Comparateur biblique pour Marc 10.8

Marc 10.8  et ils ne seront plus tous deux qu’une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  Et les deux seront une seule chair : ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  Et les deux seront une seule chair ; ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 10.8  Et ils seront deux en une seule chair. Ainsi ils ne sont pas deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair  ; en sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair. » En sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux seront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

Marc 10.8  les deux seront une seule chair ; ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et ils seront deux dans une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair ; ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 10.8  et ils seront deux dans une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et ils seront deux dans une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

Marc 10.8  et les deux ne feront qu’une seule chair. » Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux ne feront qu’une seule chair. « Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

Marc 10.8  et les deux seront en une seule chair.

Marc 10.8  et les deux ne feront qu’une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair. De sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair.

Marc 10.8  et ils sont, les deux, une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et ils seront, les deux, une seule chair." Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et ils seront tous les deux une chair unique et s’il en est ainsi alors ils ne sont plus deux [êtres] mais une unique chair

Marc 10.8  et les deux seront une seule chair. “Ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  et les deux ne feront qu’un. Ainsi, ils ne sont plus deux mais ne font qu’un.

Marc 10.8  Et les deux seront une seule chair; ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair.

Marc 10.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Marc 10.8  et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una caro

Marc 10.8  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !