Comparateur biblique pour 1 Chroniques 24.22

1 Chroniques 24.22  Salémolh était fils d’Isaar ; et Jahath était fils de Salémoth.

1 Chroniques 24.22  Des Jitsharites, Sélomoth ; des enfants de Sélomoth, Jahath.

1 Chroniques 24.22  Des Jitseharites : Shélomoth ; des fils de Shélomoth : Jachath.

1 Chroniques 24.22  Des Ietscharites, Schelomoth ; des fils de Schelomoth, Ia’hath.

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  des Jitseharites : Selomoth ; des fils de Selomoth : Jahath ;

1 Chroniques 24.22  Des Itsarites, Schelomoth ; des fils de Schelomoth, Jakath.

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  Des Jitseharites, Shelomoth ; des fils de Shelomoth, Jakhath.

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  des Jitséharites, Sélomoth ; des fils de Sélomoth, Jahath ;

1 Chroniques 24.22  pour les Yiçharites : Chelomot ; pour les fils de Chelomot : Yahat ;

1 Chroniques 24.22  Salémoth était fils d’Isaar, et Jaath était fils de Salémoth.

1 Chroniques 24.22  Salémoth était fils d’Isaar, et Jahath était fils de Salémoth.

1 Chroniques 24.22  Des Jitseharites : Schelomoth ; des fils de Schelomoth : Jachath.

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  Des Isaarites : Salémoth ; des fils de Salémoth : Jahath.

1 Chroniques 24.22  des Isaarites, Salémoth ; des fils de Salémoth, Jahath,

1 Chroniques 24.22  Pour les Yiçharites, Shelomot ; pour les fils de Shelomot, Yahat.

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  Des Jitseharites : Schelomoth ; des fils de Schelomoth : Jachath.

1 Chroniques 24.22  pour Ishari, Shelomot ; pour les Benéi Shelomot, Iahat,

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 24.22  Pour les Yicharites, Chelomit; pour les fils de Chelomit, Yahat.

1 Chroniques 24.22  Pour les Jitseharites : Shelomoth ; pour les descendants de Shelomoth : Jachath.

1 Chroniques 24.22  Des Jitseharites: Shélomoth; des fils de Shélomoth: Jachath.

1 Chroniques 24.22  καὶ τῷ Ισσαρι Σαλωμωθ τοῖς υἱοῖς Σαλωμωθ Ιαθ.

1 Chroniques 24.22  Isaaris vero Salemoth filiusque Salemoth Iaath

1 Chroniques 24.22  לַיִּצְהָרִ֣י שְׁלֹמֹ֔ות לִבְנֵ֥י שְׁלֹמֹ֖ות יָֽחַת׃