Chapitre 18
Chapitre 20Intervention n° 6 de Job
1 Job
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Jusques à quand affligerez
<03013> (8686)-vous mon âme
<05315>, Et m’écraserez
<01792> (8762)-vous de vos discours
<04405>?
3 Voilà dix
<06235> fois
<06471> que vous m’outragez
<03637> (8686); N’avez-vous pas honte
<0954> (8799) de m’étourdir
<01970> (8686) ainsi?
4 Si réellement
<0551> j’ai péché
<07686> (8804), Seul j’en suis responsable
<03885> (8799) <04879>.
5 <0551> Pensez-vous me traiter avec hauteur
<01431> (8686)? Pensez-vous démontrer
<03198> (8686) que je suis coupable
<02781>?
6 Sachez
<03045> (8798) alors
<0645> que c’est Dieu
<0433> qui me poursuit
<05791> (8765), Et qui m’enveloppe
<05362> (8689) de son filet
<04686>.
7 Voici, je crie
<06817> (8799) à la violence
<02555>, et nul ne répond
<06030> (8735); J’implore
<07768> (8762) justice, et point de justice
<04941>!
8 Il m’a fermé
<01443> (8804) toute issue
<0734>, et je ne puis passer
<05674> (8799); Il a répandu
<07760> (8799) des ténèbres
<02822> sur mes sentiers
<05410>.
9 Il m’a dépouillé
<06584> (8689) de ma gloire
<03519>, Il a enlevé
<05493> (8686) la couronne
<05850> de ma tête
<07218>.
10 Il m’a brisé
<05422> (8799) de toutes parts
<05439>, et je m’en vais
<03212> (8799); Il a arraché
<05265> (8686) mon espérance
<08615> comme un arbre
<06086>.
11 Il s’est enflammé
<02734> (8686) de colère
<0639> contre moi, Il m’a traité
<02803> (8799) comme l’un de ses ennemis
<06862>.
12 Ses troupes
<01416> se sont de concert
<03162> mises en marche
<0935> (8799), Elles se sont frayé
<05549> (8799) leur chemin
<01870> jusqu’à moi, Elles ont campées
<02583> (8799) autour
<05439> de ma tente
<0168>.
13 Il a éloigné
<07368> (8689) de moi mes frères
<0251>, Et mes amis
<03045> (8802) se sont détournés
<02114> (8804) de moi;
14 Je suis abandonné
<02308> (8804) de mes proches
<07138>, Je suis oublié
<07911> (8804) de mes intimes
<03045> (8794).
15 Je suis
<02803> (8799) un étranger
<02114> (8801) pour mes serviteurs
<01481> (8802) <01004> et mes servantes
<0519>, Je ne suis plus à leurs yeux
<05869> qu’un inconnu
<05237>.
16 J’appelle
<07121> (8804) mon serviteur
<05650>, et il ne répond
<06030> (8799) pas; Je le supplie
<02603> (8691) de
<01119> ma bouche
<06310>, et c’est en vain.
17 Mon humeur
<07307> est à charge
<02114> (8804) à ma femme
<0802>, Et ma plainte
<02589> (8800) aux fils
<01121> de mes entrailles
<0990>.
18 Je suis méprisé
<03988> (8804) même par des enfants
<05759>; Si je me lève
<06965> (8799), je reçois leurs insultes
<01696> (8762) .
19 Ceux que j’avais pour confidents
<05475> <04962> m’ont en horreur
<08581> (8765), Ceux que j’aimais
<0157> (8804) se sont tournés
<02015> (8738) contre moi.
20 Mes os
<06106> sont attachés
<01692> (8804) à ma peau
<05785> et à ma chair
<01320>; Il ne me reste
<04422> (8691) que la peau
<05785> des dents
<08127>.
21 Ayez pitié
<02603> (8798), ayez pitié
<02603> (8798) de moi, vous, mes amis
<07453>! Car la main
<03027> de Dieu
<0433> m’a frappé
<05060> (8804).
22 Pourquoi me poursuivre
<07291> (8799) comme Dieu
<0410> me poursuit? Pourquoi vous montrer insatiables
<07646> (8799) de ma chair
<01320>?
23 Oh
<05414> (8799)! je voudrais que mes paroles
<04405> fussent écrites
<03789> (8735) <0645>,
<05414> (8799) Qu’elles fussent écrites
<02710> (8714) dans un livre
<05612>;
24 Je voudrais qu’avec un burin
<05842> de fer
<06697> et avec du plomb
<05777> Elles fussent pour toujours
<05703> gravées
<02672> (8735) dans le roc
<01270>...
25 Mais je sais
<03045> (8804) que mon rédempteur
<01350> (8802) est vivant
<02416>, Et qu’il se lèvera
<06965> (8799) le dernier
<0314> sur la terre
<06083>.
26 Quand
<0310> ma peau
<05785> sera détruite
<05362> (8765), il se lèvera; Quand je n’aurai plus de chair
<01320>, je verrai
<02372> (8799) dieu
<0433>.
27 Je le verrai
<02372> (8799), et il me sera favorable ; Mes yeux
<05869> le verront
<07200> (8804), et non ceux d’un autre
<02114> (8801) ; Mon âme
<03629> languit
<03615> (8804) d’attente au dedans
<02436> de moi.
28 Vous direz
<0559> (8799) alors: Pourquoi le poursuivions
<07291> (8799)-nous? Car la justice
<08328> de ma cause
<01697> sera reconnue
<04672> (8738).
29 Craignez
<01481> (8798) pour vous le glaive
<02719>: Les châtiments
<05771> par
<06440> le glaive
<02719> sont terribles
<02534>! Et sachez
<03045> (8799) qu’il y a un jugement
<01779> (8675) <01779>.
Les codes Strong
Strong numéro : 5265 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
naca` |
1380 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-sah’ |
Verbe |
Définition : |
- retirer, extraire, voyager, déplacer, quitter
- (Qal)
- tirer, faire sortir
- s’en aller, partir
- voyager, marcher
- souffler (du vent)
- (Nifal) être extrait, être déplacé, être arraché
- (Hifil)
- faire partir, conduire dehors, faire jaillir
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
« ils partirent », être parti, partir, continuer, une marche, s’avancer, se mettre en route, être en marche, au départ, sortir, faire souffler, remuer, arracher, extraire, s’éloigner, mettre de côté, lever le camp, être errant ; 146 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 19.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.