Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nahum 2  /  strong 0119

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nahum 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3 1 Le destructeur <06327> (8688)  marche <05927> (8804) contre <06440> toi. Garde <05341> (8800) la forteresse <04694>! Veille <06822> (8761) sur la route <01870>! affermis <02388> (8761) tes reins <04975>! Recueille <0553> (8761) toute ta force <03581> <03966>!...
2 Car l’Éternel <03068> rétablit <07725> (8804) la gloire <01347> de Jacob <03290> Et la gloire <01347> d’Israël <03478>, Parce que les pillards <01238> (8802) les ont pillés <01238> (8804) Et ont détruit <07843> (8765) leurs ceps <02156>....
3 Les boucliers <04043> de ses héros <01368> sont rouges <0119> (8794), Les guerriers <02428> <0582> sont vêtus de pourpre <08529> (8794); Avec le fer qui étincelle <0784> <06393> apparaissent les chars <07393>, Au jour <03117> qu’il a fixé <03559> (8687) pour la bataille, Et les lances <01265> sont agitées <07477> (8717).
4 Les chars <07393> s’élancent <01984> (8704) dans la campagne <02351>, Se précipitent <08264> (8698) sur les places <07339>; À les voir, on dirait <04758> des flambeaux <03940>, Ils courent <07323> (8787) comme des éclairs <01300>...
5 Il se souvient <02142> (8799) de ses vaillants <0117> hommes, Mais ils chancellent <03782> (8735) dans leur marche <01979>; On se hâte <04116> (8762) vers les murs <02346>, Et l’on se prépare <03559> (8717) à la défense <05526> (8802)....
6 Les portes <08179> des fleuves <05104> sont ouvertes <06605> (8738), Et le palais <01964> s’écroule <04127> (8738)!...
7 C’en est fait <05324> (8717): elle est mise à nu <01540> (8795), elle est emmenée <05927> (8717); Ses servantes <0519> gémissent <05090> (8764) comme des colombes <06963> <03123>, Et se frappent <08608> (8781) la poitrine <03824>.
8 Ninive <05210> était jadis <03117> comme un réservoir <01295> plein d’eau <04325>.... Les voilà qui fuient <05127> (8801).... Arrêtez <05975> (8798)! arrêtez <05975> (8798)!... Mais nul ne se retourne <06437> (8688)....
9 Pillez <0962> (8798) l’argent <03701>! pillez <0962> (8798) l’or <02091>! Il y a des trésors <08498> sans fin <07097> , Des richesses <03519> en objets <03627> précieux <02532> de toute espèce.
10 On pille <0950>, on dévaste <04003>, on ravage <01110> (8794)! Et les cœurs <03820> sont abattus <04549> (8738), Les genoux <01290> chancellent <06375>, Tous les reins <04975> souffrent <02479>, Tous les visages <06440> pâlissent <06908> (8765) <06289>.
11 Qu’est devenu ce repaire <04583> de lions <0738>, Ce pâturage <04829> des lionceaux <03715>, Où se retiraient <01980> (8804) le lion <0738>, la lionne <03833>, le petit <01482> du lion <0738>, Sans qu’il y eût personne pour les troubler <02729> (8688)?
12 Le lion <0738> déchirait <02963> (8802) pour <01767> ses petits <01484>, Etranglait <02614> (8764) pour ses lionnes <03833>; Il remplissait <04390> (8762) de proie <02964> ses antres <02356>, De dépouilles <02966> ses repaires <04585>.
13 Voici, j’en veux à toi, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>; Je réduirai <01197> (8689) tes chars <07393> en fumée <06227>, L’épée <02719> dévorera <0398> (8799) tes lionceaux <03715>, J’arracherai <03772> (8689) du pays <0776> ta proie <02964> , Et l’on n’entendra <08085> (8735) plus la voix <06963> de tes messagers <04397>.

Les codes Strong

Strong numéro : 119 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Dérivation inconnue
Mot translittéré Entrée du TWOT

’adam

26b
Prononciation phonétique Type de mot

aw-dam’   

Verbe
Définition :
  1. être de couleur rouge
  2. couleur voyante et vive, comme les péchés
Traduit dans la Louis Segond par :

rouge(s) 9, vermeil 1 ; 10
Concordance :
  • Exode 25.5
    des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois   d’acacia ;
  • Exode 26.14
    Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.
  • Exode 35.7
    des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois d’acacia ;
  • Exode 35.23
    Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins  , les apportèrent.
  • Exode 36.19
    On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.
  • Exode 39.34
    la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation ;
  • Proverbes 23.31
    Ne regarde pas le vin qui paraît d’un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.
  • Esaïe 1.18
    Venez et plaidons ! dit l’Éternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige ; S’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.
  • Lamentations 4.7
    Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait ; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail ; Leur figure était comme le saphir.
  • Nahum 2.3
    Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre ; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu’il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nahum 2.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.