Chapitre 7
Chapitre 9Vision d’une corbeille de fruits
1 Le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, m’envoya cette vision
<07200> (8689). Voici, c’était une corbeille
<03619> de fruits
<07019>.
2 Il dit
<0559> (8799): Que vois
<07200> (8802)-tu, Amos
<05986>? Je répondis
<0559> (8799): Une corbeille
<03619> de fruits
<07019>. Et l’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): La fin
<07093> est venue
<0935> (8804) pour mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>; Je ne lui pardonnerai
<05674> (8800) plus
<03254> (8686).
3 En ce jour
<03117>-là, les chants
<07892> du palais
<01964> seront des gémissements
<03213> (8689), Dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>; On jettera
<07993> (8689) partout
<04725> en silence
<02013> (8761) une multitude
<07227> de cadavres
<06297> .
4 Ecoutez
<08085> (8798) ceci, vous qui dévorez
<07602> (8802) l’indigent
<034>, Et qui ruinez
<07673> (8687) les malheureux
<06041> (8675) <06035> du pays
<0776>!
5 Vous dites
<0559> (8800): Quand la nouvelle lune
<02320> sera-t-elle passée
<05674> (8799), Afin que nous vendions
<07666> (8686) du blé
<07668>? Quand finira le sabbat
<07676>, afin que nous ouvrions
<06605> (8799) les greniers
<01250>? Nous diminuerons
<06994> (8687) l’épha
<0374> , nous augmenterons
<01431> (8687) le prix
<08255>, Nous falsifierons
<05791> (8763) les balances
<03976> pour tromper
<04820>;
6 Puis nous achèterons
<07069> (8800) les misérables
<01800> pour de l’argent
<03701>, Et le pauvre
<034> pour une paire de souliers
<05275>, Et nous vendrons
<07666> (8686) la criblure
<04651> du froment
<01250>.
7 L’Éternel
<03068> l’a juré
<07650> (8738) par la gloire
<01347> de Jacob
<03290>: Je n’oublierai
<07911> (8799) jamais
<05331> aucune de leurs œuvres
<04639>.
8 Le pays
<0776>, à cause d’elles, ne sera-t-il pas ébranlé
<07264> (8799), Et tous ses habitants
<03427> (8802) ne seront-ils pas dans le deuil
<056> (8804)? Le pays montera
<05927> (8804) tout entier comme le fleuve
<02975>, Il se soulèvera
<01644> (8738) et s’affaissera
<08257> (8738) (8675) <08248> (8738) comme le fleuve
<2975> d’Égypte
<04714>.
9 En ce jour
<03117>-là, dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, Je ferai coucher
<0935> (8689) le soleil
<08121> à midi
<06672>, Et j’obscurcirai
<02821> (8689) la terre
<0776> en plein
<0216> jour
<03117>;
10 Je changerai
<02015> (8804) vos fêtes
<02282> en deuil
<060>, Et tous vos chants
<07892> en lamentations
<07015>, Je couvrirai
<05927> (8689) de sacs
<08242> tous les reins
<04975>, Et je rendrai chauves
<07144> toutes les têtes
<07218>; Je mettrai
<07760> (8804) le pays dans le deuil
<060> comme pour un fils unique
<03173>, Et sa fin
<0319> sera comme un jour
<03117> d’amertume
<04751>.
11 Voici, les jours
<03117> viennent
<0935> (8802), dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, Où j’enverrai
<07971> (8689) la famine
<07458> dans le pays
<0776>, Non pas la disette
<07458> du pain
<03899> et la soif
<06772> de l’eau
<04325>, Mais la faim et la soif d’entendre
<08085> (8800) les paroles
<01697> de l’Éternel
<03068>.
12 Ils seront alors errants
<05128> (8804) d’une mer
<03220> à l’autre
<03220>, Du septentrion
<06828> à l’orient
<04217>, Ils iront çà et là
<07751> (8787) pour chercher
<01245> (8763) la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, Et ils ne la trouveront
<04672> (8799) pas.
13 En ce jour
<03117>, les belles
<03303> jeunes filles
<01330> et les jeunes hommes
<0970> mourront
<05968> (8691) de soif
<06772>.
14 Ils jurent
<07650> (8737) par le péché
<0819> de Samarie
<08111>, Et ils disent
<0559> (8804): Vive
<02416> ton Dieu
<0430> , Dan
<01835>! Vive
<02416> la voie
<01870> de Beer-Schéba
<0884>! Mais ils tomberont
<05307> (8804), et ne se relèveront
<06965> (8799) plus.
Les codes Strong
Strong numéro : 7666 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Dénominatif venant de 07668 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shabar |
2322 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-bar’ |
Verbe |
Définition : |
- acheter ou acheter du grain
- (Qal) acheter du grain
- (Hifil) vendre du grain
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
vendre, acheter ; 21 |
Concordance : |
- Genèse 41.56
La famine régnait dans tout le pays. Joseph ouvrit tous les lieux d’approvisionnements, et vendit du blé aux Égyptiens. La famine augmentait dans le pays d’Égypte. - Genèse 41.57
Et de tous les pays on arrivait en Égypte, pour acheter du blé auprès de Joseph ; car la famine était forte dans tous les pays. - Genèse 42.2
Il dit : Voici, j’apprends qu’il y a du blé en Égypte ; descendez -y, pour nous en acheter là, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas. - Genèse 42.3
Dix frères de Joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé. - Genèse 42.5
Les fils d’Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi; car la famine était dans le pays de Canaan. - Genèse 42.6
Joseph commandait dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays . Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre. - Genèse 42.7
Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit : D’où venez -vous? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres. - Genèse 42.10
Ils lui répondirent : Non, mon seigneur, tes serviteurs sont venus pour acheter du blé. - Genèse 43.2
Quand ils eurent fini de manger le blé qu’ils avaient apporté d’Égypte , Jacob dit à ses fils: Retournez, achetez -nous un peu de vivres. - Genèse 43.4
Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t’achèterons des vivres. - Genèse 43.20
Ils dirent : Pardon ! mon seigneur, nous sommes déjà descendus une fois pour acheter des vivres. - Genèse 43.22
Nous avons aussi apporté d’autre argent, pour acheter des vivres. Nous ne savons pas qui avait mis notre argent dans nos sacs. - Genèse 44.25
Notre père a dit : Retournez, achetez -nous un peu de vivres . - Genèse 47.14
Joseph recueillit tout l’argent qui se trouvait dans le pays d’Égypte et dans le pays de Canaan, contre le blé qu’on achetait ; et il fit entrer cet argent dans la maison de Pharaon. - Deutéronome 2.6
Vous achèterez d’eux à prix d’argent la nourriture que vous mangerez, et vous achèterez d’eux à prix d’argent même l’eau que vous boirez. - Deutéronome 2.28
Tu me vendras à prix d’argent la nourriture que je mangerai, et tu me donneras à prix d’argent l’eau que je boirai ; je ne ferai que passer avec mes pieds. - Proverbes 11.26
Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend. - Esaïe 55.1
Vous tous qui avez soif, venez aux eaux, Même celui qui n’a pas d’argent ! Venez , achetez et mangez, Venez, achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer ! - Amos 8.5
Vous dites : Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé ? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers ? Nous diminuerons l’épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper ; - Amos 8.6
Puis nous achèterons les misérables pour de l’argent, Et le pauvre pour une paire de souliers, Et nous vendrons la criblure du froment.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 8.10 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.