Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 4  /  strong 02230

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 4

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 3 Chapitre 5 1 Et sept <07651> femmes <0802> saisiront <02388> (8689) en ce jour <03117> un seul <0259> homme <0376>, et diront <0559>   (8800): Nous mangerons <0398> (8799) notre pain <03899>, Et nous nous vêtirons <03847> (8799) de nos habits <08071>; Fais-nous seulement porter <07121>   (8735) ton nom <08034>! Enlève <0622> (8798) notre opprobre <02781>!

Purification et gloire d’Israël

2 En ce temps <03117>-là, le germe <06780> de l’Éternel <03068> Aura de la magnificence <06643> et de la gloire <03519>, Et le fruit <06529> du pays <0776> aura de l’éclat <01347> et de la beauté <08597> Pour les réchappés <06413> d’Israël <03478>.
3 Et les restes <07604> (8737) de Sion <06726>, les restes <03498> (8737) de Jérusalem <03389>, Seront appelés <0559> (8735) saints <06918>, Quiconque à Jérusalem <03389> sera inscrit <03789> (8803) parmi les vivants <02416>,
4 Après que le Seigneur <0136> aura lavé <07364> (8804) les ordures <06675> des filles <01323> de Sion <06726>, Et purifié <01740>   (8686) Jérusalem <03389> du sang <01818> qui est au milieu <07130> d’elle, Par le souffle <07307> de la justice <04941> et par le souffle <07307> de la destruction <01197> (8763).
5 L’Éternel <03068> établira <01254> (8804), sur toute l’étendue <04349> de la montagne <02022> de Sion <06726> Et sur ses lieux d’assemblées <04744>, Une nuée <06051> fumante <06227> pendant le jour <03119>, Et un feu <05051> de flammes <0784> éclatantes <03852> pendant la nuit <03915>; Car tout ce qui est glorieux <03519> sera mis à couvert <02646>.
6 Il y aura un abri <05521> pour donner de l’ombre <06738> contre la chaleur <02721> du jour <03119>, Pour servir de refuge <04268> et d’asile <04563> contre l’orage <02230> et la pluie <04306>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2230 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02229
Mot translittéré Entrée du TWOT

zerem

581a
Prononciation phonétique Type de mot

zeh’-rem   

Nom masculin
Définition :
  1. averse de pluie, orage, tempête
Traduit dans la Louis Segond par :

pluie, orage, tempête, ouragan, torrents ; 9
Concordance :
  • Job 24.8
    Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.
  • Esaïe 4.6
    Il y aura un abri pour donner de l’ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d’asile contre l’orage et la pluie.
  • Esaïe 25.4
    Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur ; Car le souffle des tyrans Est comme l’ouragan qui frappe une muraille .
  • Esaïe 28.2
    Voici venir, de la part du Seigneur, un homme fort et puissant, Comme un orage de grêle, un ouragan  destructeur, Comme une tempête qui précipite des torrents d’eaux : Il la fait tomber   en terre avec violence.
  • Esaïe 30.30
    Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.
  • Esaïe 32.2
    Chacun sera comme un abri contre le vent, Et un refuge contre la tempête, Comme des courants d’eau dans un lieu desséché, Comme l’ombre d’un grand rocher dans une terre altérée.
  • Habakuk 3.10
    À ton aspect, les montagnes tremblent ; Des torrents d’eau se précipitent ; L’abîme fait entendre sa voix, Il lève ses mains en haut.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 4.2 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.