Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Osée 13 / strong 08394

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Osée 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

L’Éternel, seul vrai soutien d’Israël

¹ Lorsqu’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> parlait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), c’était une terreur <⁰⁷⁵⁷⁸>: Il s’élevait <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) en Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Mais il s’est rendu coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹) par Baal <⁰¹¹⁶⁸>, et il est mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). ² Maintenant ils continuent <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) à pécher <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰), Ils se font <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) avec leur argent <⁰³⁷⁰¹> des images en fonte <⁰⁴⁵⁴¹>, Des idoles <⁰⁶⁰⁹¹> de leur invention <⁰⁸³⁹⁴>; Toutes sont l’œuvre <⁰⁴⁶³⁹> des artisans <⁰²⁷⁹⁶>. On dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²) à leur sujet: Que ceux <⁰¹²⁰> qui sacrifient <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) baisent <⁰⁵⁴⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) les veaux <⁰⁵⁶⁹⁵>! ³ C’est pourquoi ils seront comme la nuée <⁰⁶⁰⁵¹> du matin <⁰¹²⁴²>, Comme la rosée <⁰²⁹¹⁹> qui bientôt <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁸) se dissipe <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²), Comme la balle <⁰⁴⁶⁷¹> emportée par le vent <⁰⁵⁵⁹⁰> (⁸⁷⁹²) hors de l’aire <⁰¹⁶³⁷>, Comme la fumée <⁰⁶²²⁷> qui sort d’une fenêtre <⁰⁶⁹⁹>. ⁴ Et moi, je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, dès le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Tu ne connais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) d’autre Dieu <⁰⁴³⁰> que moi <⁰²¹⁰⁸>, Et il n’y a de sauveur <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁸) que moi <⁰¹¹¹⁵>. ⁵ Je t’ai connu <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, Dans une terre <⁰⁷⁷⁶> aride <⁰⁸⁵¹⁴>. ⁶ Ils se sont rassasiés <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) dans leurs pâturages <⁰⁴⁸³⁰>; Ils se sont rassasiés <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁸⁰⁴), Et leur cœur <⁰³⁸²⁰> s’est enflé <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁹⁹); C’est pourquoi ils m’ont oublié <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁸⁰⁴). ⁷ Je serai pour eux comme un lion <⁰⁷⁸²⁶>; Comme une panthère <⁰⁵²⁴⁶>, je les épierai <⁰⁷⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) sur la route <⁰¹⁸⁷⁰>. ⁸ Je les attaquerai <⁰⁶²⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹), comme une ourse <⁰¹⁶⁷⁷> à qui l’on a enlevé <⁰⁷⁹⁰⁹> ses petits, Et je déchirerai <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) l’enveloppe <⁰⁵⁴⁵⁸> de leur cœur <⁰³⁸²⁰>; Je les dévorerai <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹), comme une lionne <⁰³⁸³³>; Les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴> les mettront en pièces <⁰¹²³⁴> (⁸⁷⁶²). ⁹ Ce qui cause ta ruine <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵), Israël <⁰³⁴⁷⁸>, C’est que tu as été contre moi, contre celui qui pouvait te secourir <⁰⁵⁸²⁸>. ¹⁰ Où <⁰¹⁶⁵> donc <⁰⁶⁴⁵> est ton roi <⁰⁴⁴²⁸>? Qu’il te délivre <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) dans toutes tes villes <⁰⁵⁸⁹²>! Où sont tes juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²), au sujet desquels tu disais <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-moi un roi <⁰⁴⁴²⁸> et des princes <⁰⁸²⁶⁹>? ¹¹ Je t’ai donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un roi <⁰⁴⁴²⁸> dans ma colère <⁰⁶³⁹>, Je te l’ôterai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans ma fureur <⁰⁵⁶⁷⁸>. ¹² L’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> d’Ephraïm <⁰⁶⁶⁹> est gardée <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰³), Son péché <⁰²⁴⁰³> est mis en réserve <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁸⁰³). ¹³ Les douleurs <⁰²²⁵⁶> de celle qui enfante <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰²) viendront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour lui; C’est un enfant <⁰¹¹²¹> peu sage <⁰²⁴⁵⁰>, Qui, au terme voulu <⁰⁶²⁵⁶>, ne sort <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas du sein maternel <⁰⁴⁸⁶⁶> <⁰¹¹²¹>. ¹⁴ Je les rachèterai <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) de la puissance <⁰³⁰²⁷> du séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>, Je les délivrerai <⁰¹³⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>. Ô mort <⁰⁴¹⁹⁴>, où <⁰¹⁶⁵> est ta peste <⁰¹⁶⁹⁸>? Séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>, où <⁰¹⁶⁵> est ta destruction <⁰⁶⁹⁸⁷>? Mais le repentir <⁰⁵¹⁶⁴> se dérobe <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁵) à mes regards <⁰⁵⁸⁶⁹>! ¹⁵ Ephraïm a beau être fertile <⁰⁶⁵⁰⁰> (⁸⁶⁸⁶) au milieu de ses frères <⁰²⁵¹>, Le vent d’orient <⁰⁶⁹²¹> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), le vent <⁰⁷³⁰⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’élèvera <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, Desséchera <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) ses sources <⁰⁴⁷²⁶>, tarira <⁰²⁷¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses fontaines <⁰⁴⁵⁹⁹>. On pillera <⁰⁸¹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) le trésor <⁰²¹⁴> de tous les objets <⁰³⁶²⁷> précieux <⁰²⁵³²>. ¹⁶ Samarie <⁰⁸¹¹¹> sera punie <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹), parce qu’elle s’est révoltée <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) contre son Dieu <⁰⁴³⁰>. Ils tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>; Leurs petits enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> seront écrasés <⁰⁷³⁷⁶> (⁸⁷⁹²), Et l’on fendra <⁰¹²³⁴> (⁸⁷⁹²) le ventre de leurs femmes enceintes <⁰²⁰³⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8394	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0995
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tabuwn, et (féminin) tebuwnah, towbunah	239c
Prononciation phonétique	Type de mot
taw-boon’, teb-oo-naw’, to-boo-naw’	Nom masculin
Définition :
compréhension, intelligence l’action de comprendre adresse la faculté de compréhension intelligence, perspicacité l’objet de la connaissance l’enseignant (personnification)
Traduit dans la Louis Segond par :
intelligence, raisonnement, bon sens, invention, s’apercevoir ; 43
Concordance :
Exode 31.3 Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, Exode 35.31 Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages. Exode 36.1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. Deutéronome 32.28 C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence. 1 Rois 4.29 Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer. 1 Rois 7.14 fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages. Job 12.12 Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l’intelligence. Job 12.13 En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l’intelligence lui appartiennent. Job 26.12 Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil. Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Psaumes 49.3 Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon cœur a des pensées pleines de sens. Psaumes 78.72 Et David les dirigea avec un cœur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes. Psaumes 136.5 Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours ! Psaumes 147.5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite. Proverbes 2.2 Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ; Proverbes 2.3 Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence, Proverbes 2.6 Car l’Éternel donne la sagesse ; De sa bouche sortent la connaissance et l’intelligence ; Proverbes 2.11 La réflexion veillera sur toi, L’intelligence te gardera, Proverbes 3.13 Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse, Et l’homme qui possède l’intelligence ! Proverbes 3.19 C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ; Proverbes 5.1 Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l’oreille à mon intelligence, Proverbes 8.1 La sagesse ne crie -t-elle pas? L’intelligence n’élève -t-elle pas sa voix ? Proverbes 10.23 Commettre le crime paraît un jeu à l’insensé, Mais la sagesse appartient à l’homme intelligent. Proverbes 11.12 Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l’homme qui a de l’intelligence se tait. Proverbes 14.29 Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie. Proverbes 15.21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. Proverbes 17.27 Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l’esprit calme est un homme intelligent. Proverbes 18.2 Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir, C’est à la manifestation de ses pensées. Proverbes 19.8 Celui qui acquiert du sens aime son âme ; Celui qui garde l’intelligence trouve le bonheur. Proverbes 20.5 Les desseins dans le cœur de l’homme sont des eaux profondes, Mais l’homme intelligent sait y puiser. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 13.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.