Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Chroniques 23 / strong 04427

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 22 Chapitre 24 1 La septième <⁰⁷⁶³⁷> année <⁰⁸¹⁴¹>, Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> s’anima de courage <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁹⁴), Et traita <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) alliance <⁰¹²⁸⁵> avec les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, Azaria <⁰⁵⁸³⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Jerocham <⁰³³⁹⁵>, Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Jochanan <⁰³⁰⁷⁶>, Azaria <⁰⁵⁸³⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Obed <⁰⁵⁷⁴⁴>, Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Adaja <⁰⁵⁷¹⁸>, et Elischaphath <⁰⁴⁷⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Zicri <⁰²¹⁴⁷>.
2 Ils parcoururent <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) Juda <⁰³⁰⁶³>, et ils rassemblèrent <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) les Lévites <⁰³⁸⁸¹> de toutes les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Juda <⁰³⁰⁶³> et les chefs <⁰⁷²¹⁸> de famille <⁰¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; et ils vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
3 Toute l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹> traita <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) alliance <⁰¹²⁸⁵> avec le roi <⁰⁴⁴²⁸> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>. Et Jehojada leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, le fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> régnera <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹), comme l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> l’a déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à l’égard des fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>.
4 Voici ce <⁰¹⁶⁹⁷> que vous ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹). Le tiers <⁰⁷⁹⁹²> qui parmi vous entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) en service le jour du sabbat <⁰⁷⁶⁷⁶> , sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et Lévites <⁰³⁸⁸¹>, fera la garde <⁰⁷⁷⁷⁸> des seuils <⁰⁵⁵⁹²>,
5 un autre tiers <⁰⁷⁹⁹²> se tiendra dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et un tiers <⁰⁷⁹⁹²> à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> de Jesod <⁰³²⁴⁷>. Tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> sera dans les parvis <⁰²⁶⁹¹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
6 Que personne n’entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, excepté les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> de service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴): ils entreront <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), car ils sont saints <⁰⁶⁹⁴⁴>. Et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> fera <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) la garde <⁰⁴⁹³¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
7 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> entoureront <⁰⁵³⁶²> (⁸⁶⁸⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸> de toutes parts <⁰⁵⁴³⁹>, chacun <⁰³⁷⁶> les armes <⁰³⁶²⁷> à la main <⁰³⁰²⁷>, et l’on donnera la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴) à quiconque entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴>: vous serez près du roi <⁰⁴⁴²⁸> quand il entrera <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) et quand il sortira <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰).
8 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> et tout Juda <⁰³⁰⁶³> exécutèrent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tous les ordres qu’avait donnés <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>. Ils prirent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> leurs gens <⁰⁵⁸²>, ceux qui entraient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) en service et ceux qui sortaient <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) de service le jour du sabbat <⁰⁷⁶⁷⁶> <⁰⁷⁶⁷⁶>; car le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> n’avait exempté <⁰⁶³⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) aucune des divisions <⁰⁴²⁵⁶>.
9 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> remit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) aux chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷> les lances <⁰²⁵⁹⁵> et les boucliers, grands <⁰⁴⁰⁴³> et petits <⁰⁷⁹⁸²>, qui provenaient du roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²>, et qui se trouvaient dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>.
10 Il fit entourer <⁰⁵⁴³⁹> le roi <⁰⁴⁴²⁸> en plaçant <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, chacun <⁰³⁷⁶> les armes <⁰⁷⁹⁷³> à la main <⁰³⁰²⁷>, depuis le côté <⁰³⁸⁰²> droit <⁰³²³³> <⁰¹⁰⁰⁴> jusqu’au côté <⁰³⁸⁰²> gauche <⁰⁸⁰⁴²> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, près de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> et près de la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
11 On fit avancer <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) le fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, on mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sur lui le diadème <⁰⁵¹⁴⁵> et le témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, et on l’établit roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶). Et Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> et ses fils <⁰¹¹²¹> l’oignirent <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹), et ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Vive <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸>!
12 Athalie <⁰⁶²⁷¹> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) le bruit <⁰⁶⁹⁶³> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹> accourant <⁰⁷³²³> (⁸⁸⁰¹) et célébrant <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶⁴) le roi <⁰⁴⁴²⁸>, et elle vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
13 Elle regarda <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹). Et voici, le roi <⁰⁴⁴²⁸> se tenait <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur son estrade <⁰⁵⁹⁸²> à l’entrée <⁰³⁹⁹⁶>; les chefs <⁰⁸²⁶⁹> et les trompettes <⁰²⁶⁸⁹> étaient près du roi <⁰⁴⁴²⁸>; tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> était dans la joie <⁰⁸⁰⁵⁶>, et l’on sonnait <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰²) des trompettes <⁰²⁶⁸⁹>, et les chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹) avec les instruments <⁰³⁶²⁷> de musique <⁰⁷⁸⁹²> dirigeaient <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁸) les chants de louanges <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶³). Athalie <⁰⁶²⁷¹> déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Conspiration <⁰⁷¹⁹⁵>! conspiration <⁰⁷¹⁹⁵>!
14 Alors le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, faisant approcher <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷> qui étaient à la tête <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) de l’armée <⁰²⁴²⁸>, leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Faites-la sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁵) en dehors des rangs <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁷⁷¹³>, et que l’on tue <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴) par l’épée <⁰²⁷¹⁹> quiconque la suivra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) <⁰³¹⁰>. Car le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ne la mettez pas à mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
15 On lui fit place <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁰²⁷>, et elle se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸> par l’entrée <⁰³⁹⁹⁶> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> des chevaux <⁰⁵⁴⁸³>: c’est là qu’ils lui donnèrent la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶).
16 Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> traita <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) entre lui, tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> et le roi <⁰⁴⁴²⁸>, une alliance <⁰¹²⁸⁵> par laquelle ils devaient être le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
17 Tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> entra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>, et ils la démolirent <⁰⁵⁴²²> (⁸⁷⁹⁹); ils brisèrent <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁶⁵) ses autels <⁰⁴¹⁹⁶> et ses images <⁰⁶⁷⁵⁴>, et ils tuèrent <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> les autels <⁰⁴¹⁹⁶> Matthan <⁰⁴⁹⁷⁷>, prêtre <⁰³⁵⁴⁸> de Baal <⁰¹¹⁶⁸>.
18 Jehojada <⁰³⁰⁷⁷> remit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) les fonctions <⁰⁶⁴⁸⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> entre les mains <⁰³⁰²⁷> des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, des Lévites <⁰³⁸⁸¹>, que David <⁰¹⁷³²> avait distribués <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour qu’ils offrissent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, comme il est écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰³) dans la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, au milieu des réjouissances <⁰⁸⁰⁵⁷> et des chants <⁰⁷⁸⁹²>, d’après les ordonnances <⁰³⁰²⁷> de David <⁰¹⁷³²>.
19 Il plaça <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) les portiers <⁰⁷⁷⁷⁸> aux portes <⁰⁸¹⁷⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, afin qu’il n’entrât <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) aucune personne souillée <⁰²⁹³¹> de quelque manière <⁰¹⁶⁹⁷> que ce fût.
20 Il prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, les hommes considérés <⁰¹¹⁷>, ceux qui avaient autorité <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰²) parmi le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶>, et il fit descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) le roi <⁰⁴⁴²⁸> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Ils entrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸> par <⁰⁸⁴³²> la porte <⁰⁸¹⁷⁹> supérieure <⁰⁵⁹⁴⁵>, et ils firent asseoir <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶) le roi <⁰⁴⁴²⁸> sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> royal <⁰⁴⁴⁶⁷>.
21 Tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> du pays <⁰⁷⁷⁶> se réjouissait <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹), et la ville <⁰⁵⁸⁹²> était tranquille <⁰⁸²⁵²> (⁸⁸⁰⁴). On avait fait mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) Athalie <⁰⁶²⁷¹> par l’épée <⁰²⁷¹⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4427	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
malak	1199,1200
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-lak’	Verbe
Définition :
être ou devenir roi ou reine, régner faire quelqu’un roi ou reine, faire régner être fait roi ou reine un conseil, un conseiller considérer
Traduit dans la Louis Segond par :
régner, règne, proclamer roi, établir roi, occuper le trône, roi, reine, devenir roi, faire roi, être roi, dominer, domination,348
Concordance :
Genèse 36.31 Voici les rois qui ont régné dans le pays d’Édom, avant qu’un roi régnât sur les enfants d’Israël. Genèse 36.32 Béla, fils de Béor, régna sur Édom ; et le nom de sa ville était Dinhaba. Genèse 36.33 Béla mourut ; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place. Genèse 36.34 Jobab mourut ; et Huscham, du pays des Thémanites, régna à sa place. Genèse 36.35 Huscham mourut ; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C’est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith. Genèse 36.36 Hadad mourut ; et Samla, de Masréka, régna à sa place. Genèse 36.37 Samla mourut ; et Saül, de Rehoboth sur le fleuve, régna à sa place. Genèse 36.38 Saül mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place. Genèse 36.39 Baal-Hanan, fils d’Acbor, mourut ; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau ; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab. Genèse 37.8 Ses frères lui dirent : Est-ce que tu règneras sur nous? est-ce que tu nous gouverneras ? Et ils le haïrent encore davantage, à cause de ses songes et à cause de ses paroles. Exode 15.18 L’Éternel régnera éternellement et à toujours. Josué 13.10 toutes les villes de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; Josué 13.12 tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa. Josué 13.21 toutes les villes de la plaine, et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon : Moïse l’avait battu, lui et les princes de Madian, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, princes qui relevaient de Sihon et qui habitaient dans le pays. Juges 4.2 Et l’Éternel les vendit entre les mains de Jabin, roi de Canaan, qui régnait à Hatsor. Le chef de son armée était Sisera, et habitait à Haroscheth -Goïm. Juges 9.6 Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent ; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne Planté dans Sichem. Juges 9.8 Les arbres partirent pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête. Ils dirent à l’olivier : Règne sur nous. Juges 9.10 Et les arbres dirent au figuier : Viens, toi, Règne sur nous. Juges 9.12 Et les arbres dirent à la vigne : Viens, toi, Règne sur nous. Juges 9.14 Alors tous les arbres dirent au buisson d’épines : Viens, toi, règne sur nous. Juges 9.16 Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec ? avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison ? l’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus? - Juges 9.18 et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem, Abimélec, fils de sa servante, parce qu’il est votre frère. - 1 Samuel 8.7 L’Éternel dit à Samuel : Ecoute la voix du peuple dans tout ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. 1 Samuel 8.9 Ecoute donc leur voix ; mais donne-leur des avertissements, et fais-leur connaître le droit du roi qui régnera sur eux. 1 Samuel 8.11 Il dit : Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu’ils courent devant son char ; 1 Samuel 8.22 Et l’Éternel dit à Samuel : Ecoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux hommes d’Israël : Allez -vous-en chacun dans sa ville. 1 Samuel 11.12 Le peuple dit à Samuel : Qui est-ce qui disait : Saül régnera -t-il sur nous? Livrez ces gens, Et nous les ferons mourir. 1 Samuel 11.15 Tout le peuple se rendit à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal. Là, ils offrirent des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel ; et là, Saül et tous les hommes d’Israël se livrèrent à de grandes réjouissances. 1 Samuel 12.1 Samuel dit à tout Israël : Voici, j’ai écouté votre voix dans tout ce que vous m’avez dit, et j’ai établi un roi sur vous. 1 Samuel 12.12 Puis, voyant que Nachasch, roi des fils d’Ammon, marchait contre vous, vous m’avez dit : Non! mais un roi régnera sur nous. Et cependant l’Éternel, votre Dieu, était votre roi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 23.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.