Comparateur biblique pour 2 Chroniques 29.26

2 Chroniques 29.26  Les Lévites se trouvèrent donc dans le temple ; ils tenaient les instruments de David, et les prêtres avaient des trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites donc y assistèrent avec les instruments de David, et les Sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les lévites étaient placés avec les instruments de David, et les cohenime avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Et les Lévites étaient là avec les instruments de David, et les Prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Et les Lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Et les Lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites se tinrent avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites se tinrent donc debout, tenant les instruments de David, et les prêtres avaient des trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les lévites se tinrent donc debout, tenant les instruments de David, et les prêtres avaient des trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Les lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les lévites prirent place avec les instruments de David et les prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Quand on eut placé les lévites avec les instruments de David et les prêtres avec les trompettes,

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévi se tiennent avec les instruments de David, et les desservants avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Ce verset n’existe pas dans cette traduction !

2 Chroniques 29.26  Les lévites prirent donc place avec les instruments de David et les prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes,

2 Chroniques 29.26  Les Lévites se tinrent donc là avec les instruments de David, et les prêtres avec les trompettes.

2 Chroniques 29.26  καὶ ἔστησαν οἱ Λευῖται ἐν ὀργάνοις Δαυιδ καὶ οἱ ἱερεῖς ταῖς σάλπιγξιν.

2 Chroniques 29.26  steteruntque Levitae tenentes organa David et sacerdotes tubas

2 Chroniques 29.26  וַיַּֽעַמְד֤וּ הַלְוִיִּם֙ בִּכְלֵ֣י דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֹֽות׃ ס