Chapitre 7
Chapitre 9Vision d’une corbeille de fruits
1 Le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, m’envoya cette vision
<07200> (8689). Voici, c’était une corbeille
<03619> de fruits
<07019>.
2 Il dit
<0559> (8799): Que vois
<07200> (8802)-tu, Amos
<05986>? Je répondis
<0559> (8799): Une corbeille
<03619> de fruits
<07019>. Et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): La fin
<07093> est venue
<0935> (8804) pour mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>; Je ne lui pardonnerai
<05674> (8800) plus
<03254> (8686).
3 En ce jour
<03117>-là, les chants
<07892> du palais
<01964> seront des gémissements
<03213> (8689), Dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>; On jettera
<07993> (8689) partout
<04725> en silence
<02013> (8761) une multitude
<07227> de cadavres
<06297> .
4 Ecoutez
<08085> (8798) ceci, vous qui dévorez
<07602> (8802) l’indigent
<034>, Et qui ruinez
<07673> (8687) les malheureux
<06041> (8675) <06035> du pays
<0776>!
5 Vous dites
<0559> (8800): Quand la nouvelle lune
<02320> sera-t-elle passée
<05674> (8799), Afin que nous vendions
<07666> (8686) du blé
<07668>? Quand finira le sabbat
<07676>, afin que nous ouvrions
<06605> (8799) les greniers
<01250>? Nous diminuerons
<06994> (8687) l’épha
<0374> , nous augmenterons
<01431> (8687) le prix
<08255>, Nous falsifierons
<05791> (8763) les balances
<03976> pour tromper
<04820>;
6 Puis nous achèterons
<07069> (8800) les misérables
<01800> pour de l’argent
<03701>, Et le pauvre
<034> pour une paire de souliers
<05275>, Et nous vendrons
<07666> (8686) la criblure
<04651> du froment
<01250>.
7 L’Éternel
<03068> l’a juré
<07650> (8738) par la gloire
<01347> de Jacob
<03290>: Je n’oublierai
<07911> (8799) jamais
<05331> aucune de leurs œuvres
<04639>.
8 Le pays
<0776>, à cause d’elles, ne sera-t-il pas ébranlé
<07264> (8799), Et tous ses habitants
<03427> (8802) ne seront-ils pas dans le deuil
<056> (8804)? Le pays montera
<05927> (8804) tout entier comme le fleuve
<02975>, Il se soulèvera
<01644> (8738) et s’affaissera
<08257> (8738) (8675) <08248> (8738) comme le fleuve
<2975> d’Égypte
<04714>.
9 En ce jour
<03117>-là, dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, Je ferai coucher
<0935> (8689) le soleil
<08121> à midi
<06672>, Et j’obscurcirai
<02821> (8689) la terre
<0776> en plein
<0216> jour
<03117>;
10 Je changerai
<02015> (8804) vos fêtes
<02282> en deuil
<060>, Et tous vos chants
<07892> en lamentations
<07015>, Je couvrirai
<05927> (8689) de sacs
<08242> tous les reins
<04975>, Et je rendrai chauves
<07144> toutes les têtes
<07218>; Je mettrai
<07760> (8804) le pays dans le deuil
<060> comme pour un fils unique
<03173>, Et sa fin
<0319> sera comme un jour
<03117> d’amertume
<04751>.
11 Voici, les jours
<03117> viennent
<0935> (8802), dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, Où j’enverrai
<07971> (8689) la famine
<07458> dans le pays
<0776>, Non pas la disette
<07458> du pain
<03899> et la soif
<06772> de l’eau
<04325>, Mais la faim et la soif d’entendre
<08085> (8800) les paroles
<01697> de l’Éternel
<03068>.
12 Ils seront alors errants
<05128> (8804) d’une mer
<03220> à l’autre
<03220>, Du septentrion
<06828> à l’orient
<04217>, Ils iront çà et là
<07751> (8787) pour chercher
<01245> (8763) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, Et ils ne la trouveront
<04672> (8799) pas.
13 En ce jour
<03117>, les belles
<03303> jeunes filles
<01330> et les jeunes hommes
<0970> mourront
<05968> (8691) de soif
<06772>.
14 Ils jurent
<07650> (8737) par le péché
<0819> de Samarie
<08111>, Et ils disent
<0559> (8804): Vive
<02416> ton Dieu
<0430> , Dan
<01835>! Vive
<02416> la voie
<01870> de Beer-Schéba
<0884>! Mais ils tomberont
<05307> (8804), et ne se relèveront
<06965> (8799) plus.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6035 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06031 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`anav, par mélange avec 06041 `anayv |
1652a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-nawv’, aw-nawv’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- pauvre, humble, affligé, doux
- pauvre, nécessiteux
- pauvre et faible
- pauvre, faible et affligé
- humble, patient
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
malheureux, misérable, humbles, ceux qui souffrent, patients ; 26 |
| Concordance : |
- Nombres 12.3
Or, Moïse était un homme fort patient, plus qu’aucun homme sur la face de la terre. - Job 24.4
On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher. - Psaumes 9.12
Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n’oublie pas leurs cris. - Psaumes 9.18
Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours. - Psaumes 10.12
Lève -toi, Éternel ! ô Dieu, lève ta main ! N’oublie pas les malheureux ! - Psaumes 10.17
Tu entends les vœux de ceux qui souffrent, ô Éternel ! Tu affermis leur cœur ; tu prêtes l’oreille - Psaumes 22.26
Les malheureux mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l’Éternel le célébreront. Que votre cœur vive à toujours ! - Psaumes 25.9
Il conduit les humbles dans la justice, Il enseigne aux humbles sa voie. - Psaumes 34.2
Que mon âme se glorifie en l’Éternel ! Que les malheureux écoutent et se réjouissent ! - Psaumes 37.11
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix. - Psaumes 69.32
Les malheureux le voient et se réjouissent ; Vous qui cherchez Dieu, que votre cœur vive ! - Psaumes 76.9
Lorsque Dieu s’est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause. - Psaumes 147.6
L’Éternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu’à terre. - Psaumes 149.4
Car l’Éternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant. - Proverbes 3.34
Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles ; - Proverbes 14.21
Celui qui méprise son prochain commet un péché, Mais heureux celui qui a pitié des misérables ! - Proverbes 16.19
Mieux vaut être humble avec les humbles que de partager le butin avec les orgueilleux. - Esaïe 11.4
Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre ; Il frappera la terre de sa parole comme d’une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant. - Esaïe 29.19
Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l’Éternel, Et les pauvres feront du Saint d’Israël le sujet de leur allégresse. - Esaïe 32.7
Les armes du fourbe sont pernicieuses ; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste. - Esaïe 61.1
L’esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi, Car l’Éternel m’a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance ; - Amos 2.7
Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom. - Amos 8.4
Ecoutez ceci, vous qui dévorez l’indigent, Et qui ruinez les malheureux du pays ! - Sophonie 2.3
Cherchez l’Éternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances ! Recherchez la justice, recherchez l’humilité ! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 8.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.