Comparateur biblique pour Apocalypse 10.2

Apocalypse 10.2  Il avait à la main un petit livre ouvert ; et il mit son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  Et il avait en sa main un petit Livre ouvert, et il mit son pied droit sur la mer, et le gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  Il tenait à la main un petit livre ouvert ; et il mit le pied droit sur la mer, et le gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  Et il tenait dans sa main un petit livre, et il mit son pied droit sur la mer, et le gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  Et il avait dans sa main un petit livre ouvert ; et il posa son pied droit sur la mer et le gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  Il tenait à la main un petit livre ouvert; il posa le pied droit sur la mer et le pied gauche sur la terre;

Apocalypse 10.2  et il avait dans sa main un petit livre ouvert. Et il mit son pied droit sur la mer et le gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  il tenait à la main un petit livre ouvert, et il posa le pied droit sur la mer, le gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  et il tenait à la main un petit livre ouvert. Et il posa son pied droit sur la mer et le gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  et il avait dans la main un petit livre ouvert. Et il posa son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  et il avait dans la main un petit livre ouvert. Et il posa son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  Il tenait dans sa main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  Il tenait à la main un petit livre ouvert : il posa son pied droit sur la mer, le gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  Il tenait à la main un petit livre ouvert ; et ayant posé le pied droit sur la mer et le pied gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  il tenait en sa main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer et son gauche sur la terre

Apocalypse 10.2  Il tenait en sa main un petit livre ouvert. Il posa le pied droit sur la mer, le gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  et il avait dans sa main un petit livre ouvert. Et il posa son pied droit sur la mer et le gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  Il tenait dans sa main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre ;

Apocalypse 10.2  Il a dans sa main un petit volume ouvert. Il met le pied droit sur la mer et le gauche sur la terre.

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  Il tenait à la main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer, son pied gauche sur le continent,

Apocalypse 10.2  Il tenait dans sa main un petit livre ouvert. Il posa son pied droit sur la mer et son pied gauche sur la terre,

Apocalypse 10.2  Et il tenait dans sa main un petit livre ouvert; et il mit son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre;

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 10.2  et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terram

Apocalypse 10.2  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !