Comparateur biblique pour Hébreux 10.13

Hébreux 10.13  où il attend ce qui reste à accomplir  : que ses ennemis soient réduits à lui servir de marchepied.

Hébreux 10.13  Attendant ce qui reste, [savoir] que ses ennemis soient mis pour le marchepied de ses pieds.

Hébreux 10.13  Attendant désormais que ses ennemis deviennent le marchepied de ses pieds.

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  où il continue d’attendre que ses ennemis aient été mis comme un marchepied sous ses pieds .

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient mis pour marchepied de ses pieds.

Hébreux 10.13  attendant désormais que «ses ennemis aient été mis comme un marchepied sous ses pieds;»

Hébreux 10.13  attendant désormais « jusqu’à ce que ses ennemis soient mis pour marchepied de ses pieds ».

Hébreux 10.13  et désormais il attend « Que ses ennemis soient renversés, soient sous ses pieds, comme un marchepied ».

Hébreux 10.13  attendant désormais jusqu’à ce que ses ennemis soient mis pour marchepied de ses pieds.

Hébreux 10.13  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

Hébreux 10.13  attendant désormais que Ses ennemis soient devenus Son marchepied.

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient mis sous ses pieds, pour lui servir de marchepied.

Hébreux 10.13  attendant désormais « que ses ennemis deviennent l’escabeau de ses pieds?»

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient devenus l’escabeau de ses pieds.

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient placés comme un escabeau sous ses pieds.

Hébreux 10.13  attendant désormais que ses ennemis soient mis comme marchepied de ses pieds.

Hébreux 10.13  il attend désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

Hébreux 10.13  attendant ainsi que ses ennemis soient mis pour escabelle de ses pieds.

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  attendant seulement que Dieu mette ses ennemis sous ses pieds.

Hébreux 10.13  Il attend désormais que ses ennemis soient réduits à lui servir de marchepied.

Hébreux 10.13  Attendant désormais jusqu’à ce que ses ennemis soient faits son marchepied.

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Hébreux 10.13  de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eius

Hébreux 10.13  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !