Chapitre 3
Chapitre 5Deux monuments de pierres
1 Lorsque toute la nation
<01471> eut achevé
<08552> (8804) de passer
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Josué
<03091>:
2 Prenez
<03947> (8798) douze
<08147> <06240> hommes
<0582> parmi le peuple
<05971>, un homme
<0376> de chaque
<0259> tribu
<07626>.
3 Donnez-leur cet ordre
<06680> (8761) <0559> (8800): Enlevez
<05375> (8798) d’ici, du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, de la place où les sacrificateurs
<03548> se sont arrêtés
<04673> de pied
<07272> ferme
<03559> (8687), douze
<08147> <06240> pierres
<068>, que vous emporterez
<05674> (8689) avec vous, et que vous déposerez
<03240> (8689) dans le lieu
<04411> où vous passerez
<03885> (8799) cette nuit
<03915>.
4 Josué
<03091> appela
<07121> (8799) les douze
<08147> <06240> hommes
<0376> qu’il choisit
<03559> (8689) parmi les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, un homme
<0376> de chaque
<0259> tribu
<07626>.
5 Il
<03091> leur dit
<0559> (8799): Passez
<05674> (8798) devant
<06440> l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, au milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, et que chacun
<0259> <0376> de vous charge
<07311> (8685) une pierre
<068> sur son épaule
<07926> , Selon le nombre
<04557> des tribus
<07626> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>,
6 afin que cela soit un signe
<0226> au milieu
<07130> de vous. Lorsque vos enfants
<01121> demanderont
<07592> (8799) <0559> (8800) un jour
<04279>: Que signifient pour vous ces pierres
<068>?
7 vous leur direz
<0559> (8804): Les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> ont été coupées
<03772> (8738) devant
<06440> l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>; lorsqu’elle passa
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> ont été coupées
<03772> (8738), Et ces pierres
<068> seront à
<05704> jamais
<05769> un souvenir
<02146> pour les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
8 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) ce que Josué
<03091> leur avait ordonné
<06680> (8765). Ils enlevèrent
<05375> (8799) douze
<08147> <06240> pierres
<068> du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, comme l’Éternel
<03068> l’avait dit
<01696> (8765) à Josué
<03091>, selon le nombre
<04557> des tribus
<07626> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, ils les emportèrent
<05674> (8686) avec eux, et les déposèrent
<03240> (8686) dans le lieu où ils devaient passer la nuit
<04411>.
9 Josué
<03091> dressa
<06965> (8689) aussi douze
<08147> <06240> pierres
<068> au milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, à la place où s’étaient arrêtés
<04673> les pieds
<07272> des sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285>; et elles y sont restées jusqu’à ce jour
<03117>.
10 Les sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> se tinrent
<05975> (8802) au milieu
<08432> du Jourdain
<03383> jusqu’à l’entière
<01697> exécution
<08552> (8800) de ce que l’Éternel
<03068> avait ordonné
<06680> (8765) à Josué
<03091> de dire
<01696> (8763) au peuple
<05971>, selon tout ce que Moïse
<04872> avait prescrit
<06680> (8765) à Josué
<03091>. Et le peuple
<05971> se hâta
<04116> (8762) de passer
<05674> (8799).
11 Lorsque tout le peuple
<05971> eut achevé
<08552> (8804) de passer
<05674> (8800), l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> et les sacrificateurs
<03548> Passèrent
<05674> (8799) devant
<06440> le peuple
<05971>.
12 Les fils
<01121> de Ruben
<07205>, les fils
<01121> de Gad
<01410>, et la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, passèrent
<05674> (8799) en armes
<02571> devant
<06440> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, comme Moïse
<04872> le leur avait dit
<01696> (8765) .
13 Environ quarante
<0705> mille
<0505> hommes, équipés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635> et prêts à combattre
<04421>, passèrent
<05674> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068> dans les plaines
<06160> de Jéricho
<03405>.
14 En ce jour
<03117>-là, l’Éternel
<03068> éleva
<01431> (8765) Josué
<03091> aux yeux
<05869> de tout Israël
<03478>; et ils le craignirent
<03372> (8799), comme ils avaient craint
<03372> (8804) Moïse
<04872>, tous les jours
<03117> de sa vie
<02416>.
15 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Josué
<03091>:
16 Ordonne
<06680> (8761) aux sacrificateurs
<03548> qui portent
<05375> (8802) l’arche
<0727> du témoignage
<05715> de sortir
<05927> (8799) du Jourdain
<03383>.
17 Et Josué
<03091> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) aux sacrificateurs
<03548>: Sortez
<05927> (8798) du Jourdain
<03383>.
18 Lorsque les sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> furent sortis
<05927> (8800) du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, Et que la plante
<03709> de leurs
<03548> pieds
<07272> se posa
<05423> (8738) sur le sec
<02724>, les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> retournèrent
<07725> (8799) à leur place
<04725>, et se répandirent
<03212> (8799) comme
<08543> auparavant
<08032> sur tous ses bords
<01415>.
19 Le peuple
<05971> sortit
<05927> (8804) du Jourdain
<03383> le dixième
<06218> jour du premier
<07223> mois
<02320>, et il campa
<02583> (8799) à Guilgal
<01537>, à l’extrémité
<07097> orientale
<04217> de Jéricho
<03405>.
20 Josué
<03091> dressa
<06965> (8689) à Guilgal
<01537> les douze
<08147> <06240> pierres
<068> qu’ils avaient prises
<03947> (8804) du Jourdain
<03383>.
21 Il dit
<0559> (8799) <0559> (8800) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>: Lorsque vos enfants
<01121> demanderont
<07592> (8799) <0559> (8800) un jour
<04279> à leurs pères
<01>: Que signifient ces pierres
<068>?
22 vous en instruirez
<03045> (8689) vos enfants
<01121>, et vous direz
<0559> (8800): Israël
<03478> a passé
<05674> (8804) ce Jourdain
<03383> à sec
<03004>.
23 Car l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, a mis à sec
<03001> (8689) devant
<06440> vous les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> jusqu’à ce que vous eussiez passé
<05674> (8800), comme l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, l’avait fait
<06213> (8804) à la mer
<03220> Rouge
<05488>, qu’il mit à sec
<03001> (8689) devant
<06440> nous jusqu’à ce que nous eussions passé
<05674> (8800),
24 afin que tous les peuples
<05971> de la terre
<0776> sachent
<03045> (8800) que la main
<03027> de l’Éternel
<03068> est puissante
<02389> , et afin que vous ayez toujours
<03117> la crainte
<03372> (8804) de l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>.
Les codes Strong
Strong numéro : 8765 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
|
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Piel - Parfait |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
|
Temps |
Définition : |
Radical Piel : 08840 Mode Parfait (ou « passé » ou accompli) : 08816 |
Traduit dans la Louis Segond par : |
|
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 4.14 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.