Comparateur biblique pour 1 Chroniques 25.30

1 Chroniques 25.30  Le vingt troisième, à Mahazioth, à ses fils et à ses frères, au nombre de douze.

1 Chroniques 25.30  Le vingt et troisième à Mahazioth ; lui, ses fils, et ses frères étaient douze.

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième, Ma’hezioth, ses fils et ses frères, douze.

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième pour Mahezioth, ses fils et frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième, à Makazioth ; lui, ses fils et ses frères étaient douze.

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième, à Makhazioth, ses fils et ses frères, douze.

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième à Mahazioth, ses fils et ses frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième fut Mahaziot ; avec ses fils et ses frères, douze.

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième à Mahazioth, à ses fils et à ses frères, au nombre de douze.

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième à Mahazioth, à ses fils et à ses frères, au nombre de douze.

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième à Mahazioth : lui, ses fils et ses frères : douze ;

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième, à Mahazioth, ses fils et ses frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième fut Mahaziot ; avec ses fils et ses frères ils étaient douze.

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze ;

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième à Mahaziot, ses fils et ses frères : douze ;

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième fut Mahaziot, avec ses fils, ses frères: ils étaient douze.

1 Chroniques 25.30  le vingt-troisième, sur Machazioth, ses fils et ses frères, 12 en tout ;

1 Chroniques 25.30  Le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze;

1 Chroniques 25.30  ὁ τρίτος καὶ εἰκοστὸς Μεαζωθ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ δέκα δύο.

1 Chroniques 25.30  vicesima tertia Maziuth filiis et fratribus eius duodecim

1 Chroniques 25.30  לִשְׁלֹשָׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ לְמַ֣חֲזִיאֹ֔ות בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃