Comparateur biblique pour Apocalypse 18.24

Apocalypse 18.24  Et on a trouvé dans cette ville le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été tués sur la terre.

Apocalypse 18.24  Et en elle a été trouvé le sang des Prophètes, et des Saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Apocalypse 18.24  Et que c’est en elle qu’a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  Et l’on a trouvé chez elle le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre. »

Apocalypse 18.24  Et c’est chez elle qu’a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  et qu’on a trouvé chez toi le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.»

Apocalypse 18.24  Et en elle a été trouvé le sang des prophètes, et des saints, et de tous ceux qui ont été immolés sur la terre.

Apocalypse 18.24  et c’est là qu’on a trouvé le sang des prophètes, et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  et c’est en elle qu’a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Apocalypse 18.24  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  Et en elle a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Apocalypse 18.24  Et en elle a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre.

Apocalypse 18.24  et parce qu’on a trouvé chez elle le sang des prophètes et des saints et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  C’est dans cette ville qu’a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  Et c’est dans cette ville qu’on a trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre?»

Apocalypse 18.24  Et chez elle on a trouvé le sang des prophètes et des saints et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.”

Apocalypse 18.24  et c’est en elle que l’on a vu le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui furent égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  et que chez elle on a trouvé le sang de prophètes et de saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre”

Apocalypse 18.24  et l’on a trouvé chez elle le sang des prophètes, des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  et là se trouve le sang des inspirés et des consacrés, de tous les égorgés de la terre. »

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  chez elle on a trouvé le sang des prophètes, des saints, de tous ceux qui furent massacrés sur cette terre.”

Apocalypse 18.24  parce que l’on a trouvé chez toi le sang des prophètes, des saints et de tous ceux qui ont été mis à mort sur la terre. »

Apocalypse 18.24  Et en elle a été trouvé le sang des prophètes et des saints, et de tous ceux qui ont été égorgés sur la terre.

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Apocalypse 18.24  et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terra

Apocalypse 18.24  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !