Comparateur biblique pour Psaumes 136.25

Psaumes 136.25  

Psaumes 136.25  Et il donne la nourriture à toute chair ; parce que sa bonté demeure à toujours.

Psaumes 136.25  Qui donne de la nourriture à toute chair, car sa miséricorde dure éternellement !

Psaumes 136.25  Qui donne la nourriture à toute chair, car sa bonté est éternelle ;

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  qui donne une nourriture à toute chair, car sa miséricorde est éternelle.

Psaumes 136.25  qui donne du pain à toute chair, car sa grâce demeure éternellement.

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Qui donne du pain à toute chair, car sa bonté demeure à toujours.

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Qui donne de la nourriture à toute chair,
Car sa miséricorde dure éternellement.

Psaumes 136.25  Il donne du pain à toute créature, – car sa grâce est éternelle.

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Il donne la nourriture à toute chair, * car Sa miséricorde est éternelle.

Psaumes 136.25  Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours !

Psaumes 136.25  Il donne la nourriture à tous les êtres vivants ; Car sa miséricorde dure éternellement !

Psaumes 136.25  A celui qui donne à tout ce qui vit la nourriture,
car sa miséricorde est éternelle.

Psaumes 136.25  Lui qui donne à toute chair sa nourriture ! - car sa miséricorde est éternelle.

Psaumes 136.25  À toute chair il donne le pain, car éternel est son amour !

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours !

Psaumes 136.25  Donneur de pain à toute chair. Oui, en pérennité son chérissement !

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  C’est lui qui donne le pain à toute chair, car sa grâce est là pour toujours.

Psaumes 136.25  Il donne la nourriture à tout être vivant. – Oui, sa bonté dure éternellement. –

Psaumes 136.25  Qui donne de la nourriture à toute chair, parce que sa miséricorde dure pour toujours.

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Psaumes 136.25  נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לְכָל־בָּשָׂ֑ר כִּ֖י לְעֹולָ֣ם חַסְדֹּֽו׃