Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 3  /  strong 07722

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4 1 Mon fils <01121>, n’oublie <07911> (8799) pas mes enseignements <08451>, Et que ton cœur <03820> garde <05341> (8799) mes préceptes <04687>;
2 Car ils prolongeront <0753> les jours <03117> et les années <08141> de ta vie <02416>, Et ils augmenteront <03254> (8686) ta paix <07965>.
3 Que la bonté <02617> et la fidélité <0571> ne t’abandonnent <05800> (8799) pas; Lie <07194> (8798)-les à ton cou <01621>, écris <03789> (8798)-les sur la table <03871> de ton cœur <03820>.
4 Tu acquerras <04672> (8798) ainsi de la grâce <02580> et une raison <07922> saine <02896>, Aux yeux <05869> de Dieu <0430> et des hommes <0120>.
5 Confie <0982> (8798)-toi en l’Éternel <03068> de tout ton cœur <03820>, Et ne t’appuie <08172> (8735) pas sur ta sagesse <0998>;
6 Reconnais <03045> (8798)-le dans toutes tes voies <01870>, Et il aplanira <03474> (8762) tes sentiers <0734>.
7 Ne sois point sage <02450> à tes propres yeux <05869>, Crains <03372> (8798) l’Éternel <03068>, et détourne <05493> (8798)-toi du mal <07451>:
8 Ce sera la santé <07500> pour tes muscles <08270>, Et un rafraîchissement <08250> pour tes os <06106>.
9 Honore <03513> (8761) l’Éternel <03068> avec tes biens <01952>, Et avec les prémices <07225> de tout ton revenu <08393>:
10 Alors tes greniers <0618> seront remplis <04390> (8735) d’abondance <07647>, Et tes cuves <03342> regorgeront <06555> (8799) de moût <08492>.
11 Mon fils <01121>, ne méprise <03988> (8799) pas la correction <04148> de l’Éternel <03068>, Et ne t’effraie <06973> (8799) point de ses châtiments <08433>;
12 Car l’Éternel <03068> châtie <03198> (8686) celui qu’il aime <0157> (8799), Comme un père <01> l’enfant <01121> qu’il chérit <07521> (8799).
13 Heureux <0835> l’homme <0120> qui a trouvé <04672> (8804) la sagesse <02451>, Et l’homme <0120> qui possède <06329> (8686) l’intelligence <08394>!
14 Car le gain <05504> qu’elle procure est préférable <02896> à celui <05505> de l’argent <03701>, Et le profit <08393> qu’on en tire vaut mieux que l’or <02742>;
15 Elle est plus précieuse <03368> que les perles <06443>, Elle a plus de valeur <02656> que tous les objets de prix <07737> (8799).
16 Dans sa droite <03225> est une longue <0753> vie <03117>; Dans sa gauche <08040>, la richesse <06239> et la gloire <03519>.
17 Ses voies <01870> sont des voies <01870> agréables <05278>, Et tous ses sentiers <05410> sont paisibles <07965>.
18 Elle est un arbre <06086> de vie <02416> pour ceux qui la saisissent <02388> (8688), Et ceux qui la possèdent <08551> (8802) sont heureux <0833> (8794).
19 C’est par la sagesse <02451> que l’Éternel <03068> a fondé <03245> (8804) la terre <0776>, C’est par l’intelligence <08394> qu’il a affermi <03559> (8790) les cieux <08064>;
20 C’est par sa science <01847> que les abîmes <08415> se sont ouverts <01234> (8738), Et que les nuages <07834> distillent <07491> (8799) la rosée <02919>.
21 Mon fils <01121>, que ces enseignements ne s’éloignent <03868> (8799) pas de tes yeux <05869>, Garde <05341> (8798) la sagesse <08454> et la réflexion <04209>:
22 Elles seront la vie <02416> de ton âme <05315>, Et l’ornement <02580> de ton cou <01621>.
23 Alors tu marcheras <03212> (8799) avec assurance <0983> dans ton chemin <01870>, Et ton pied <07272> ne heurtera <05062> (8799) pas.
24 Si tu te couches <07901> (8799), tu seras sans crainte <06342> (8799); Et quand tu seras couché <07901> (8804), ton sommeil <08142> sera doux <06149> (8804).
25 Ne redoute <03372> (8799) ni une terreur <06343> soudaine <06597>, Ni une attaque <07722> <0935> (8799) de la part des méchants <07563>;
26 Car l’Éternel <03068> sera ton assurance <03689>, Et il préservera <08104> (8804) ton pied <07272> de toute embûche <03921>.
27 Ne refuse <04513> (8799) pas un bienfait <02896> à celui qui y a droit <01167>, Quand tu as le pouvoir <0410> <03027> de l’accorder <06213> (8800).
28 Ne dis <0559> (8799) pas à ton prochain <07453>: Va <03212> (8798) et reviens <07725> (8798), Demain <04279> je donnerai <05414> (8799)! quand tu as <03426> de quoi donner.
29 Ne médite <02790> (8799) pas le mal <07451> contre ton prochain <07453>, Lorsqu’il demeure <03427> (8802) tranquillement <0983> près de toi.
30 Ne conteste <07378> (8799) pas sans motif <02600> avec quelqu’un <0120>, Lorsqu’il ne t’a point fait <01580> (8804) de mal <07451>.
31 Ne porte pas envie <07065> (8762) à l’homme <0376> violent <02555>, Et ne choisis <0977> (8799) aucune de ses voies <01870>.
32 Car l’Éternel <03068> a en horreur <08441> les hommes pervers <03868> (8737), Mais il est un ami <05475> pour les hommes droits <03477>;
33 La malédiction <03994> de l’Éternel <03068> est dans la maison <01004> du méchant <07563>, Mais il bénit <01288> (8762) la demeure <05116> des justes <06662>;
34 Il se moque <03887> (8686) des moqueurs <03887> (8801), Mais il fait <05414> (8799) grâce <02580> aux humbles <06035>   (8675) <06041>;
35 Les sages <02450> hériteront <05157> (8799) la gloire <03519>, Mais les insensés <03684> ont la honte <07036> en partage <07311> (8688).

Les codes Strong

Strong numéro : 7722 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient d’une racine du sens de se ruer sur
Mot translittéré Entrée du TWOT

show’ou (féminin) show’ah, sho’ah

2339,2339a
Prononciation phonétique Type de mot

sho, sho-aw’, sho-aw’   

Substantif féminin, substantif masculin
Définition :
  1. ravage
  2. dévastation, ruine, perte
    1. dévastation, ruine
    2. abandonnée, dévastée (d’une terre)
Traduit dans la Louis Segond par :

lieux abandonnés, solitaires, sous les craquements, ruine, périr, ôter, embûches, tempête, attaque, ravage ; 13
Concordance :
  • Job 30.3
    Desséchés par la misère et la faim, Ils fuient dans les lieux arides, Depuis longtemps abandonnés et déserts ;
  • Job 30.14
    Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
  • Job 38.27
    Pour qu’elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu’elle fasse germer et sortir l’herbe ?
  • Psaumes 35.8
    Que la ruine les atteigne à l’improviste, Qu’ils soient pris dans le filet qu’ils ont tendu, Qu’ils y tombent et périssent !
  • Psaumes 35.17
    Seigneur ! Jusques à quand le verras -tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux !
  • Psaumes 63.9
    Mais ceux qui cherchent à m’ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre ;
  • Proverbes 1.27
    Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l’angoisse fondront sur vous.
  • Proverbes 3.25
    Ne redoute ni une terreur soudaine, Ni une attaque de la part des méchants ;
  • Esaïe 10.3
    Que ferez -vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra   sur vous? Vers qui fuirez -vous, pour avoir du secours, Et où laisserez -vous votre gloire ?
  • Esaïe 47.11
    Le malheur viendra sur toi, Sans que tu en voies l’aurore ; La calamité tombera sur toi, Sans que tu puisses la conjurer ; Et la ruine fondra sur toi tout à coup, À l’improviste.
  • Ezéchiel 38.9
    Tu monteras, tu t’avanceras comme une tempête, Tu seras comme une nuée qui va couvrir le pays, Toi et toutes tes troupes, et les nombreux peuples avec toi.
  • Sophonie 1.15
    Ce jour est un jour de fureur, Un jour de détresse et d’angoisse, Un jour de ravage et de destruction, Un jour de ténèbres et d’obscurité, Un jour de nuées et de brouillards,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 3.26 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.