Chapitre 11
Chapitre 13Intervention n° 4 de Job
1 Job
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 On dirait, en vérité
<0551>, que le genre humain
<05971> c’est vous, Et qu’avec vous doit mourir
<04191> (8799) la sagesse
<02451>.
3 <01571> J’ai tout aussi bien que vous de l’intelligence
<03824>, moi, Je ne vous suis point inférieur
<05307> (8802); Et qui ne sait
<03644> les choses que vous dites?
4 Je suis pour mes amis
<07453> un objet de raillerie
<07814>, Quand j’implore
<07121> (8802) le secours
<06030> (8799) de Dieu
<0433>; Le juste
<06662>, l’innocent
<08549>, un objet de raillerie
<07814>!
5 <03559> (8737) Au malheur le mépris! c’est la devise
<06248> des heureux
<07600>; À celui dont le pied
<07272> chancelle
<04571> (8802) est réservé
<03940> le mépris
<0937>.
6 Il y a paix
<07951> (8799) sous la tente
<0168> des pillards
<07703> (8802), Sécurité
<0987> Pour ceux qui offensent
<07264> (8688) Dieu
<0410>, Pour quiconque se fait
<0935> (8689) un dieu
<0433> de sa force
<03027>.
7 <0199> Interroge
<07592> (8798) les bêtes
<0929>, elles t’instruiront
<03384> (8686), Les oiseaux
<05775> du ciel
<08064> , ils te l’apprendront
<05046> (8686);
8 Parle
<07878> (8798) à la terre
<0776>, elle t’instruira
<03384> (8686); Et les poissons
<01709> de la mer
<03220> te le raconteront
<05608> (8762).
9 Qui ne reconnaît
<03045> (8804) chez eux la preuve Que la main
<03027> de l’Éternel
<03068> a fait
<06213> (8804) toutes choses?
10 Il tient dans sa main
<03027> l’âme
<05315> de tout ce qui vit
<02416>, Le souffle
<07307> de toute chair
<01320> d’homme
<0376>.
11 L’oreille
<0241> ne discerne
<0974> (8799)-t-elle pas les paroles
<04405>, Comme le palais
<02441> savoure
<02938> (8799) les aliments
<0400>?
12 Dans les vieillards
<03453> se trouve la sagesse
<02451>, Et dans une longue
<0753> vie
<03117> l’intelligence
<08394>.
13 En Dieu résident la sagesse
<02451> et la puissance
<01369>. Le conseil
<06098> et l’intelligence
<08394> lui appartiennent.
14 Ce qu’il renverse
<02040> (8799) ne sera point rebâti
<01129> (8735), Celui
<0376> qu’il enferme
<05462> (8799) ne sera point délivré
<06605> (8735).
15 Il retient
<06113> (8799) les eaux
<04325> et tout se dessèche
<03001> (8799); Il les lâche
<07971> (8762), et la terre
<0776> en est dévastée
<02015> (8799).
16 Il possède la force
<05797> et la prudence
<08454>; Il maîtrise celui qui s’égare
<07683> (8802) ou fait égarer
<07686> (8688) les autres.
17 Il emmène
<03212> (8688) captifs
<07758> les conseillers
<03289> (8802); Il trouble la raison
<01984> (8779) des juges
<08199> (8802).
18 Il délie
<06605> (8765) la ceinture
<04148> des rois
<04428>, Il met une corde
<0631> (8799) autour
<0232> de leurs reins
<04975>.
19 Il emmène
<03212> (8688) captifs
<07758> les sacrificateurs
<03548>; Il fait tomber
<05557> (8762) les puissants
<0386>.
20 Il ôte
<05493> (8688) la parole
<08193> à ceux qui ont de l’assurance
<0539> (8737); Il prive
<03947> (8799) de jugement
<02940> les vieillards
<02205>.
21 Il verse
<08210> (8802) le mépris
<0937> sur les grands
<05081>; Il relâche
<07503> (8765) la ceinture
<04206> des forts
<0650>.
22 Il met à découvert
<01540> (8764) ce qui est caché
<06013> dans les ténèbres
<02822>, Il produit
<03318> (8686) à la lumière
<0216> l’ombre de la mort
<06757>.
23 Il donne de l’accroissement
<07679> (8688) aux nations
<01471>, et il les anéantit
<06> (8762); Il les
<01471> étend
<07849> (8802) au loin, et il les ramène
<05148> (8686) dans leurs limites.
24 Il enlève
<05493> (8688) l’intelligence
<03820> aux chefs
<07218> des peuples
<05971> <0776>, Il les fait errer
<08582> (8686) dans les déserts
<08414> sans chemin
<01870>;
25 Ils tâtonnent
<04959> (8762) dans les ténèbres
<02822>, et ne voient pas clair
<0216>; Il les fait errer
<08582> (8686) comme des gens ivres
<07910>.
Les codes Strong
Strong numéro : 6213 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`asah |
1708,1709 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-saw’ |
Verbe |
Définition : |
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
- (Qal)
- Faire, œuvrer, produire
- Traiter (avec)
- Agir, effectuer
- Faire
- Fabriquer
- Produire
- Préparer
- Présenter (une offrande)
- S’occuper de, mettre en ordre
- Observer, célébrer
- Acquérir (une propriété)
- Désigner, ordonner, instituer
- Amener, causer
- Employer, se servir de
- Dépenser, passer
- (Nifal)
- être fait
- être réalisé
- être produit
- être offert
- être observé
- être utilisé
- (Pual) être fait
- (Piel) presser, serrer
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants,... ; 2633 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 12.4 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.