Comparateur biblique pour Psaumes 119.102

Psaumes 119.102  

Psaumes 119.102  Je ne me suis point détourné de tes ordonnances, parce que tu me [les] as enseignées.

Psaumes 119.102  Je n’ai pas dévié de tes ordonnances ; car c’est toi qui m’as enseigné.

Psaumes 119.102  De tes prescriptions je ne me suis pas écarté, car tu m’as instruit.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte point de ta loi, car c’est toi qui m’instruis.

Psaumes 119.102  Je ne me détourne pas de tes ordonnances ; car c’est toi qui m’enseignes.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je ne me suis pas détourné de tes ordonnances, car c’est toi qui m’as instruit.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je ne me suis point écarté de tes lois,
Car c’est toi qui m’enseignes.

Psaumes 119.102  Je n’ai point dévié de tes règles, car c’est toi qui m’as instruit.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je ne me suis point écarté de Vos jugements, * parce que c’est Vous qui m’avez prescrit une loi.

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte pas de tes lois, Car c’est toi qui m’enseignes.

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte point de tes lois, Parce que c’est toi qui m’as instruit.

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte pas de tes préceptes,
car c’est toi qui m’as instruit.

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte en rien de tes jugements - c’est toi que j’ai pour maître ;

Psaumes 119.102  De tes jugements je ne me détourne point, car c’est toi qui m’enseignes.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte pas de tes lois, Car c’est toi qui m’enseignes.

Psaumes 119.102  Je ne m’écarte pas de tes jugements ; oui, toi, tu m’enseignes.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Je n’ai pas bougé de tes décisions: toi-même tu m’avais enseigné.

Psaumes 119.102  Je ne me détourne pas de tes sentences, car c’est toi qui me les as enseignées.

Psaumes 119.102  Je ne me suis pas détourné de tes jugements; parce que tu m’as enseigné.

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 119.102  מִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ לֹא־סָ֑רְתִּי כִּֽי־אַ֝תָּ֗ה הֹורֵתָֽנִי׃