Les codes Strong

Strong numéro : 7623 Parcourir le lexique
Mot originalOrigine du mot
שָׁבַח

Une racine primaire

Mot translittéréEntrée du TWOT

shabach

2312,2313

Prononciation phonétiqueType de mot

shaw-bakh’

Verbe

Définition :
  1. calmer, tranquiliser, caresser
    1. (Piel) calmer, apaiser
    2. (Hifil) celui qui calme
  2. louer, faire la louange
    1. (Piel)
      1. louer
    2. (Hitpael) se glorifier
« shabach » est traduit dans la Louis Segond par :

gloire, louange, apaiser, célébrer, contenir (sa passion), trouver, plus heureux, louer ; 11

Concordance biblique du mot hébreu « shabach » :