Comparateur biblique pour 1 Pierre 1.19

1 Pierre 1.19  mais par le précieux sang de Jésus -Christ, comme de l’Agneau sans tache et sans défaut,

1 Pierre 1.19  Mais par le précieux sang de Christ, comme de l’agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  Mais par un précieux sang, comme d’un Agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de Christ, comme agneau irréprochable et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, comme celui d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, semblable à celui d’un agneau sans tache et sans défaut,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, comme celui d’un agneau sans défaut et sans tache, par le sang de Christ,

1 Pierre 1.19  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  mais par le précieux sang du Christ, comme de l’Agneau (d’un agneau) sans tache et sans défaut,

1 Pierre 1.19  mais par le précieux sang du Christ, comme de l’Agneau sans tache et sans défaut,

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par le précieux sang de Christ, l’Agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, celui de l’agneau sans défaut et sans tache, le sang du Christ,

1 Pierre 1.19  mais par le précieux sang de cet agneau sans défaut et sans tache qu’est le Christ.

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, comme d’un agneau sans reproche et sans tache, le Christ,

1 Pierre 1.19  mais par un sang précieux, celui d’un agneau, sans défaut et sans tache, Christ,

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache ;

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de l’agneau sans reproche et sans tache, le messie,

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  mais grâce au sang précieux du Christ, l’Agneau sans tache ni défaut.

1 Pierre 1.19  mais par le sang précieux de Christ, qui s’est sacrifié comme un agneau sans défaut et sans tache.

1 Pierre 1.19  Mais avec le précieux sang de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Pierre 1.19  sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati Christi

1 Pierre 1.19  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !