Comparateur biblique pour Matthieu 19.6

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Matthieu 19.6  C’est pourquoi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a joint, que l’homme ne le sépare point.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce que Dieu a joint, que l’homme ne le sépare donc pas.

Matthieu 19.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont pas deux, mais une seule chair. Ce que Dieu donc a uni, que l’homme ne le sépare point.

Matthieu 19.6  En sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ainsi donc que ce que Dieu a conjoint, l’homme ne le sépare pas. »

Matthieu 19.6  En sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que ce que Dieu a uni, l’homme ne le sépare donc point.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a uni.»

Matthieu 19.6  Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc, ce que Dieu a uni, qu’un homme ne le sépare point. » —

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare point.

Matthieu 19.6  Ce versset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 19.6  Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni.

Matthieu 19.6  Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni !

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni?»

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, ils sont une même chair. Or donc, ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare point !”

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Eh bien ! ce que Dieu a uni, l’homme ne doit point le séparer" —

Matthieu 19.6  De sorte qu’ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc, ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas”.

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint.

Matthieu 19.6  Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc, ce qu’Elohîms a uni, que l’homme ne le sépare pas. »

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Donc : ce que Dieu a attelé ensemble, qu’homme ne sépare ! »

Matthieu 19.6  en sorte qu’ils ne sont plus deux mais une chair unique donc ce que dieu a attaché l’un à l’autre que l’homme ne le sépare pas

Matthieu 19.6  De sorte qu’ils ne sont plus deux mais une seule chair. Que l’homme ne sépare pas ce que Dieu a uni.”

Matthieu 19.6  Ainsi, ils ne sont plus deux mais ne font qu’un. Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni. »

Matthieu 19.6  Ainsi ils ne sont plus deux, mais une seule chair. C’est pourquoi ce que Dieu a joint, que l’homme ne le sépare pas.

Matthieu 19.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Matthieu 19.6  itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo Deus coniunxit homo non separet

Matthieu 19.6  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !