Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 6  /  strong 05031

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Achèvement de la muraille

1 <01571> <05704> Je n’avais pas encore <06256> posé <05975> (8689) les battants <01817> des portes <08179>, lorsque Sanballat <05571>, Tobija <02900>, Guéschem <01654>, l’Arabe <06163>, et nos autres <03499> ennemis <0341> (8802) apprirent <08085> (8738) que j’avais rebâti <01129> (8804) la muraille <02346> et qu’il n’y restait <03498> (8738) plus de brèche <06556>.
2 Alors Sanballat <05571> et Guéschem <01654> m’envoyèrent <07971> (8799) dire <0559> (8800): Viens <03212> (8798), et ayons ensemble <03162> une entrevue <03259> (8735) dans les villages <03715> de la vallée <01237> d’Ono <0207>. Ils avaient médité <02803> (8802) de me faire <06213> (8800) du mal <07451>.
3 Je leur envoyai <07971> (8799) des messagers <04397> avec cette réponse <0559> (8800): J’ai un grand <01419> ouvrage <04399> à exécuter <06213> (8802), et je ne puis <03201> (8799) descendre <03381> (8800); le travail <04399> serait interrompu <07673> (8799) pendant <0834> que je le quitterais <07503> (8686) pour aller <03381> (8804) vers vous.
4 Ils m’adressèrent <07971> <00> quatre <0702> fois <06471> la même <01697> demande <07971> (8799), et je leur fis <07725> <00> la même <01697> réponse <07725> (8686).
5 Sanballat <05571> m’envoya <07971> (8799) ce message <01697> une cinquième <02549> fois <06471> par son serviteur <05288>, qui tenait à la main <03027> une lettre <0107> ouverte <06605> (8803).
6 Il y était écrit <03789> (8803): Le bruit se répand <08085> (8738) parmi les nations <01471> et Gaschmu <01654> affirme <0559> (8802) que toi et les Juifs <03064> vous pensez <02803> (8802) à vous révolter <04775> (8800), et que c’est dans ce but <03651> que tu rebâtis <01129> (8802) la muraille <02346>. Tu vas, dit <01697>-on, devenir <01933> (8802) leur roi <04428>,
7 tu as même établi <05975> (8689) des prophètes <05030> pour te proclamer <07121> (8800) <0559> (8800) à Jérusalem <03389> roi <04428> de Juda <03063>. Et maintenant ces choses <01697> arriveront à la connaissance <08085> (8735) du roi <04428>. Viens <03212> (8798) donc, et consultons <03289> (8735)-nous ensemble <03162>.
8 Je fis <07971> (8799) répondre <0559> (8800) à Sanballat: Ce <01697> que tu dis <0559> (8802) là n’est <01961>   (8738) Pas; c’est toi qui l’inventes <0908> (8802) <03820>!
9 Tous ces gens voulaient nous effrayer <03372> (8764), et ils se disaient <0559> (8800): Ils perdront courage <03027> <07503> (8799), et l’œuvre <04399> ne se fera <06213> (8735) pas. Maintenant, ô Dieu, fortifie <02388> (8761) <03027>-moi!
10 Je me rendis <0935> (8804) chez Schemaeja <08098> <01004>, fils <01121> de Delaja <01806>, fils <01121> de Mehétabeel <04105>. Il s’était enfermé <06113> (8803), et il dit <0559> (8799): Allons ensemble <03259> (8735) dans la maison <01004> de Dieu <0430>, au milieu  <08432> du temple <01964>, et fermons <05462> (8799) les portes <01817> du temple <01964>; car ils viennent <0935> (8802) pour te tuer <02026>   (8800), et c’est pendant la nuit <03915> qu’ils viendront <0935> (8802) pour te tuer <02026> (8800).
11 Je répondis <0559> (8799): Un homme <0376> comme <03644> moi prendre la fuite <01272> (8799)! Et quel homme tel que moi pourrait entrer <0935> (8799) dans le temple <01964> et vivre <02425> (8804)? Je n’entrerai <0935> (8799) point.
12 Et je reconnus <05234> (8686) que ce n’était pas Dieu <0430> qui l’envoyait <07971> (8804). Mais il prophétisa <01696> (8765) <05016> ainsi sur moi parce que Sanballat <05571> et Tobija <02900> lui avaient donné de l’argent <07936> (8804).
13 En le gagnant <07936> (8803) ainsi, ils espéraient que j’aurais peur <03372> (8799), et que je suivrais <06213> (8799) ses avis et commettrais un péché <02398> (8804); et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation <07451> <08034> pour me couvrir d’opprobre <02778> (8762).
14 Souviens <02142> (8798)-toi, ô mon Dieu <0430>, de Tobija <02900> et de Sanballat <05571>, et de leurs œuvres <04639>! Souviens-toi aussi de Noadia <05129>, la prophétesse <05031>, et des autres <03499> prophètes <05030> qui cherchaient à m’effrayer <03372> (8764)!
15 La muraille <02346> fut achevée <07999> (8799) le vingt <06242>-cinquième <02568> jour du mois d’Elul <0435>, en cinquante <02572> -deux <08147> jours <03117>.
16 Lorsque tous nos ennemis <0341> (8802) l’apprirent <08085> (8804), toutes les nations <01471> qui étaient autour <05439> de nous furent dans la crainte ; elles éprouvèrent une grande <03966> humiliation <05307> (8799) <05869>, et reconnurent <03045> (8799) que l’œuvre <04399> s’était accomplie <06213> (8738) par la volonté de notre Dieu <0430>.
17 Dans ce temps <03117>-là, il y avait aussi des grands <02715> de Juda <03063> qui adressaient <01980> (8802) fréquemment <07235> (8688) des lettres <0107> à Tobija <02900> et qui en recevaient <0935> (8802) de lui <02900>.
18 Car plusieurs <07227> en Juda <03063> étaient liés à lui par serment <01167> <07621>, parce qu’il était gendre <02860> de Schecania <07935>, fils <01121> d’Arach <0733>, et que son fils <01121> Jochanan <03076> avait pris <03947> (8804) la fille <01323> de Meschullam <04918>, fils <01121>   de Bérékia <01296>.
19 Ils disaient <0559> (8802) même du bien <02896> de lui en ma présence <06440>, et ils lui rapportaient <03318> (8688) mes paroles <01697>. Tobija <02900> envoyait <07971> (8804) des lettres <0107> pour m’effrayer <03372> (8763).

Les codes Strong

Strong numéro : 5031 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05030

Mot translittéré Entrée du TWOT

nebiy’ah

1277c

Prononciation phonétique Type de mot

neb-ee-yaw’   

Nom féminin

Définition :
  1. prophétesse, femme prophète
    1. ancienne forme, pourvue d’un don de chant (Marie)
    2. forme plus tardive consultée pour sa parole (Hulda)
    3. fausse prophétesse (Noadia)
    4. épouse d’Ésaïe le prophète
Traduit dans la Louis Segond par :

prophétesse 6 ; 6

Concordance :
  • Exode 15.20
    Marie, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit à sa main un tambourin , et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
  • Juges 4.4
    Dans ce temps -là, Débora, prophétesse, femme de Lappidoth, était juge en Israël.
  • 2 Rois 22.14
    Le sacrificateur Hilkija, Achikam, Acbor, Schaphan et Asaja, allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thikva, fils de Harhas, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils lui eurent parlé,
  • 2 Chroniques 34.22
    Hilkija et ceux qu’avait désignés le roi allèrent auprès de la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thokehath, fils de Hasra, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à lui dire,
  • Néhémie 6.14
    Souviens -toi, ô mon Dieu, de Tobija et de Sanballat, et de leurs œuvres ! Souviens-toi aussi de Noadia, la prophétesse, et des autres prophètes qui cherchaient à m’effrayer !
  • Esaïe 8.3
    Je m’étais approché de la prophétesse ; elle conçut, et elle enfanta un fils. L’Éternel me dit : Donne -lui pour nom Maher-Schalal-Chasch-Baz.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 6.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.