Comparateur biblique pour Lévitique 24.5

Lévitique 24.5  Vous prendrez aussi de la pure farine, et vous en ferez cuire douze pains, qui seront chacun de deux dixièmes de farine ;

Lévitique 24.5  Tu prendras aussi de la fine farine, et tu en feras cuire douze gâteaux, chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Tu prendras aussi de la fleur de farine, et tu la cuiras en douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes ;

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fine farine et tu la feras cuire ; douze miches, chaque miche sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Et tu prendras de la fleur de farine et en boulangeras douze galettes, chaque galette sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine et tu la cuiras{Héb. boulangeras.} en douze gâteaux : chaque gâteau sera de deux dixièmes [d’épha] ;

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Et tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux : chaque gâteau sera de deux dixièmes ;

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Et tu prendras de la fleur de farine et tu en cuiras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Tu prendras aussi de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux, chaque gâteau contenant deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Tu prendras aussi de la (pure) (fleur de) farine, et tu en feras cuire douze pains, qui seront chacun de deux dixièmes (décimes) de farine ;

Lévitique 24.5  Vous prendrez aussi de la pure farine, et vous en ferez cuire douze pains, qui seront chacun de deux dixièmes de farine;

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  « Tu prendras de la fleur de farine, et tu en cuiras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes d’épha.

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine et tu en feras cuire douze gâteaux, chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine et tu en feras cuire douze gâteaux, chacun de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux ; chaque gâteau sera de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Prends de la semoule, panifie-la en douze galettes ; une galette est de deux dixièmes.

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

Lévitique 24.5  Tu prendras de la fleur de farine et tu cuiras douze gâteaux: chaque gâteau sera fait de deux mesures.

Lévitique 24.5   « Tu prendras de la fleur de farine et tu en feras 12 gâteaux. Chaque gâteau sera fait avec 4 litres et demi de fleur de farine.

Lévitique 24.5  Et tu prendras de la fleur de farine, et tu la cuiras en douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes;

Lévitique 24.5  καὶ λήμψεσθε σεμίδαλιν καὶ ποιήσετε αὐτὴν δώδεκα ἄρτους δύο δεκάτων ἔσται ὁ ἄρτος ὁ εἷς.

Lévitique 24.5  accipies quoque similam et coques ex ea duodecim panes qui singuli habebunt duas decimas

Lévitique 24.5  וְלָקַחְתָּ֣ סֹ֔לֶת וְאָפִיתָ֣ אֹתָ֔הּ שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה חַלֹּ֑ות שְׁנֵי֙ עֶשְׂרֹנִ֔ים יִהְיֶ֖ה הַֽחַלָּ֥ה הָאֶחָֽת׃