La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 12 Chapitre 14 ¹ Voici, un homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> arriva <⁹³⁵> (88⁴) de Juda <³⁰⁶³> à Béthel <¹⁰⁰⁸>, par la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, pendant que Jéroboam <³³⁷⁹> se tenait <⁵⁹⁷⁵> (88²) à l’autel <⁴¹⁹⁶> pour brûler des parfums <⁶⁹⁹⁹> (8687). ² Il cria <⁷¹²¹> (8799) contre l’autel <⁴¹⁹⁶>, par la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et il dit <⁵⁵⁹> (8799): Autel <⁴¹⁹⁶>! autel <⁴¹⁹⁶>! ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Voici, il naîtra <³²⁰⁵> (8737) un fils <¹¹²¹> à la maison <¹⁰⁰⁴> de David <¹⁷³²>; son nom <⁸⁰³⁴> sera Josias <²⁹⁷⁷>; il immolera <²⁰⁷⁶> (88⁴) sur toi les prêtres <³⁵⁴⁸> des hauts lieux <¹¹¹⁶> qui brûlent sur toi des parfums <⁶⁹⁹⁹> (8688), et l’on brûlera <⁸³¹³> (8799) sur toi des ossements <⁶¹⁰⁶> d’hommes <¹²⁰>! ³ Et le même jour <³¹¹⁷> il donna <⁵⁴¹⁴> (88⁴) un signe <⁴¹⁵⁹>, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): C’est ici le signe <⁴¹⁵⁹> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> a parlé <¹⁶⁹⁶> (8765): Voici, l’autel <⁴¹⁹⁶> se fendra <⁷¹⁶⁷> (8738), et la cendre <¹⁸⁸⁰> qui est dessus sera répandue <⁸²¹⁰>   (8738). ⁴ Lorsque le roi <⁴⁴²⁸> entendit <⁸⁰⁸⁵> (88⁰) la parole <¹⁶⁹⁷> que l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> avait criée <⁷¹²¹> (88⁴) contre l’autel <⁴¹⁹⁶> de Béthel <¹⁰⁰⁸>, il avança <⁷⁹⁷¹> (8799) la main <³⁰²⁷> de dessus l’autel <⁴¹⁹⁶>, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): Saisissez <⁸⁶¹⁰> (8798) le! Et la main <³⁰²⁷> que Jéroboam <³³⁷⁹> avait étendue <⁷⁹⁷¹> (88⁴) contre lui devint sèche <³⁰⁰¹> (8799), et il ne put <³²⁰¹>   (88⁴) la ramener <⁷⁷²⁵> (8687) à soi. ⁵ L’autel <⁴¹⁹⁶> se fendit <⁷¹⁶⁷> (8738), et la cendre <¹⁸⁸⁰> qui était dessus fut répandue <⁸²¹⁰> (8735) <⁴¹⁹⁶>, selon le signe <⁴¹⁵⁹> qu’avait donné <⁵⁴¹⁴> (88⁴) l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>, par la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ⁶ Alors le roi <⁴⁴²⁸> prit la parole <⁶⁰³⁰> (8799), et dit <⁵⁵⁹> (8799) à l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>: Implore <²⁴⁷⁰> (8761) <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, et prie <⁶⁴¹⁹> (8690) pour moi, afin que je puisse retirer <⁷⁷²⁵> (8799) ma main <³⁰²⁷> . L’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> implora <²⁴⁷⁰> (8762) <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et le roi <⁴⁴²⁸> put retirer <⁷⁷²⁵> (8799) sa main <³⁰²⁷>, qui fut comme auparavant <⁷²²³>. ⁷ Le roi <⁴⁴²⁸> dit <¹⁶⁹⁶> (8762) à l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>: Entre <⁹³⁵> (8798) avec moi dans la maison <¹⁰⁰⁴>, tu prendras quelque nourriture <⁵⁵⁸²> (8798), et je te donnerai <⁵⁴¹⁴> (8799) un présent <⁴⁹⁹¹>. ⁸ L’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> dit <⁵⁵⁹> (8799) au roi <⁴⁴²⁸>: Quand tu me donnerais <⁵⁴¹⁴> (8799) la moitié <²⁶⁷⁷> de ta maison <¹⁰⁰⁴>, je n’entrerais <⁹³⁵> (8799) pas avec toi. Je ne mangerai <³⁹⁸> (8799) point de pain <³⁸⁹⁹>, et je ne boirai <⁸³⁵⁴> (8799) point d’eau <⁴³²⁵> dans ce lieu <⁴⁷²⁵>-ci; ⁹ car cet ordre <⁶⁶⁸⁰> (8765) m’a été donné <⁵⁵⁹> (88⁰), par la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Tu ne mangeras <³⁹⁸>   (8799) point de pain <³⁸⁹⁹> et tu ne boiras <⁸³⁵⁴> (8799) point d’eau <⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁷⁷²⁵> (8799) pas à ton retour le chemin <¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé <¹⁹⁸⁰> (88⁴). ¹⁰ Et il s’en alla <³²¹²> (8799) par un autre <³¹²> chemin <¹⁸⁷⁰>, il ne prit pas à son retour <⁷⁷²⁵> (88⁴) le chemin <¹⁸⁷⁰> par lequel il était venu <⁹³⁵> (88⁴) à Béthel <¹⁰⁰⁸>. ¹¹ Or il y avait un <²⁵⁹> vieux <²²⁰⁵> prophète <⁵⁰³⁰> qui demeurait <³⁴²⁷> (88²) à Béthel <¹⁰⁰⁸>. Ses fils <¹¹²¹> vinrent <⁹³⁵> (8799) lui raconter <⁵⁶⁰⁸> (8762) toutes les choses <⁴⁶³⁹> que l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> avait faites <⁶²¹³> (88⁴) à Béthel <¹⁰⁰⁸> ce jour <³¹¹⁷>-là, et les paroles <¹⁶⁹⁷> qu’il avait dites <¹⁶⁹⁶> (8765) au roi <⁴⁴²⁸>. Lorsqu’ils en eurent fait le récit <⁵⁶⁰⁸> (8762) à leur père <¹>, ¹² il <¹> leur dit <¹⁶⁹⁶> (8762): Par quel chemin <¹⁸⁷⁰> s’en est-il allé <¹⁹⁸⁰> (88⁴)? Ses fils <¹¹²¹> avaient vu <⁷²⁰⁰>   (8799) par quel <³³⁵> chemin <¹⁸⁷⁰> s’en était allé <¹⁹⁸⁰> (88⁴) l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> qui était venu <⁹³⁵> (88⁴) de Juda <³⁰⁶³>. ¹³ Et il dit <⁵⁵⁹> (8799) à ses fils <¹¹²¹>: Sellez <²²⁸⁰> (8798)-moi l’âne <²⁵⁴³>. Ils lui sellèrent <²²⁸⁰> (8799) l’âne <²⁵⁴³>, et il monta <⁷³⁹²> (8799) dessus. ¹⁴ Il alla <³²¹²> (8799) après <³¹⁰> l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>, et il le trouva <⁴⁶⁷²> (8799) assis <³⁴²⁷>   (88²) sous un térébinthe <⁴²⁴>. Il lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Es-tu l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> qui est venu <⁹³⁵> (88⁴) de Juda <³⁰⁶³>? Il répondit <⁵⁵⁹> (8799): Je le suis. ¹⁵ Alors il lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Viens <³²¹²> (8798) avec moi à la maison <¹⁰⁰⁴>, et tu prendras <³⁹⁸> (8798) quelque nourriture <³⁸⁹⁹>. ¹⁶ Mais il répondit <⁵⁵⁹> (8799): Je ne puis <³²⁰¹> (8799) ni retourner <⁷⁷²⁵> (88⁰) avec toi, ni entrer <⁹³⁵> (88⁰) chez toi. Je ne mangerai <³⁹⁸> (8799) point de pain <³⁸⁹⁹>, je ne boirai <⁸³⁵⁴> (8799) point d’eau <⁴³²⁵> avec toi en ce lieu <⁴⁷²⁵>-ci; ¹⁷ car il m’a été dit <¹⁶⁹⁷>, par la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Tu n’y mangeras <³⁹⁸> (8799) point de pain <³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁸³⁵⁴> (8799) point d’eau <⁴³²⁵>, et tu ne prendras <⁷⁷²⁵> (8799) pas à ton retour <³²¹²> (88⁰) le chemin <¹⁸⁷⁰> par lequel tu seras allé   <¹⁹⁸⁰> (88⁴). ¹⁸ Et il lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Moi aussi, je suis prophète <⁵⁰³⁰> comme toi; et un ange <⁴³⁹⁷> m’a parlé <¹⁶⁹⁶> (8765) de la part <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et m’a dit <⁵⁵⁹> (88⁰): Ramène <⁷⁷²⁵> (8685)-le avec toi dans ta maison <¹⁰⁰⁴>, et qu’il mange <³⁹⁸> (8799) du pain <³⁸⁹⁹> et boive <⁸³⁵⁴> (8799) de l’eau <⁴³²⁵>. Il lui mentait <³⁵⁸⁴> (8765). ¹⁹ L’homme de Dieu retourna <⁷⁷²⁵> (8799) avec lui, et il mangea <³⁹⁸> (8799) du pain <³⁸⁹⁹> et but <⁸³⁵⁴> (8799) de l’eau <⁴³²⁵> dans sa maison <¹⁰⁰⁴>. ²⁰ Comme ils étaient assis <³⁴²⁷> (88²) à table <⁷⁹⁷⁹>, la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> fut adressée au prophète <⁵⁰³⁰> qui l’avait ramené <⁷⁷²⁵> (8689). ²¹ Et il cria <⁷¹²¹> (8799) <⁵⁵⁹> (88⁰) à l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> qui était venu <⁹³⁵> (88⁴) de Juda <³⁰⁶³>: Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Parce <³²⁸²> que tu as été rebelle <⁴⁷⁸⁴> (88⁴) à l’ordre <⁶³¹⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸> , et que tu n’as pas observé <⁸¹⁰⁴> (88⁴) le commandement <⁴⁶⁸⁷> que l’Éternel <³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁴³⁰>, t’avait donné <⁶⁶⁸⁰> (8765); ²² parce que tu es retourné <⁷⁷²⁵> (8799), et que tu as mangé <³⁹⁸> (8799) du pain <³⁸⁹⁹> et bu <⁸³⁵⁴> (8799) de l’eau <⁴³²⁵> dans le lieu <⁴⁷²⁵> dont il t’avait dit <¹⁶⁹⁶> (8765): Tu n’y mangeras <³⁹⁸> (8799) point de pain <³⁸⁹⁹> et tu n’y boiras <⁸³⁵⁴> (8799) point d’eau <⁴³²⁵>, -ton cadavre <⁵⁰³⁸> n’entrera <⁹³⁵> (8799) pas dans le sépulcre <⁶⁹¹³> de tes pères <¹>. ²³ Et quand <³¹⁰> le prophète <⁵⁰³⁰> qu’il avait ramené <⁷⁷²⁵> (8689) eut mangé <³⁹⁸> (88⁰) du pain <³⁸⁹⁹> et <³¹⁰> qu’il eut bu <⁸³⁵⁴> (88⁰) de l’eau, il sella <²²⁸⁰> (8799) l’âne <²⁵⁴³> pour lui. ²⁴ L’homme de Dieu s’en alla <³²¹²> (8799): et il fut rencontré <⁴⁶⁷²> (8799) dans le chemin <¹⁸⁷⁰> par un lion <⁷³⁸> qui le tua <⁴¹⁹¹>   (8686). Son cadavre <⁵⁰³⁸> était étendu <⁷⁹⁹³> (8716) dans le chemin <¹⁸⁷⁰>; l’âne <²⁵⁴³> resta <⁵⁹⁷⁵> (88²) près <⁶⁸¹> de lui, et le lion <⁷³⁸> se tint à côté <⁵⁹⁷⁵> (88²) du cadavre <⁵⁰³⁸>. ²⁵ Et voici, des gens <⁵⁸²> qui passaient <⁵⁶⁷⁴> (88²) virent <⁷²⁰⁰> (8799) le cadavre <⁵⁰³⁸> étendu <⁷⁹⁹³> (8716) dans le chemin <¹⁸⁷⁰> et le lion <⁷³⁸> se tenant <⁵⁹⁷⁵> (88²) à côté <⁶⁸¹> du cadavre <⁵⁰³⁸>; et ils en parlèrent <¹⁶⁹⁶> (8762) à leur arrivée <⁹³⁵> (8799) dans la ville <⁵⁸⁹²> où demeurait <³⁴²⁷> (88²) le vieux <²²⁰⁵> prophète <⁵⁰³⁰>. ²⁶ Lorsque le prophète <⁵⁰³⁰> qui avait ramené <⁷⁷²⁵> (8689) du chemin <¹⁸⁷⁰> l’homme de Dieu l’eut appris <⁸⁰⁸⁵> (8799), il dit <⁵⁵⁹>   (8799): C’est l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰> qui a été rebelle <⁴⁷⁸⁴> (88⁴) à l’ordre <⁶³¹⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et l’Éternel <³⁰⁶⁸> l’a livré <⁵⁴¹⁴> (8799) au lion <⁷³⁸>, qui l’a déchiré <⁷⁶⁶⁵> (8799) et l’a fait mourir <⁴¹⁹¹> (8686), selon la parole <¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <³⁰⁶⁸> lui avait dite <¹⁶⁹⁶> (8765). ²⁷ Puis, s’adressant <¹⁶⁹⁶> (8762) à ses fils <¹¹²¹>, il dit <⁵⁵⁹> (88⁰): Sellez <²²⁸⁰> (8798)-moi l’âne <²⁵⁴³>. Ils le sellèrent <²²⁸⁰> (8799), ²⁸ et il partit <³²¹²> (8799). Il trouva <⁴⁶⁷²> (8799) le cadavre <⁵⁰³⁸> étendu <⁷⁹⁹³> (8716) dans le chemin <¹⁸⁷⁰>, et l’âne <²⁵⁴³> et le lion <⁷³⁸> qui se tenaient <⁵⁹⁷⁵> (88²) à côté <⁶⁸¹> du cadavre <⁵⁰³⁸>. Le lion <⁷³⁸> n’avait pas dévoré <³⁹⁸>   (88⁴) le cadavre <⁵⁰³⁸> et n’avait pas déchiré <⁷⁶⁶⁵> (88⁴) l’âne <²⁵⁴³>. ²⁹ Le prophète <⁵⁰³⁰> releva <⁵³⁷⁵> (8799) le cadavre <⁵⁰³⁸> de l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>, le plaça <³²⁴⁰> (8686) sur l’âne <²⁵⁴³>, et le ramena <⁷⁷²⁵> (8686); et le vieux <²²⁰⁵> prophète <⁵⁰³⁰> rentra <⁹³⁵> (8799) dans la ville <⁵⁸⁹²> pour le pleurer <⁵⁵⁹⁴> (88⁰) et pour l’enterrer <⁶⁹¹²> (88⁰). ³⁰ Il mit <³²⁴⁰> (8686) son cadavre <⁵⁰³⁸> dans le sépulcre <⁶⁹¹³>, et l’on pleura <⁵⁵⁹⁴> (8799) sur lui, en disant: Hélas <¹⁹⁴⁵>, mon frère <²⁵¹>! ³¹ Après <³¹⁰> l’avoir enterré <⁶⁹¹²> (88⁰), il dit <⁵⁵⁹> (8799) <⁵⁵⁹> (88⁰) à ses fils <¹¹²¹>: Quand je serai mort <⁴¹⁹¹> (88⁰), vous m’enterrerez <⁶⁹¹²> (88⁴) dans le sépulcre <⁶⁹¹³> où est enterré <⁶⁹¹²> (88³) l’homme <³⁷⁶> de Dieu <⁴³⁰>, vous déposerez <³²⁴⁰> (8685) mes os <⁶¹⁰⁶> à côté <⁶⁸¹> de ses os <⁶¹⁰⁶>. ³² Car elle s’accomplira, la parole <¹⁶⁹⁷> qu’il a criée <⁷¹²¹> (88⁴), de la part <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, contre l’autel <⁴¹⁹⁶> de Béthel <¹⁰⁰⁸> et contre toutes les maisons <¹⁰⁰⁴> des hauts lieux <¹¹¹⁶> qui sont dans les villes <⁵⁸⁹²> de Samarie <⁸¹¹¹>. ³³ Après <³¹⁰> cet événement <¹⁶⁹⁷>, Jéroboam <³³⁷⁹> ne se détourna <⁷⁷²⁵> (88⁴) point de sa mauvaise <⁷⁴⁵¹> voie <¹⁸⁷⁰>. Il créa <⁶²¹³> (8799) de nouveau <⁷⁷²⁵> (8799) des prêtres <³⁵⁴⁸> des hauts lieux <¹¹¹⁶> pris parmi tout <⁷⁰⁹⁸> le peuple <⁵⁹⁷¹>; quiconque en avait le désir <²⁶⁵⁵>, il le consacrait <⁴³⁹⁰> (8762) <³⁰²⁷> prêtre <³⁵⁴⁸> des hauts lieux <¹¹¹⁶>. ³⁴ Ce <¹⁶⁹⁷> fut là une occasion de péché <²⁴⁰³> pour la maison <¹⁰⁰⁴> de Jéroboam <³³⁷⁹>, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée <³⁵⁸²> (8687) et détruite <⁸⁰⁴⁵> (8687) de dessus la face <⁶⁴⁴⁰> de la terre <¹²⁷>.