Comparateur biblique pour Galates 1.3

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données par la bonté de Dieu le Père, et par notre Seigneur Jésus-Christ ;

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père, et de la part de notre Seigneur Jésus-Christ :

Galates 1.3  La grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père, et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu le Père et par notre seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  à vous, grâce et paix, de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père et par notre Seigneur Jésus- Christ,

Galates 1.3  Grâce et paix à vous, de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus Christ,

Galates 1.3  Grâce et paix vous soient accordées par Dieu le Père et par notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  Grâce et paix à vous, de la part de Dieu le Père, et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu le Père, et par Notre-Seigneur Jésus-Christ

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu le Père, et par Notre-Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu, le Père, et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  à tous grâce et paix de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  que la grâce et la paix vous viennent de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  À vous grâce et paix de par Dieu notre Père et le Seigneur Jésus Christ,

Galates 1.3  grâce à vous et paix de la part de Dieu, notre Père, et du Seigneur Jésus Christ,

Galates 1.3  Que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus-Christ,

Galates 1.3  grâce à vous et paix, de par Elohîms, notre père, et l’Adôn Iéshoua’, le messie,

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  Recevez grâce et paix de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ.

Galates 1.3  que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ.

Galates 1.3  Grâce soit à vous et paix, de la part de Dieu le Père et de notre SEIGNEUR Jésus-Christ,

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Galates 1.3  gratia vobis et pax a Deo Patre et Domino nostro Iesu Christo

Galates 1.3  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !