Chapitre 17
Chapitre 19On récolte ce qu’on sème
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
2 Pourquoi dites
<04911> (8802) <0559> (8800)-vous ce proverbe
<04912> dans le pays
<0127> d’Israël
<03478>: Les pères
<01> ont mangé
<0398> (8799) des raisins verts
<01155>, et les dents
<08127> des enfants
<01121> en ont été agacées
<06949> (8799)?
3 Je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, vous n’aurez plus lieu de dire
<04911> (8800) ce proverbe
<04912> en Israël
<03478>.
4 Voici, toutes les âmes
<05315> sont à moi; l’âme
<05315> du fils
<01121> comme l’âme
<05315> du père
<01>, l’une et l’autre sont à moi; l’âme
<05315> qui pèche
<02398> (8802), c’est celle qui mourra
<04191> (8799).
5 L’homme
<0376> qui est juste
<06662>, qui pratique
<06213> (8804) la droiture
<04941> et la justice
<06666>,
6 qui ne mange
<0398> (8804) pas sur les montagnes
<02022> et ne lève
<05375> (8804) pas les yeux
<05869> vers les idoles
<01544> de la maison
<01004> d’Israël
<03478>, qui ne déshonore
<02930> (8765) pas la femme
<0802> de son prochain
<07453> et ne s’approche
<07126> (8799) pas d’une femme
<0802> pendant son impureté
<05079>,
7 qui n’opprime
<03238> (8686) personne
<0376>, qui rend
<07725> (8686) au débiteur
<02326> son gage
<02258>, qui ne commet point de rapines
<01497> (8799) <01500>, qui donne
<05414> (8799) son pain
<03899> à celui qui a faim
<07457> et couvre
<03680> (8762) d’un vêtement
<0899> celui qui est nu
<05903>,
8 qui ne prête
<05414> (8799) pas à intérêt
<05392> et ne tire
<03947> (8799) point d’usure
<08636>, qui détourne
<07725> (8686) sa main
<03027> de l’iniquité
<05766> et juge
<06213> (8799) <04941> selon la vérité
<0571> entre un homme
<0376> et un autre
<0376>,
9 qui suit
<01980> (8762) mes lois
<02708> et observe
<08104> (8804) mes ordonnances
<04941> en agissant
<06213> (8800) avec fidélité
<0571>, celui-là est juste
<06662>, il vivra
<02421> (8800) <02421> (8799), dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>.
10 S’il a
<03205> (8689) un fils
<01121> qui soit violent
<06530>, qui répande
<08210> (8802) le sang
<01818>, ou qui commette
<06213> (8804) quelque
<0259> chose de semblable
<0251>;
11 si ce fils n’imite
<06213> (8804) en rien la conduite de son père, s’il mange
<0398> (8804) sur les montagnes
<02022>, s’il déshonore
<02930> (8765) la femme
<0802> de son prochain
<07453>,
12 s’il opprime
<03238> (8689) le malheureux
<06041> et l’indigent
<034>, s’il commet des rapines
<01497> (8804) <01500>, s’il ne rend
<07725> (8686) pas le gage
<02258>, s’il lève
<05375> (8804) les yeux
<05869> vers les idoles
<01544> et fait
<06213> (8804) des abominations
<08441>,
13 S’il prête
<05414> (8804) à intérêt
<05392> et tire
<03947> (8804) une usure
<08636>, ce fils-là vivrait
<02425> (8804)! Il ne vivra
<02421> (8799) pas; il a commis
<06213> (8804) toutes ces abominations
<08441>; qu’il meure
<04191> (8800) <04191> (8714)! que son sang
<01818> retombe sur lui!
14 Mais si un homme a
<03205> (8689) un fils
<01121> qui voie
<07200> (8799) tous les péchés
<02403> que commet
<06213> (8804) son père
<01>, qui les voie
<07200> (8799) et n’agisse
<06213> (8799) pas de la même manière
<02004>;
15 si ce fils ne mange
<0398> (8804) pas sur les montagnes
<02022> et ne lève
<05375> (8804) pas les yeux
<05869> vers les idoles
<01544> de la maison
<01004> d’Israël
<03478>, s’il ne déshonore
<02930> (8765) pas la femme
<0802> de son prochain
<07453>,
16 s’il n’opprime
<03238> (8689) personne
<0376>, s’il ne prend
<02254> (8804) point de gage
<02258>, s’il ne commet point de rapines
<01497> (8804) <01500>, s’il donne
<05414> (8804) son pain
<03899> à celui qui a faim
<07457> et couvre
<03680> (8765) d’un vêtement
<0899> celui qui est nu
<05903>,
17 s’il détourne
<07725> (8689) sa main
<03027> de l’iniquité
<06041>, s’il n’exige
<03947> (8804) ni intérêt
<05392> ni usure
<08636>, s’il observe
<06213> (8804) mes ordonnances
<04941> et suit
<01980> (8804) mes lois
<02708>, celui-là ne mourra
<04191> (8799) pas pour l’iniquité
<05771> de son père
<01>; il vivra
<02421> (8800) <02421> (8799).
18 C’est son père
<01>, qui a été un oppresseur
<06233> <06231> (8804), qui a commis des rapines
<01497> (8804) <01499> envers les autres
<0251>, qui a fait
<06213> (8804) au milieu
<08432> de son peuple
<05971> ce qui n’est pas bien
<02896>, c’est lui qui mourra
<04191> (8801) pour son iniquité
<05771>.
19 Vous dites
<0559> (8804): Pourquoi le fils
<01121> ne porte
<05375> (8804)-t-il pas l’iniquité
<05771> de son père
<01>? C’est que le fils
<01121> a agi
<06213> (8804) selon la droiture
<04941> et la justice
<06666>, c’est qu’il a observé
<08104> (8804) et mis en pratique
<06213> (8799) toutes mes lois
<02708>; il vivra
<02421> (8800) <02421> (8799).
20 L’âme
<05315> qui pèche
<02398> (8802), c’est celle qui mourra
<04191> (8799). Le fils
<01121> ne portera
<05375> (8799) pas l’iniquité
<05771> de son père
<01>, et le père
<01> ne portera
<05375> (8799) pas l’iniquité
<05771> de son fils
<01121>. La justice
<06666> du juste
<06662> sera sur lui, et la méchanceté
<07564> du méchant
<07563> sera sur lui.
21 Si le méchant
<07563> revient
<07725> (8799) de tous les péchés
<02403> qu’il a commis
<06213> (8804), s’il observe
<08104> (8804) toutes mes lois
<02708> et pratique
<06213> (8804) la droiture
<04941> et la justice
<06666>, il vivra
<02421> (8800) <02421> (8799), il ne mourra
<04191> (8799) pas.
22 Toutes les transgressions
<06588> qu’il a commises
<06213> (8804) seront oubliées
<02142> (8735); il vivra
<02421> (8799), à cause de la justice
<06666> qu’il a pratiquée
<06213> (8804).
23 Ce que je désire
<02654> (8799) <02654> (8800), est-ce que le méchant
<07563> meure
<04194>? dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>. N’est-ce pas qu’il change
<07725> (8800) de conduite
<01870> et qu’il vive
<02421> (8804)?
24 Si le juste
<06662> se détourne
<07725> (8800) de sa justice
<06666> et commet
<06213> (8804) l’iniquité
<05766>, s’il imite
<06213> (8799) toutes les abominations
<08441> du méchant
<07563> <06213> (8804), vivra
<02425> (8804)-t-il? Toute sa justice
<06666> <06213> (8804) sera oubliée
<02142> (8735), parce qu’il s’est livré
<04603> (8804) à l’iniquité
<04604> et au péché
<02403> <02398> (8804); à cause de cela, il mourra
<04191> (8799).
25 Vous dites
<0559> (8804): La voie
<01870> du Seigneur
<0136> n’est pas droite
<08505> (8735). Ecoutez
<08085> (8798) donc, maison
<01004> d’Israël
<03478>! Est-ce ma voie
<01870> qui n’est pas droite
<08505> (8735)? Ne sont-ce pas plutôt vos voies
<01870> qui ne sont pas droites
<08505> (8735)?
26 Si le juste
<06662> se détourne
<07725> (8800) de sa justice
<06666> et commet
<06213> (8804) l’iniquité
<05766>, et meurt
<04191> (8804) pour cela, il meurt
<04191> (8799) à cause de l’iniquité
<05766> qu’il a commise
<06213> (8804).
27 Si le méchant
<07563> revient
<07725> (8800) de sa méchanceté
<07564> <06213> (8804) et pratique
<06213> (8799) la droiture
<04941> et la justice
<06666>, il fera vivre
<02421> (8762) son âme
<05315>.
28 S’il ouvre les yeux
<07200> (8799) et se détourne
<07725> (8799) de toutes les transgressions
<06588> qu’il a commises
<06213> (8804) , il vivra
<02421> (8800) <02421> (8799), il ne mourra
<04191> (8799) pas.
29 La maison
<01004> d’Israël
<03478> dit
<0559> (8804): La voie
<01870> du Seigneur
<0136> n’est pas droite
<08505> (8735) . Est-ce ma voie
<01870> qui n’est pas droite
<08505> (8735), maison
<01004> d’Israël
<03478>? Ne sont-ce pas plutôt vos voies
<01870> qui ne sont pas droites
<08505> (8735)?
30 C’est pourquoi je vous jugerai
<08199> (8799) chacun
<0376> selon ses voies
<01870>, maison
<01004> d’Israël
<03478>, dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>. Revenez
<07725> (8798) et détournez
<07725> (8685)-vous de toutes vos transgressions
<06588>, afin que l’iniquité
<05771> ne cause pas votre ruine
<04383>.
31 Rejetez
<07993> (8685) loin de vous toutes les transgressions
<06588> par lesquelles vous avez péché
<06586> (8804); faites
<06213> (8798) -vous un cœur
<03820> nouveau
<02319> et un esprit
<07307> nouveau
<02319>. Pourquoi mourriez
<04191> (8799)-vous, maison
<01004> d’Israël
<03478> ?
32 Car je ne désire
<02654> (8799) pas la mort
<04194> de celui qui meurt
<04191> (8801), dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136> , l’Éternel
<03069>. Convertissez
<07725> (8685)-vous donc, et vivez
<02421> (8798).
Les codes Strong
Strong numéro : 7564 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 07562 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
rish`ah |
2222c |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
rish-aw’ |
Nom féminin |
Définition : |
- méchanceté, culpabilité
- méchanceté (dans les relations civiles)
- méchanceté (des ennemis)
- méchanceté (morale et religieuse)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
méchanceté, faute, (se rendre) coupable, iniquité; 15 |
Concordance : |
- Deutéronome 9.4
Lorsque l’Éternel, ton Dieu, les chassera devant toi, ne dis pas en ton cœur : C’est à cause de ma justice que l’Éternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel les chasse devant toi. - Deutéronome 9.5
Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer la parole que l’Éternel a jurée à tes pères , à Abraham, à Isaac et à Jacob. - Deutéronome 25.2
Si le coupable mérite d’être battu, le juge le fera étendre par terre et frapper en sa présence d’un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute. - Proverbes 11.5
La justice de l’homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe par sa méchanceté. - Proverbes 13.6
La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur. - Esaïe 9.18
Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines ; Il embrase l’épaisseur de la forêt, D’où s’élèvent des colonnes de fumée. - Ezéchiel 5.6
Elle a violé mes lois et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable que les nations et les pays d’alentour ; car elle a méprisé mes lois, elle n’a pas suivi mes ordonnances. - Ezéchiel 18.20
L’âme qui pèche, c’est celle qui mourra. Le fils ne portera pas l’iniquité de son père, et le père ne portera pas l’iniquité de son fils. La justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui. - Ezéchiel 18.27
Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il fera vivre son âme. - Ezéchiel 33.12
Et toi, fils de l’homme, dis aux enfants de ton peuple : La justice du juste ne le sauvera pas au jour de sa transgression ; et le méchant ne tombera pas par sa méchanceté le jour où il s ’en détournera, de même que le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour de sa transgression. - Ezéchiel 33.19
Si le méchant revient de sa méchanceté et pratique la droiture et la justice, il vivra à cause de cela. - Zacharie 5.8
Il dit : C’est l’iniquité. Et il la repoussa dans l’épha, Et il jeta sur l’ouverture la masse de plomb. - Malachie 1.4
Si Édom dit : Nous sommes détruits, Nous relèverons les ruines ! Ainsi parle l’Éternel des armées : Qu’ils bâtissent, je renverserai , Et on les appellera pays de la méchanceté, Peuple contre lequel l’Éternel est irrité pour toujours. - Malachie 3.15
Maintenant nous estimons heureux les hautains ; Oui, les méchants prospèrent ; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent ! - Malachie 4.1
Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume ; Le jour qui vient les embrasera, Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 18.6 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.