Chapitre 12
Chapitre 14Dépôt de l’arche chez Obed-Edom
1 David
<01732> tint conseil
<03289> (8735) avec les chefs
<08269> de milliers
<0505> et de centaines
<03967>, avec tous les princes
<05057> .
2 Et David
<01732> dit
<0559> (8799) à toute l’assemblée
<06951> d’Israël
<03478> : Si vous le trouvez bon
<02895> (8804), et si cela vient de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, envoyons
<07971> (8799) de tous côtés
<06555> (8799) vers nos frères
<0251> qui restent
<07604> (8737) dans toutes les contrées
<0776> d’Israël
<03478>, et aussi vers les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> dans les villes
<05892> où sont leurs banlieues
<04054>, afin qu’ils se réunissent
<06908> (8735) à nous,
3 et ramenons
<05437> (8686) auprès de nous l’arche
<0727> de notre Dieu
<0430>, car nous ne nous en sommes pas occupés
<01875> (8804) du temps
<03117> de Saül
<07586>.
4 Toute l’assemblée
<06951> décida
<0559> (8799) de faire
<06213> (8800) ainsi, car la chose
<01697> parut convenable
<03474> (8804) à
<05869> tout le peuple
<05971>.
5 David
<01732> assembla
<06950> (8686) tout Israël
<03478>, depuis le Schichor
<07883> d’Égypte
<04714> jusqu’à l’entrée
<0935> (8800) de Hamath
<02574>, pour faire venir
<0935> (8687) de Kirjath-Jearim
<07157> l’arche
<0727> de Dieu
<0430>.
6 Et David
<01732>, avec tout Israël
<03478>, monta
<05927> (8799) à Baala
<01173>, à Kirjath-Jearim
<07157>, qui est à Juda
<03063>, pour faire monter
<05927> (8687) de là l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, devant laquelle est invoqué
<07121> (8738) le nom
<08034> de l’Éternel
<03068> qui réside
<03427> (8802) entre les chérubins
<03742>.
7 Ils mirent
<07392> (8686) sur un char
<05699> neuf
<02319> l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, qu’ils emportèrent de la maison
<01004> d’Abinadab
<041> : Uzza
<05798> et Achjo
<0283> conduisaient
<05090> (8802) le char
<05699>.
8 David
<01732> et tout Israël
<03478> dansaient
<07832> (8764) devant
<06440> Dieu
<0430> de toute leur force
<05797>, en chantant
<07892>, et en jouant des harpes
<03658>, des luths
<05035>, des tambourins
<08596>, des cymbales
<04700> et des trompettes
<02689>.
9 Lorsqu’ils furent arrivés
<0935> (8799) à l’aire
<01637> de Kidon
<03592>, Uzza
<05798> étendit
<07971> (8799) la main
<03027> pour saisir
<0270> (8800) l’arche
<0727>, parce que les bœufs
<01241> la faisaient pencher
<08058> (8804).
10 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Uzza
<05798>, et l’Éternel le frappa
<05221> (8686) parce qu’il avait étendu
<07971> (8804) la main
<03027> sur l’arche
<0727>. Uzza mourut
<04191> (8799) là, devant
<06440> Dieu
<0430>.
11 David
<01732> fut irrité
<02734> (8799) de ce que l’Éternel
<03068> avait frappé
<06555> (8804) Uzza
<05798> d’un tel châtiment
<06556>. Et ce lieu
<04725> a été appelé
<07121> (8799) jusqu’à ce jour
<03117> Pérets-Uzza
<06560>.
12 David
<01732> eut peur
<03372> (8799) de Dieu
<0430> en ce jour
<03117>-là, et il dit
<0559> (8800) : Comment
<01963> ferais-je entrer
<0935> (8686) chez moi l’arche
<0727> de Dieu
<0430>?
13 David
<01732> ne retira
<05493> (8689) pas l’arche
<0727> chez lui dans la cité
<05892> de David
<01732>, et il la fit conduire
<05186> (8686) dans la maison
<01004> d’Obed-Édom
<05654> de Gath
<01663>.
14 L’arche
<0727> de Dieu
<0430> resta
<03427> (8799) trois
<07969> mois
<02320> dans la maison
<01004> d’Obed-Édom
<05654> , dans sa maison
<01004>. Et l’Éternel
<03068> bénit
<01288> (8762) la maison
<01004> d’Obed-Édom
<05654> et tout ce qui lui appartenait.
Les codes Strong
Strong numéro : 8058 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shamat |
2408 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-mat’ |
Verbe |
Définition : |
- libérer, laisser tomber ou détacher ou reposer ou tomber
- (Qal) laisser tomber
- (Nifal) être fait pour tomber, être jeté à bas
- (Hifil)
- faire pencher
- libérer, relâcher
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
donner du relâche, se relâcher, faire pencher (l’arche), jeterau bas, être précipité, perdre par sa faute ; 9 |
Concordance : |
- Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers. - Deutéronome 15.2
Et voici comment s’observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l’honneur de l’Éternel , tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette. - Deutéronome 15.3
Tu pourras presser l’étranger ; mais tu te relâcheras de ton droit pour ce qui t’appartiendra chez ton frère. - 2 Samuel 6.6
Lorsqu’ils furent arrivés à l’aire de Nacon, Uzza étendit la main vers l’arche de Dieu et la saisit, parce que les bœufs la faisaient pencher. - 2 Rois 9.33
Il dit : Jetez-la en bas ! Ils la jetèrent, et il rejaillit de son sang sur la muraille et sur les chevaux. Jéhu la foula aux pieds ; - 1 Chroniques 13.9
Lorsqu’ils furent arrivés à l’aire de Kidon, Uzza étendit la main pour saisir l’arche, parce que les bœufs la faisaient pencher. - Psaumes 141.6
Que leurs juges soient précipités le long des rochers, Et l’on écoutera mes paroles, car elles sont agréables. - Jérémie 17.4
Tu perdras par ta faute l’héritage que je t’avais donné ; Je t’asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 13.6 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.