La Bible Lausanne

Chapitre 3 Chapitre 5

Autres descendants de Juda

¹ Fils de Juda : Pérets, Ketsron, et Carmi, et Hour, et Schobal. ² Et Réaïa, fils de Schobal, engendra Jakath, et Jakath engendra Akoumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathites. ³ Et ceux-ci [sont issus du] père d’Etam : Jizréel et Ischma, et Idbasch, et le nom de leur sÅ“ur était Tselelponi ; ⁴ et Pénouel, père de Guédor, et Ezer, père de Kouscha : ce sont les fils de Hour, premier-né d’Ephrata, père de Béthléem. ⁵ Et Asçkour, père de Thékoa, eut deux femmes, Kéla et Naara. ⁶ Et Naara lui enfanta Akouzam, et Képher, et Themni, et Akaschtari : ce sont les fils de Naara. ⁷ Et les fils de Kéla : Tséreth, et Tsokar, et Ethnan. ⁸ Et Kots engendra Anoub, et Tsobéba, et les familles d’Akarkel, fils de Haroum. ⁹ Jahbets fut plus honoré que ses frères ; et sa mère l’avait appelé du nom de Jahbets (travail), en disant : C’est en travail que je l’ai enfanté. ¹⁰ Et Jahbets invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Si tu me bénissais, si tu me bénissais ! Si tu étendais mes limites, et si ta main était avec moi, et si tu m’abritais du mal, pour que je ne fusse pas travaillé !... Et Dieu fit arriver ce qu’il avait demandé. ¹¹ Et Keloub, frère de Schouka, engendra Méhir, qui fut père d’Eschton. ¹² Et Eschton engendra la maison de Rapha, et Paséach, et Thekinna, père de la ville de Nakasch{Ou père de Hir-Nakasch.} Ce sont les gens de Réca. ¹³ Les fils de Kenaz : Othniel et Séraïa. Et les fils d’Othniel : Kathath. ¹⁴ Et Méonothaï engendra Ophra. Et Séraïa engendra Joab, père de la vallée des charpentiers ; car ils étaient charpentiers. ¹⁵ Les fils de Caleb, fils de Jéphunné : Irou, Ela, et Naam, et les fils d’Ela, et Kenaz. ¹⁶ Et les fils de Jalléléel : Ziph et Zipha, Thiria et Asçaréel. ¹⁷ Et les fils d’Esdras : Jéther, et Méred, et Epher, et Jalon. Et [une femme de Méred] conçut Miriam (Marie), et Schammaï, et Ischbach, père d’Esthmoa. ¹⁸ Et sa femme, la Juive{Ou qui [était] de Jehoud.} enfanta Jéred, père de Guédor, et Kéber, père de Sçoco, et Jekouthiel, père de Zanoah. Et ceux-ci sont les fils de Bithia, fille de Pharaon, que Méred prit [pour femme]. ¹⁹ Et les fils de la femme de Hodija, sÅ“ur de Nakam : le père de Kéhila, le Garmite, et Esthmoa, le Maacathite. ²⁰ Et les fils de Simon : Amnon et Rinna, Ben-Kanan, et Thilon. Et les fils d’Isçhi : Zoketh, et Ben-Zoketh. ²¹ Les fils de Schéla, fils de Juda : Er, père de Léca, et Laéda, père de Maréscha, et les familles de la maison où l’on travaille le byssus, de la maison d’Aschbéa, ²² et Jokim, et les gens de Cozéba, et Joas, et Sçaraph, qui prirent femme en Moab et retournèrent à Lékem{Ou qui furent maîtres en Moab, et Jaschoubi-lékem.} Ces choses sont anciennes. ²³ C’étaient les potiers, et les habitants des plantations et des parcs ; et ils habitaient là, auprès du roi, pour son Å“uvre.

Descendance de Siméon

²⁴ Fils de Siméon : Némuel et Jamin, Jarib, Zérak, Saül ; ²⁵ qui eut pour fils Schalloum, qui eut pour fils Mibsam, qui eut pour fils Mischma. ²⁶ Et les fils de Mischma : Kammuel, son fils, qui eut pour fils Zaccour, qui eut pour fils Schimhi. ²⁷ Et Schimhi eut seize fils et six filles ; et ses frères n’eurent pas beaucoup de fils, et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant que les fils de Juda. ²⁸ Et ils habitèrent à Béer-schéba, à Molada, et à Hatsar-Schoual ; ²⁹ et à Bilha, et à Etsem, et à Tholad ; ³⁰ et à Béthuel, et à Korma, et à Tsiklag ; ³¹ et à Beth-marcaboth, et à Hatsar-sousim, et à Beth-Biri, et à Schaaraïm. Ce furent leurs villes jusqu’au règne de David. ³² Et leurs villages furent Etam, et Aïn, Rimmon, et Thoken, et Aschan, cinq villes ; ³³ et tous leurs villages, qui étaient autour de ces villes, jusqu’à Baal. Ce sont là leurs habitations et leur enregistrement généalogique. ³⁴ Meschobab, et Jamlec, et Joscha, fils d’Amatsia, ³⁵ et Joël ; et Jéhou, fils de Joschibia, fils de Séraïa, fils d’Asciel, ³⁶ et Elioénaï, et Jakoba, et Ischokaïa, et Asçaïa, et Adiel, et Iscimiel, et Bénaïa, ³⁷ et Ziza, fils de Schiphi, fils d’Allon, fils de Jédaïa, fils de Schimri, fils de Schémaïa : ³⁸ ceux-ci, mentionnés par nom{Héb. qui sont venus par noms.} furent princes dans leurs familles, et leurs maisons paternelles se répandirent beaucoup. ³⁹ Et ils allèrent du côté de Guédor{Héb. à l’entrée de Guédor ; ou du couchant de Guédor jusqu’au...} jusqu’au levant de la vallée, en cherchant un pâturage pour leur menu bétail. ⁴⁰ Et ils trouvèrent un pâturage gras et bon, et une terre spacieuse en tous sens, tranquille et prospère ; car ceux qui habitaient là précédemment descendaient de Cam. ⁴¹ Et aux jours d’Ezéchias, roi de Juda, ces hommes, qui sont inscrits par nom, allèrent et frappèrent leurs tentes, ainsi que les Maonites qui se trouvaient là, et les mirent en anathème [comme il en est] jusqu’à ce jour ; et ils habitèrent à leur place, car il y avait là un pâturage pour leur menu bétail. ⁴² Et cinq cents hommes d’entre eux, des fils de Siméon, s’en allèrent à la montagne de Séhir, ayant à leur tête Pélatia, Néaria, Réphaïa et Ouziel, les fils d’Isçhi ; ⁴³ et ils frappèrent le reste des réchappés d’Amalek, et ils ont habité là jusqu’à ce jour.