Comparateur biblique pour Proverbes 18.15

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme prudent acquiert la science ; l’oreille des sages cherche la doctrine.

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme intelligent acquiert de la science, et l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme intelligent acquiert de la science, et l’oreille des sages cherche la connaissance.

Proverbes 18.15  Le cœur prudent possédera la science, et l’oreille du sage recherche la raison.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme de sens acquiert la science, et l’oreille des sages est à la recherche de la science.

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme intelligent acquiert la science, et l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme intelligent acquiert la connaissance, et l’oreille des sages cherche la connaissance.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme intelligent acquiert la connaissance,
Et l’oreille des sages cherche la connaissance.

Proverbes 18.15  Le cœur bien inspiré acquiert la science ; l’oreille des sages est avide de savoir.

Proverbes 18.15  Le cœur prudent possédera la science, et l’oreille des sages cherche la doctrine.

Proverbes 18.15  Le coeur prudent possédera la science, et l’oreille des sages cherche la doctrine.

Proverbes 18.15  Un cœur intelligent acquiert la science, Et l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Un cœur intelligent acquiert la science, et l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Le cœur intelligent acquiert la doctrine, - l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Cœur intelligent acquiert la science, l’oreille des sages recherche le savoir.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Un cœur intelligent acquiert la science, Et l’oreille des sages cherche la science.

Proverbes 18.15  Cœur sagace acquiert pénétration ; oreille de sages cherche pénétration.

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Proverbes 18.15  Un esprit ouvert acquiert des connaissances; l’oreille du sage est à la recherche du savoir.

Proverbes 18.15  Un cœur intelligent acquiert la connaissance, et l’oreille des sages la recherche.

Proverbes 18.15  Le cœur de l’homme prudent acquiert la connaissance, et l’oreille du sage cherche la connaissance.

Proverbes 18.15  καρδία φρονίμου κτᾶται αἴσθησιν ὦτα δὲ σοφῶν ζητεῖ ἔννοιαν.

Proverbes 18.15  cor prudens possidebit scientiam et auris sapientium quaerit doctrinam

Proverbes 18.15  לֵ֣ב נָ֭בֹון יִקְנֶה־דָּ֑עַת וְאֹ֥זֶן חֲ֝כָמִ֗ים תְּבַקֶּשׁ־דָּֽעַת׃