Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 14  /  strong 02356

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 13

Le jour de l’Éternel

1 Voici, le jour <03117> de l’Éternel <03068> arrive <0935> (8804), Et tes dépouilles <07998> seront partagées <02505> (8795) au milieu <07130> de toi. 2 Je rassemblerai <0622> (8804) toutes les nations <01471> pour qu’elles attaquent <04421> Jérusalem <03389>; La ville <05892> sera prise <03920> (8738), les maisons <01004> seront pillées <08155> (8738), et les femmes <0802> violées <07901> (8735) (8675) <07693> (8735); La moitié <02677> de la ville <05892> ira <03318> (8804) en captivité <01473>, Mais le reste <03499> du peuple <05971> ne sera pas exterminé <03772> (8735) de la ville <05892>. 3 L’Éternel <03068> paraîtra <03318> (8804), et il combattra <03898> (8738) ces nations <01471>, Comme <03117> il combat <03898> (8736) au jour <03117> de la bataille <07128>. 4 Ses pieds <07272> se poseront <05975> (8804) en ce jour <03117> sur la montagne <02022> des oliviers <02132>, Qui est vis-à-vis <06440> de Jérusalem <03389>, du côté de l’orient <06924>; La montagne <02022> des oliviers <02132> se fendra <01234> (8738) par le milieu <02677>, à l’orient <04217> et à l’occident <03220>, Et il se formera une très <03966> grande <01419> vallée <01516>: Une moitié <02677> de la montagne <02022> reculera <04185>   (8804) vers le septentrion <06828>, Et une moitié <02677> vers le midi <05045>. 5 Vous fuirez <05127> (8804) alors dans la vallée <01516> de mes montagnes <02022>, Car la vallée <01516> des montagnes <02022> s’étendra <05060> (8686) jusqu’à Atzel <0682>; Vous fuirez <05127> (8804) comme vous avez fui <05127> (8804) devant <06440> le tremblement de terre <07494>, Au temps <03117> d’Ozias <05818>, roi <04428> de Juda <03063>. Et l’Éternel <03068>, mon Dieu <0430>, viendra <0935> (8804), et tous ses saints <06918> avec lui. 6 En ce jour <03117>-là, il n’y aura point <03368> de lumière <0216>; Il y aura du froid et de la glace <07087> (8675) <07087> (8799) . 7 Ce sera un jour <03117> unique <0259>, connu <03045> (8735) de l’Éternel <03068>, Et qui ne sera ni jour <03117> ni nuit <03915>; Mais vers le soir <06153> <06256> la lumière <0216> paraîtra. 8 En ce jour <03117>-là, des eaux <04325> vives <02416> sortiront <03318> (8799) de Jérusalem <03389>, Et couleront moitié <02677> vers la mer <03220> orientale <06931>, Moitié <02677> vers la mer <03220> occidentale <0314>; Il en sera ainsi été <07019> et hiver <02779>. 9 L’Éternel <03068> sera roi <04428> de toute la terre <0776>; En ce jour <03117>-là, l’Éternel sera le seul <0259> Éternel <03068>, Et son nom <08034> sera le seul <0259> nom. 10 Tout le pays <0776> deviendra <05437> (8735) comme la plaine <06160>, de Guéba <01387> à Rimmon <07417>, Au midi <05045> de Jérusalem <03389>; Et Jérusalem sera élevée <07213> (8804) et restera <03427> (8804) à sa place, Depuis la porte <08179> de Benjamin <01144> jusqu’au lieu <04725>   de la première <07223> porte <08179>, Jusqu’à la porte <08179> des angles <06434>, Et depuis la tour <04026> de Hananeel <02606> jusqu’aux pressoirs <03342> du roi <04428>. 11 On habitera <03427> (8804) dans son sein, et il n’y aura plus d’interdit <02764>; Jérusalem <03389> sera en sécurité <0983> <03427> (8804) . 12 Voici la plaie <04046> dont l’Éternel <03068> frappera <05062> (8799) tous les peuples <05971> Qui auront combattu <06633> (8804)  contre Jérusalem <03389>: Leur chair <01320> tombera en pourriture <04743> (8687) tandis qu’ils seront <05975> (8802) sur leurs pieds <07272>, Leurs yeux <05869> tomberont en pourriture <04743> (8735) dans leurs orbites <02356>, Et leur langue <03956> tombera en pourriture <04743> (8735) dans leur bouche <06310>. 13 En ce jour <03117>-là, l’Éternel <03068> produira un grand <07227> trouble <04103> parmi eux; l’un saisira <02388> (8689) la main <03027> <0376> de l’autre <07453>, Et ils lèveront <05927> (8804) la main <03027> les uns sur les autres <03027> <07453>. 14 Juda <03063> combattra <03898> (8735) aussi dans Jérusalem <03389>, Et l’on amassera <0622> (8795) les richesses <02428> de toutes les nations <01471> d’alentour <05439>, L’or <02091>, l’argent <03701>, et des vêtements <0899> en très grand <03966> nombre <07230>. 15 La plaie <04046> frappera de même les chevaux <05483>, Les mulets <06505>, les chameaux <01581>, les ânes <02543>, Et toutes les bêtes <0929> qui seront dans ces <01992> camps <04264>: Cette plaie <04046> sera semblable à l’autre. 16 Tous ceux qui resteront <03498> (8737) de toutes les nations <01471> Venues <0935> (8802) contre Jérusalem <03389> Monteront <05927> (8804) chaque <01767> année <08141> <08141> Pour se prosterner <07812> (8692) devant le roi <04428>, l’Éternel <03068> des armées <06635> , Et pour célébrer <02287> (8800) la fête <02282> des tabernacles <05521>. 17 S’il y a des familles <04940> de la terre <0776> qui ne montent <05927> (8799) pas à Jérusalem <03389> Pour se prosterner <07812> (8692) devant le roi <04428>, l’Éternel <03068> des armées <06635>, La pluie <01653> ne tombera pas sur elles. 18 Si la famille <04940> d’Égypte <04714> ne monte <05927> (8799) pas, si elle ne vient <0935> (8804) pas, La pluie ne tombera pas sur elle ; Elle sera frappée de la plaie <04046> dont l’Éternel <03068> frappera <05062> (8799) les nations <01471> Qui ne monteront <05927> (8799) pas pour célébrer  <02287> (8800) la fête <02282> des tabernacles <05521>. 19 Ce sera le châtiment <02403> de l’Égypte <04714>, Le châtiment <02403> de toutes les nations <01471> Qui ne monteront <05927> (8799) pas pour célébrer <02287> (8800) la fête <02282> des tabernacles <05521>. 20 En ce jour <03117>-là, il sera écrit sur les clochettes <04698> des chevaux <05483>: Sainteté <06944> à L’Éternel <03068>! Et les chaudières <05518> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068> Seront comme les coupes <04219> devant <06440> l’autel <04196>. 21 Toute chaudière <05518> à Jérusalem <03389> et dans Juda <03063> Sera consacrée <06944> à l’Éternel <03068> des armées <06635>; Tous ceux qui offriront des sacrifices <02076> (8802) viendront <0935> (8804) Et s’en serviront <03947> (8804) pour cuire <01310> (8765) les viandes; Et il n’y aura plus de marchands <03669> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068> des armées <06635>, En ce jour <03117>-là.

Les codes Strong

Strong numéro : 2356 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Même mot que 02352

Mot translittéré Entrée du TWOT

chowr, (raccourci) chor

758a

Prononciation phonétique Type de mot

khore, khore   

Nom masculin

Définition :
  1. trou, caverne
Traduit dans la Louis Segond par :

trou, caverne, fenêtre, antre, orbites ; 7

Concordance :
  • 1 Samuel 14.11
    Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent : Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.
  • 2 Rois 12.9
    Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait  à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.
  • Job 30.6
    Ils habitent dans d’affreuses vallées, Dans les cavernes de la terre et dans les rochers ;
  • Cantique 5.4
    Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.
  • Ezéchiel 8.7
    Alors il me conduisit à l’entrée du parvis. Je regardai, et voici, il y avait un trou dans le mur.
  • Nahum 2.12
    Le lion déchirait pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.
  • Zacharie 14.12
    Voici la plaie dont l’Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu  contre Jérusalem : Leur chair tombera en pourriture tandis qu’ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux  tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.