Chapitre 34
Chapitre 36Jacob à Béthel
1 Dieu
<0430> dit
<0559> (8799) à Jacob
<03290>: Lève
<06965> (8798)-toi, monte
<05927> (8798) à Béthel
<01008>, et demeures
<03427> (8798)-y; là, tu dresseras
<06213> (8798) un autel
<04196> au Dieu
<0410> qui t’apparut
<07200> (8737), lorsque tu fuyais
<01272> (8800) <06440> Esaü
<06215>, ton frère
<0251>.
2 Jacob
<03290> dit
<0559> (8799) à sa maison
<01004> et à tous ceux qui étaient avec lui: Ôtez
<05493> (8685) les dieux
<0430> étrangers
<05236> qui sont au milieu de vous
<08432>, purifiez
<02891> (8690)-vous, et changez
<02498> (8685) de vêtements
<08071>.
3 Nous nous lèverons
<06965> (8799), et nous monterons
<05927> (8799) à Béthel
<01008>; là, je dresserai
<06213> (8799) un autel
<04196> au Dieu
<0410> qui m’a exaucé
<06030> (8802) dans le jour
<03117> de ma détresse
<06869>, et qui a été avec moi pendant le voyage
<01870> que j’ai fait
<01980> (8804).
4 Ils donnèrent
<05414> (8799) à Jacob
<03290> tous les dieux
<0430> étrangers
<05236> qui étaient entre leurs mains
<03027>, et les anneaux
<05141> qui étaient à leurs oreilles
<0241>. Jacob
<03290> les enfouit
<02934> (8799) sous le térébinthe
<0424> qui est près de Sichem
<07927>.
5 Ensuite ils partirent
<05265> (8799). La terreur
<02847> de Dieu
<0430> se répandit sur les villes
<05892> qui les entouraient
<05439>, et l’on ne poursuivit
<07291> (8804) <0310> point les fils
<01121> de Jacob
<03290>.
6 Jacob
<03290> arriva
<0935> (8799), lui et tous ceux
<05971> qui étaient avec lui, à Luz
<03870>, qui est Béthel
<01008>, dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
7 Il bâtit
<01129> (8799) là un autel
<04196>, et il appela
<07121> (8799) ce lieu
<04725> El-Béthel
<0416>; car c’est là que Dieu
<0430> s’était révélé
<01540> (8738) à lui lorsqu’il fuyait
<01272> (8800) <06440> son frère
<0251>.
8 Débora
<01683>, nourrice
<03243> (8688) de Rebecca
<07259>, mourut
<04191> (8799); et elle fut enterrée
<06912> (8735) au-dessous de Béthel
<01008>, sous le chêne
<0437> auquel on a donné
<07121> (8799) le nom
<08034> de chêne des pleurs
<0439>.
9 Dieu
<0430> apparut
<07200> (8735) encore à Jacob
<03290>, après son retour
<0935> (8800) de Paddan-Aram
<06307>, et il le bénit
<01288> (8762).
10 Dieu
<0430> lui dit
<0559> (8799): Ton nom
<08034> est Jacob
<03290>; tu ne seras plus appelé
<08034> <07121> (8735) Jacob
<03290>, mais ton nom
<08034> sera Israël
<03478>. Et il lui donna
<07121> (8799) le nom
<08034> d’Israël
<03478>.
11 Dieu
<0430> lui dit
<0559> (8799): Je suis le Dieu
<0410> tout-puissant
<07706>. Sois fécond
<06509> (8798), et multiplie
<07235> (8798): une nation
<01471> et une multitude
<06951> de nations
<01471> naîtront de toi, et des rois
<04428> sortiront
<03318> (8799) de tes reins
<02504>.
12 Je te donnerai le pays
<0776> que j’ai donné
<05414> (8804) à Abraham
<085> et à Isaac
<03327>, et je donnerai
<05414> (8799) <05414> (8799) ce pays
<0776> à ta postérité
<02233> après toi
<0310>.
13 Dieu
<0430> s’éleva
<05927> (8799) au-dessus de lui, dans le lieu
<04725> où il lui avait parlé
<01696> (8765).
14 Et Jacob
<03290> dressa
<05324> (8686) un monument
<04676> dans le lieu
<04725> où Dieu lui avait parlé
<01696> (8765), un monument
<04678> de pierres
<068>, sur lequel il fit
<05258> (8686) une libation
<05262> et versa
<03332> (8799) de l’huile
<08081>.
15 Jacob
<03290> donna
<07121> (8799) le nom
<08034> de Béthel
<01008> au lieu
<04725> où Dieu
<0430> lui avait parlé
<01696> (8765).
Naissance de Benjamin et mort de Rachel
16 Ils partirent
<05265> (8799) de Béthel
<01008>; et il y avait encore
<05750> une certaine
<03530> distance
<0776> jusqu’à
<0935> (8800) Ephrata
<0672>, lorsque Rachel
<07354> accoucha
<03205> (8799). Elle eut un accouchement
<03205> (8800) pénible
<07185> (8762);
17 et pendant les douleurs
<07185> (8687) de l’enfantement
<03205> (8800), la sage-femme
<03205> (8764) lui dit
<0559> (8799): Ne crains
<03372> (8799) point, car tu as encore un fils
<01121>!
18 Et comme elle allait rendre
<03318> (8800) l’âme
<05315>, car elle était mourante
<04191> (8804), elle lui donna
<07121> (8799) le nom
<08034> de Ben-Oni
<01126>; mais le père
<01> l’appela
<07121> (8804) Benjamin
<01144>.
19 Rachel
<07354> mourut
<04191> (8799), et elle fut enterrée
<06912> (8735) sur le chemin
<01870> d’Ephrata
<0672>, qui est Bethléhem
<01035>.
20 Jacob
<03290> éleva
<05324> (8686) un monument
<04676> sur son sépulcre
<06900>; c’est le monument
<04678> du sépulcre
<06900> de Rachel
<07354>, qui existe encore aujourd’hui
<03117>.
21 Israël
<03478> partit
<05265> (8799); et il dressa
<05186> (8799) sa tente
<0168> au delà
<01973> de Migdal
<04026> -Eder
<04029>.
22 Pendant qu’Israël
<03478> habitait
<07931> (8800) cette contrée
<0776>, Ruben
<07205> alla
<03212> (8799) coucher
<07901> (8799) avec Bilha
<01090>, concubine
<06370> de son père
<01>. Et Israël
<03478> l’apprit
<08085> (8799). Les fils
<01121> de Jacob
<03290> étaient au nombre de douze
<08147> <06240>.
23 Fils
<01121> de Léa
<03812>: Ruben
<07205>, premier-né
<01060> de Jacob
<03290>, Siméon
<08095>, Lévi
<03878>, Juda
<03063>, Issacar
<03485> et Zabulon
<02074>.
24 Fils
<01121> de Rachel
<07354>: Joseph
<03130> et Benjamin
<01144>.
25 Fils
<01121> de Bilha
<01090>, servante
<08198> de Rachel
<07354>: Dan
<01835> et Nephthali
<05321>.
26 Fils
<01121> de Zilpa
<02153>, servante
<08198> de Léa
<03812>: Gad
<01410> et Aser
<0836>. Ce sont là les fils
<01121> de Jacob
<03290>, qui lui naquirent
<03205> (8795) à Paddan-Aram
<06307>.
27 Jacob
<03290> arriva
<0935> (8799) auprès d’Isaac
<03327>, son père
<01>, à Mamré
<04471>, à Kirjath-Arba
<07153>, qui est Hébron
<02275>, où avaient séjourné
<01481> (8804) Abraham
<085> et Isaac
<03327>.
28 Les jours
<03117> d’Isaac
<03327> furent de cent
<03967> <08141> quatre-vingts
<08084> ans
<08141>.
29 Il
<03327> expira
<01478> (8799) et mourut
<04191> (8799), et il fut recueilli
<0622> (8735) auprès de son peuple
<05971>, âgé
<02205> et rassasié
<07649> de jours
<03117>, et Esaü
<06215> et Jacob
<03290>, ses fils
<01121>, l’enterrèrent
<06912> (8799).
Les codes Strong
Strong numéro : 5236 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 05234 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
nekar |
1368b |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
nay-kawr’ |
Nom masculin |
Définition : |
- étranger, ce qui est étranger
- dieux étrangers
- un étranger
- (terres, idoles) étrangères
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
étranger, étrangère ; 35 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 35.3 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.