Chapitre 5
Chapitre 7Intervention n° 2 de Job
1 Job
<0347> prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Oh
<03863>! s’il était possible de peser
<08254> (8800) <08254> (8735) ma douleur
<03708>, Et si toutes mes calamités
<01942> (8675) <01962> étaient
<05375> (8799) sur la balance
<03976> <03162>,
3 Elles seraient plus pesantes
<03513> (8799) que le sable
<02344> de la mer
<03220>; Voilà pourquoi mes paroles
<01697> vont jusqu’à la folie
<03886> (8804)!
4 Car les flèches
<02671> du Tout-Puissant
<07706> m’ont percé
<05978>, Et mon âme
<07307> en suce
<08354> (8802) le venin
<02534>; Les terreurs
<01161> de Dieu
<0433> se rangent en bataille
<06186> (8799) contre moi.
5 L’âne sauvage
<06501> crie
<05101> (8799)-t-il auprès de l’herbe tendre
<01877>? Le bœuf
<07794> mugit
<01600> (8799)-il auprès de son fourrage
<01098>?
6 Peut-on manger
<0398> (8735) ce qui est fade
<08602> et sans sel
<04417>? Y a
<03426>-t-il de la saveur
<02940> dans le blanc
<07388> d’un œuf
<02495>?
7 Ce que je
<05315> voudrais ne pas
<03985> (8765) toucher
<05060> (8800), C’est là ma nourriture
<03899>, si dégoûtante
<01741> soit-elle!
8 Puisse mon vœu
<07596> s’accomplir
<0935> (8799), Et Dieu
<0433> veuille réaliser
<05414> (8799) mon espérance
<08615>!
9 Qu’il plaise
<02974> (8686) à Dieu
<0433> de m’écraser
<01792> (8762), Qu’il étende
<05425> (8686) sa main
<03027> et qu’il m’achève
<01214> (8762)!
10 Il me restera du moins une consolation
<05165>, Une joie
<05539> (8762) dans les maux
<02427> dont il m’accable
<02550> (8799): Jamais je n’ai transgressé
<03582> (8765) les ordres
<0561> du Saint
<06918>.
11 Pourquoi espérer
<03176> (8762) quand je n’ai plus de force
<03581>? Pourquoi attendre
<0748> (8686) <05315> quand ma fin
<07093> est certaine?
12 Ma force
<03581> est-elle une force
<03581> de pierre
<068>? Mon corps
<01320> est-il d’airain
<05153>?
13 Ne suis-je pas sans ressource
<05833>, Et le salut
<08454> n’est-il pas loin
<05080> (8738) de moi?
14 Celui qui souffre
<04523> a droit à la compassion
<02617> de son ami
<07453>, Même quand il abandonnerait
<05800> (8799) la crainte
<03374> du Tout-Puissant
<07706>.
15 Mes frères
<0251> sont perfides
<0898> (8804) comme un torrent
<05158>, Comme le lit
<0650> des torrents
<05158> qui disparaissent
<05674> (8799).
16 Les glaçons
<07140> en troublent
<06937> (8802) le cours, La neige
<07950> s’y précipite
<05956> (8691);
17 Viennent
<06256> les chaleurs
<02215> (8792), et ils tarissent
<06789> (8738), Les feux
<02527> du soleil, et leur lit
<04725> demeure à sec
<01846> (8738).
18 Les caravanes
<0734> se détournent
<03943> (8735) de leur chemin
<01870>, S’enfoncent
<05927> (8799) dans le désert
<08414>, et périssent
<06> (8799).
19 Les caravanes
<0734> de Théma
<08485> fixent le regard
<05027> (8689), Les voyageurs
<01979> de Séba
<07614> sont pleins d’espoir
<06960> (8765);
20 Ils sont honteux
<0954> (8804) d’avoir eu confiance
<0982> (8804), Ils restent confondus
<02659> (8799) quand ils arrivent
<0935> (8804).
21 Ainsi, vous êtes comme si vous n’existiez pas; Vous voyez
<07200> (8799) mon angoisse
<02866>, et vous en avez horreur
<03372> (8799)!
22 Vous ai-je dit
<0559> (8804): Donnez
<03051> (8798)-moi quelque chose, Faites en ma faveur des présents
<07809> (8798) avec vos biens
<03581>,
23 Délivrez
<04422> (8761)-moi de la main
<03027> de l’ennemi
<06862>, Rachetez
<06299> (8799)-moi de la main
<03027> des méchants
<06184>?
24 Instruisez
<03384> (8685)-moi, et je me tairai
<02790> (8686); Faites-moi comprendre
<0995> (8685) en quoi j’ai péché
<07686> (8804).
25 Que les paroles
<0561> vraies
<03476> sont persuasives
<04834> (8738)! Mais que prouvent
<03198> (8686) vos remontrances
<03198> (8687)?
26 Voulez
<02803> (8799)-vous donc blâmer
<03198> (8687) ce que j’ai dit
<04405>, Et ne voir que du vent
<07307> dans les discours
<0561> d’un désespéré
<02976> (8737)?
27 Vous accablez
<05307> (8686) un orphelin
<03490>, Vous persécutez
<03738> (8799) votre ami
<07453>.
28 Regardez
<06437> (8798)-moi, je vous prie
<02974> (8685)! Vous mentirais
<03576> (8762)-je en face
<06440>?
29 Revenez
<07725> (8798), ne soyez pas injustes
<05766>; Revenez
<07725> (8798), et reconnaissez mon innocence
<06664>.
30 Y a
<03426>-t-il de l’iniquité
<05766> sur ma langue
<03956>, Et ma bouche
<02441> ne discerne
<0995> (8799)-t-elle pas le mal
<01942> ?
Les codes Strong
Strong numéro : 8414 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient d’une racine du sens d’être dévasté |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
tohuw |
2494a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
to’-hoo |
Nom masculin |
Définition : |
- informe, confusion, chose irréelle, vide
- informe (de la terre à l’origine)
- néant, espace vide
- ce qui est vide ou irréel (des idoles, figuré)
- terre désolée, désert (de lieux solitaires)
- lieu de chaos
- vanité
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines ; 20 |
Concordance : |
- Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. - Deutéronome 32.10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil, - 1 Samuel 12.21
Ne vous en détournez Pas; sinon, vous iriez après des choses de néant, qui n’apportent ni profit ni délivrance, parce que ce sont des choses de néant. - Job 6.18
Les caravanes se détournent de leur chemin, S’enfoncent dans le désert, et périssent. - Job 12.24
Il enlève l’intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin ; - Job 26.7
Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant. - Psaumes 107.40
Verse -t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin, - Esaïe 24.10
La ville déserte est en ruines ; Toutes les maisons sont fermées, on n’y entre plus. - Esaïe 29.21
Ceux qui condamnaient les autres en justice, Tendaient des pièges à qui défendait sa cause à la porte, Et violaient par la fraude les droits de l’innocent. - Esaïe 34.11
Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l’habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction. - Esaïe 40.17
Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité. - Esaïe 40.23
C’est lui qui réduit les princes au néant, Et qui fait des juges de la terre une vanité ; - Esaïe 41.29
Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs œuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu’un vain souffle. - Esaïe 44.9
Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œuvres ne servent à rien; Elles le témoignent elles-mêmes: Elles n’ont ni la vue, ni l’intelligence, Afin qu’ils soient dans la confusion. - Esaïe 45.18
Car ainsi parle l’Éternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l’a faite et qui l’a affermie, Qui l’a créée pour qu’elle ne fût pas déserte, Qui l’a formée pour qu’elle fût habitée : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre. - Esaïe 45.19
Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez -moi vainement ! Moi, l’Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit. - Esaïe 49.4
Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé, C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu. - Esaïe 59.4
Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime. - Jérémie 4.23
Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide ; Les cieux, et leur lumière a disparu.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 6.6 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.