Comparateur biblique pour Ephésiens 1.22

Ephésiens 1.22  Il a mis toutes choses sous ses pieds, et il l’a donné pour chef à toute l’Église,

Ephésiens 1.22  Et il a assujetti toutes choses sous ses pieds, et l’a établi sur toutes choses pour être le Chef de l’Eglise ;

Ephésiens 1.22  Et il a mis toutes choses sous ses pieds, et l’a donné pour chef suprême de l’Église,

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  et Il a tout placé sous ses pieds, et Il l’a donné comme chef universel à l’Église

Ephésiens 1.22  et il a assujetti toutes choses sous ses pieds, et il l’a donné pour tête au-dessus de toutes choses, à l’Assemblée

Ephésiens 1.22  et lorsqu’il a mis toutes choses sous ses pieds et l’a donné pour chef suprême à l’Eglise,

Ephésiens 1.22  et il a assujetti toutes choses sous ses pieds, et l’a donné pour être chef sur toutes choses à l’assemblée,

Ephésiens 1.22  « En mettant tout à ses pieds, » en le donnant comme chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  et il a mis toutes choses sous ses pieds, et l’a établi sur toutes choses, pour être le Chef de l’Église

Ephésiens 1.22  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  Il a mis toutes choses sous ses pieds, et il l’a donné pour chef à toute l’Eglise,

Ephésiens 1.22  Il a mis toutes choses sous Ses pieds, et Il L’a donné pour chef à toute l’Eglise,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds, et il l’a donné pour chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  Il a mis toutes choses sous ses pieds, et il l’a donné pour chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds et il l’a donné pour chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds et il l’a donné comme chef à toute l’Eglise,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds, et l’a constitué, au sommet de tout, Tête pour l’Église,

Ephésiens 1.22  Et il a tout mis sous ses pieds, et il l’a donné pour Chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds, et il l’a donné pour chef suprême à l’Église,

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds, il l’a donné pour tête de tout à la communauté ;

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  Dieu a tout mis sous ses pieds, et a fait de lui, de façon spéciale, la tête de l’Église.

Ephésiens 1.22  Il a tout mis sous ses pieds et il l’a donné pour chef suprême à l’Église

Ephésiens 1.22  Et il a mis toutes choses sous ses pieds, et l’a donné pour être la tête sur toutes choses à l’église,

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.22  et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput supra omnia ecclesiae

Ephésiens 1.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !