Comparateur biblique pour 1 Chroniques 11.32

1 Chroniques 11.32  Huraï, du torrent de Gaas, Abiel, d’Arbath ; Azmoth, de Rauram ; Éliaba, de Salaboni ;

1 Chroniques 11.32  Huraï des vallées de Gahas, Abiël Harbathite,

1 Chroniques 11.32  Huraï, de Nachalé-Gaash ; Abiel, Arbathite ;

1 Chroniques 11.32  ‘Houraï, de Na’halé-Gaasche ; Abiel, l’Arbatite ;

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Huraï de Nahalei-Gaas ; Abiel de Arba ;

1 Chroniques 11.32  Kouraï, de Nakhalé-Gaasch ; Abiel, d’Arba ;

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Huraï, des torrents de Gaash ; Abiel, l’Arbathite ;

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Huraï, de Nahalé-Gaas ; Abiel, d’Araba ;

1 Chroniques 11.32  Houraï, de Nahalê-Gaach ; Abiël, l’Arbatite ;

1 Chroniques 11.32  Huraï du torrent de Gaas, Abiel d’Arbath, Azmoth le Bauramite, Eliaba le Salabonite

1 Chroniques 11.32  Huraï du torrent de Gaas, Abiel d’Arbath, Azmoth le Bauramite, Eliaba le Salabonite,

1 Chroniques 11.32  Huraï, de Nachalé Gaasch. Abiel, d’Araba.

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Huraï, des vallées de Gaas ; Abiel, d’Araba ; Azmaveth, de Bauram ; Eliaba, de Salabon ;

1 Chroniques 11.32  Huraï, des torrents de Gaas ; Abiel, de Beth-Araba ;

1 Chroniques 11.32  Huraï, des Torrents de Gaash, Abiel de Bet-ha-Araba,

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Huraï, de Nachalé-Gaasch. Abiel, d’Araba.

1 Chroniques 11.32  Houraï, de Nahaléi-Ga’ash, Abiél, l’’Arabati,

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 11.32  Houraï, des Torrents-de-Gaach; Abiel, de Beth-Ha-Araba;

1 Chroniques 11.32  Huraï, originaire de Nachalé-Gaash ; Abiel, originaire d’Araba ;

1 Chroniques 11.32  Huraï, de Nachalé-Gaash; Abiel, Arbathite;

1 Chroniques 11.32  Ουρι ἐκ Ναχαλιγαας Αβιηλ ὁ Γαραβεθθι.

1 Chroniques 11.32  Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites

1 Chroniques 11.32  חוּרַי֙ מִנַּ֣חֲלֵי גָ֔עַשׁ ס אֲבִיאֵ֖ל הָעַרְבָתִֽי׃ ס