Comparateur biblique pour 1 Corinthiens 11.10

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme doit porter sur sa tête, à cause des anges, la marque de la puissance que l’homme a sur elle.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme à cause des Anges doit avoir sur la tête une marque qu’elle est sous la puissance [de son mari].

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur sa tête une marque de l’autorité sous laquelle elle est.

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  c’est pourquoi la femme doit avoir une suprématie sur la tête à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme doit, à cause des anges, avoir sur la tête une marque de l’autorité [du mari].

1 Corinthiens 11.10  voilà pourquoi la femme doit avoir sur la tête une marque de dépendance, à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’ autorité à laquelle est est soumise.

1 Corinthiens 11.10  Voici pourquoi la femme doit porter sur la tête la marque de sa dépendance : à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité sous laquelle elle est.

1 Corinthiens 11.10  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur sa tête la marque de la puissance de l’homme (une puissance).

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des Anges, doit avoir sur sa tête la marque de la puissance de l’homme.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité dont elle dépend.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi, la femme doit avoir sur la tête, à cause des anges, une marque de l’autorité dont elle dépend.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme doit, à cause des anges, avoir sur la tête un signe de sujétion.

1 Corinthiens 11.10  Voilà pourquoi la femme doit avoir sur la tête un signe de la puissance maritale, à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  Voilà pourquoi la femme doit avoir sur la tête un signe de sujétion, à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  Voilà pourquoi la femme doit avoir un signe de sujétion sur le chef, à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme, à cause des anges, doit avoir sur la tête une marque de l’autorité dont elle dépend.

1 Corinthiens 11.10  Aussi la femme doit avoir sur la tête un pouvoir, à cause des messagers.

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  C’est pourquoi la femme doit garder sur sa tête un signe de sa dépendance; sinon, que penseraient les anges?

1 Corinthiens 11.10  Voilà pourquoi, à cause des anges, la femme doit porter sur la tête une marque d’autorité.

1 Corinthiens 11.10  Pour cette raison la femme, doit avoir une souveraineté sur sa tête à cause des anges.

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Corinthiens 11.10  ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelos

1 Corinthiens 11.10  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !