>;
13 pour Esdras
<05830>, Meschullam
<04918>; pour Amaria
<0568>, Jochanan
<03076>;
14 pour Meluki
<04409>, Jonathan
<03129>; pour Schebania
<07645>, Joseph
<03130>;
15 pour Harim
<02766>, Adna
<05733>; Pour Merajoth
<04812>, Helkaï
<02517>;
16 pour Iddo
<05714>, Zacharie
<02148>; pour Guinnethon
<01599>, Meschullam
<04918>;
17 pour Abija
<029>, Zicri
<02147>; Pour Minjamin
<04509> et Moadia
<04153>, Pilthaï
<06408>;
18 pour Bilga
<01083>, Schammua
<08051>; pour Schemaeja
<08098>, Jonathan
<03083>;
19 pour Jojarib
<03114>, Matthnaï
<04982>; pour Jedaeja
<03048>, Uzzi
<05813>;
20 pour Sallaï
<05543>, Kallaï
<07040>; pour Amok
<05987>, Eber
<05677>;
21 pour Hilkija
<02518>, Haschabia
<02811>; pour Jedaeja
<03048>, Nethaneel
<05417>.
22 Au temps
<03117> d’Eliaschib
<0475>, de Jojada
<03111>, de Jochanan
<03110> et de Jaddua
<03037>, les Lévites
<03881>, chefs
<07218> de familles
<01>, et les sacrificateurs
<03548>, furent inscrits
<03789> (8803), sous le règne
<04438> de Darius
<01867>, le Perse
<06542>.
23 Les fils
<01121> de Lévi
<03878>, chefs
<07218> de familles
<01>, furent inscrits
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> jusqu’au temps
<03117> de Jochanan
<03110>, fils
<01121> d’Eliaschib
<0475>.
24 Les chefs
<07218> des Lévites
<03881>, Haschabia
<02811>, Schérébia
<08274>, et Josué
<03442>, fils
<01121> de Kadmiel
<06934>, et leurs frères
<0251> avec eux, les uns
<04929> vis-à-vis
<05980> des autres
<04929>, étaient chargés de célébrer
<01984> (8763) et de louer
<03034> (8687) l’Éternel, selon l’ordre
<04687> de David
<01732>, homme
<0376> de Dieu
<0430>.
25 Matthania
<04983>, Bakbukia
<01229>, Abdias
<05662>, Meschullam
<04918>, Thalmon
<02929> et Akkub
<06126>, portiers
<07778>, faisaient
<08104> (8802) la garde
<04929> aux seuils
<0624> des portes
<08179>.
26 Ils vivaient au temps
<03117> de Jojakim
<03113>, fils
<01121> de Josué
<03442>, fils
<01121> de Jotsadak
<03136>, et au temps
<03117> de Néhémie
<05166>, le gouverneur
<06346>, et d’Esdras
<05830>, le sacrificateur
<03548> et le scribe
<05608> (8802).
Dédicace de la muraille de Jérusalem
27 Lors de la dédicace
<02598> des murailles
<02346> de Jérusalem
<03389>, on appela
<01245> (8765) les Lévites
<03881> de tous les lieux qu’ils habitaient
<04725> et on les fit venir
<0935> (8687) à Jérusalem
<03389>, afin de célébrer
<06213> (8800) la dédicace
<02598> et la fête
<08057> par des louanges
<08426> et par des chants
<07892>, au son des cymbales
<04700>, des luths
<05035> et des harpes
<03658>.
28 Les fils
<01121> des chantres
<07891> (8789) se rassemblèrent
<0622> (8735) des environs
<03603> <05439> de Jérusalem
<03389> , des villages
<02691> des Nethophatiens
<05200>,
29 de Beth
<01004>-Guilgal
<01537> (8677) <01019>, et du territoire
<07704> de Guéba
<01387> et d’Azmaveth
<05820>; car les chantres
<07891> (8789) s’étaient bâti
<01129> (8804) des villages
<02691> aux alentours
<05439> de Jérusalem
<03389>.
30 Les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> se purifièrent
<02891> (8691), et ils purifièrent
<02891> (8762) le peuple
<05971> , les portes
<08179> et la muraille
<02346>.
31 Je fis monter
<05927> (8686) sur la muraille
<02346> les chefs
<08269> de Juda
<03063>, et je formai
<05975> (8686) deux
<08147> grands
<01419> chœurs
<08426>. Le premier se mit en marche
<08418> du côté droit
<03225> sur la muraille
<02346>, vers la porte
<08179> du fumier
<0830>.
32 Derrière
<0310> ce chœur marchaient
<03212> (8799) Hosée
<01955> et la moitié
<02677> des chefs
<08269> de Juda
<03063>,
33 Azaria
<05838>, Esdras
<05830>, Meschullam
<04918>,
34 Juda
<03063>, Benjamin
<01144>, Schemaeja
<08098> et Jérémie
<03414>,
35 des fils
<01121> de sacrificateurs
<03548> avec des trompettes
<02689>, Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Jonathan
<03129>, fils
<01121> de Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04320>, fils
<01121> de Zaccur
<02139>, fils
<01121> d’Asaph
<0623>,
36 et ses frères
<0251>, Schemaeja
<08098>, Azareel
<05832>, Milalaï
<04450>, Guilalaï
<01562>, Maaï
<04597>, Nethaneel
<05417>, Juda
<03063> et Hanani
<02607>, avec les instruments
<03627> de musique
<07892> de David
<01732>, homme
<0376> de Dieu
<0430>. Esdras
<05830>, le scribe
<05608> (8802), était à leur tête
<06440>.
37 À la porte
<08179> de la source
<05869>, ils montèrent
<05927> (8804) vis-à-vis d’eux les degrés
<04609> de la cité
<05892> de David
<01732> par la montée
<04608> de la muraille
<02346>, au-dessus de la maison
<01004> de David
<01732>, jusqu’à la porte
<08179> des eaux
<04325>, vers l’orient
<04217>.
38 Le second
<08145> chœur
<08426> se mit en marche
<01980> (8802) à l’opposite
<04136>. J’étais derrière
<0310> lui avec l’autre moitié
<02677> du peuple
<05971>, sur la muraille
<02346>. Passant au-dessus de la tour
<04026> des fours
<08574>, on alla jusqu’à la muraille
<02346> large
<07342>;
39 puis au-dessus de la porte
<08179> d’Ephraïm
<0669>, de la vieille
<03465> porte
<08179>, de la porte
<08179> des poissons
<01709>, de la tour
<04026> de Hananeel
<02606> et de la tour
<04026> de Méa
<03968>, jusqu’à la porte
<08179> des brebis
<06629>. Et l’on s’arrêta
<05975> (8804) à la porte
<08179> de la prison
<04307>.
40 Les deux
<08147> chœurs
<08426> s’arrêtèrent
<05975> (8799) dans la maison
<01004> de Dieu
<0430>; et nous fîmes de même, moi et les magistrats
<05461> qui étaient avec
<02677> moi,
41 et les sacrificateurs
<03548> Eliakim
<0471>, Maaséja
<04641>, Minjamin
<04509>, Michée
<04320>, Eljoénaï
<0454>, Zacharie
<02148>, Hanania
<02608>, avec des trompettes
<02689>,
42 et Maaséja
<04641>, Schemaeja
<08098>, Eléazar
<0499>, Uzzi
<05813>, Jochanan
<03076>, Malkija
<04441>, Elam
<05867> et Ezer
<05829>. Les chantres
<07891> (8789) se firent entendre
<08085> (8686), dirigés
<06496> par Jizrachja
<03156>.
43 On offrit
<02076> (8799) ce jour
<03117>-là de nombreux
<01419> sacrifices
<02077>, et on se livra aux réjouissances
<08055> (8799), car Dieu
<0430> avait donné
<08055> <00> au peuple un grand
<01419> sujet
<08057> de joie
<08055> (8765). Les femmes
<0802> et les enfants
<03206> se réjouirent
<08055> (8804) aussi, et les cris de joie
<08057> de Jérusalem
<03389> furent entendus
<08085> (8735) au loin
<07350>.
Revenus des serviteurs du temple
44 En ce jour
<03117>, on établit
<06485> (8735) des hommes
<0582> ayant la surveillance des chambres
<05393> qui servaient de magasins
<0214> pour les offrandes
<08641>, les prémices
<07225> et les dîmes
<04643>, et on les chargea d’y recueillir
<03664> (8800) du territoire
<07704> des villes
<05892> les portions
<04521> assignées par la loi
<08451> aux sacrificateurs
<03548> et aux Lévites
<03881>. Car Juda
<03063> se réjouissait
<08057> de ce que les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> étaient à leur poste
<05975> (8802),
45 observant
<08104> (8799) tout ce qui concernait le service
<04931> de Dieu
<0430> et des purifications
<02893>. Les chantres
<07891> (8789) et les portiers
<07778> remplissaient aussi leurs fonctions
<04931>, selon l’ordre
<04687> de David
<01732> et de Salomon
<08010>, son fils
<01121>;
46 car autrefois
<06924>, du temps
<03117> de David
<01732> et d’Asaph
<0623>, il y avait des chefs
<07218> de chantres
<07891> (8789) et des chants
<07892> de louanges
<08416> et d’actions de grâces
<03034> (8687) en l’honneur de Dieu
<0430>.
47 Tout Israël
<03478>, au temps
<03117> de Zorobabel
<02216> et de Néhémie
<05166>, donna
<05414> (8802) les portions
<04521> des chantres
<07891> (8789) et des portiers
<07778>,
<01697> jour
<03117> par jour
<03117>; on donna aux Lévites
<03881> les choses consacrées
<06942> (8688), et les Lévites
<03881> donnèrent aux fils
<01121> d’Aaron
<0175> les choses consacrées
<06942> (8688).
Les codes Strong
Strong numéro : 4687 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 06680 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mitsvah |
1887b |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
mits-vaw’ |
Nom féminin |
Définition : |
- commandement
- commandement (de l’homme)
- les commandements (de Dieu)
- les préceptes (du code de la sagesse)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
les commandements, le commandement, ordonnances, ordre, préceptes, la loi, ce qui était prescrit, ordonné, commandé; 181 |
Concordance : |
- Genèse 26.5
parce qu ’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres , mes commandements, mes statuts et mes lois. - Exode 15.26
Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. - Exode 16.28
Alors l’Éternel dit à Moïse : Jusques à quand refuserez -vous d’observer mes commandements et mes lois ? - Exode 20.6
et qui fais miséricorde jusqu’en mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements. - Exode 24.12
L’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j’ai écrites pour leur instruction. - Lévitique 4.2
Parle aux enfants d’Israël, et dis : Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire ; - Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, - Lévitique 4.22
Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, - Lévitique 4.27
Si c’est quelqu ’un du peuple qui a péché involontairement, en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, - Lévitique 5.17
Lorsque quelqu’un péchera en faisant, sans le savoir, contre l’un des commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute. - Lévitique 22.31
Vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. Je suis l’Éternel. - Lévitique 26.3
Si vous suivez mes lois, si vous gardez mes commandements et les mettez en pratique , - Lévitique 26.14
Mais si vous ne m’écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, - Lévitique 26.15
si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous mes commandements et que vous rompiez mon alliance, - Lévitique 27.34
Tels sont les commandements que l’Éternel donna à Moïse pour les enfants d’Israël , sur la montagne de Sinaï. - Nombres 15.22
Si vous péchez involontairement, en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse, - Nombres 15.31
Il a méprisé la parole de l’Éternel, et il a violé son commandement : celui -là sera retranché, il portera la peine de son iniquité. - Nombres 15.39
Quand vous aurez cette frange, vous la regarderez, et vous vous souviendrez de tous les commandements de l’Éternel pour les mettre en pratique, et vous ne suivrez pas les désirs de vos cœurs et de vos yeux pour vous laisser entraîner à l’infidélité. - Nombres 15.40
Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez saints pour votre Dieu. - Nombres 36.13
Tels sont les commandements et les lois que l’Éternel donna par Moïse aux enfants d’Israël, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
|