Comparateur biblique pour Ephésiens 1.6

Ephésiens 1.6  afin que la louange et la gloire en soit donnée à sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables à ses yeux en son Fils bien-aime ;

Ephésiens 1.6  À la louange de la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables en son Bien-Aimé.

Ephésiens 1.6  À la louange de la gloire de sa grâce, qu’il nous a gratuitement accordée en son Bien-aimé.

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  à la louange de la gloire de Sa grâce, qu’il nous a gratuitement accordée par le bien-aimé

Ephésiens 1.6  à la louange de la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a reçus en grâce{Ou rendus agréables.} dans le bien-aimé !

Ephésiens 1.6  — à la louange de la grâce magnifique qu’il nous a faite en son Bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de la gloire de sa grâce dans laquelle il nous a rendus agréables dans le Bien-aimé ;

Ephésiens 1.6  Honneur en soit à la grâce magnifique qu’il nous a faite en son bien-aimé !

Ephésiens 1.6  à la louange de la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables en son Bien-aimé ;

Ephésiens 1.6  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  à la louange et à la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables à ses yeux en son Fils bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange et à la gloire de Sa grâce, par laquelle Il nous a rendus agréables à Ses yeux en Son Fils bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de la gloire de sa grâce qu’il nous a accordée en son bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de la grâce magnifique qu’il nous a gratuitement accordée en son Fils bien-aimé !

Ephésiens 1.6  en faisant ainsi éclater la gloire de sa grâce, par laquelle il nous a rendus agréables à ses yeux en son [Fils] bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de la splendeur de sa grâce, dont il nous a gratifiés dans le Bien-Aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de gloire de sa grâce, dont Il nous a gratifiés dans le Bien-Aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de gloire de sa grâce dont il nous a gratifiés dans le Bien-aimé.

Ephésiens 1.6  pour célébrer la gloire de sa grâce dont il nous a favorisés dans le bien-aimé.

Ephésiens 1.6  à la louange de gloire de son chérissement dont il nous a chéris dans l’aimé.

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  afin que soit louée et glorifiée sa grâce, ce don qu’il nous faisait dans le Bien-Aimé.

Ephésiens 1.6  pour que nous célébrions la gloire de sa grâce, dont il nous a comblés dans le bien-aimé.

Ephésiens 1.6  A la louange de la gloire de sa grâce, en laquelle il nous a rendus acceptables dans le bien-aimé.

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Ephésiens 1.6  in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilecto

Ephésiens 1.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !